...Qurulu bir şeyi hissələrinə ayırmaq. Maşını sökmək. Cihazı sökmək. 2. Tikişini açmaq. Döşəyini söküb paketi yunların arasına soxdu. H.Nəzərli. 3. Xam
Tam oxu »...sökmək распустить шаль 2) распороть, разъединить. Bükükləri sökmək распустить складки, tikişləri sökmək распустить швы 3. разбирать, разобрать: 1) ра
Tam oxu »1. пороть, распарывать, расшивать; 2. разбирать (аппарат, машину); 3. сносить, разрушать (постройку);
Tam oxu »f. 1. (paltarı və s.) to unrip (d.); tikişi ~ to unrip a seam; 2. (aparatı, maşını və s.) to strip (d
Tam oxu »гл. 1. чукӀурун, уьцӀуьрун, чӀурун; divarı sökmək цал чукӀурун; 2. чукӀурун, пайи-паяр авун (мес. машин, сят); 3. акъадарун (цвайи затӀ); цвалар ахъаю
Tam oxu »SÖKMƏK – TİKMƏK Bircə aya tikdilər doğma övladlarıyçün; Köhnə paltarını sökür maşınla (S.Rüstəm). SÖKMƏK – TOXUMAQ Deyirəm, olsaydı ixtiyarları; Dağın
Tam oxu »unudulmuş, yaddan çıxmış bir hadisəni, pis işi, nöqsanları xatırlamaq; ~ keçmişi qurdalamaq, köhnə küllükləri eşələmək
Tam oxu »f. Nalayiq, pis, ədəbsiz sözlərlə təhqir etmək. Kişi evə qayıdıb götürür dəyənəyi və arvadına bir-iki çəkib başlayır söyməyə
Tam oxu »...грубыми словами, резко порицать) ◊ özünə söymək ругать себя; söyüş söymək ругаться, произносить бранные слова; söyüb biabır etmək (eləmək) ругать на
Tam oxu »Söyləmək kəlməsi ilə qohumdur, “söz”lə əlaqəsi var. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »SÖYMƏK – TƏRİFLƏMƏK – Mirzə Mahmud, sən qəzetdə məni söyəcəksən də, tərifləyəcəksən də, sənin işindir (Ə.Haqverdiyev). SÖYMƏK – YALVARMAQ ...Ədəbsiz b
Tam oxu »...müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: şam kimi sönmək, ümidi sönmək, ocağı sönmək və s.
Tam oxu »...sönürdü больной угасал у нас на глазах ◊ ocağı sönmək (çırağı sönmək) лишиться потомства, прекратиться роду (обычно о смерти единственного сына); şam
Tam oxu »...зайиф хьун (мес. къал); ** çırağı sönmək кил. çıraq; mum kimi sönmək кил. mum (mum kimi ərimək); ocağı sönmək гум атӀун, кӀвал чӀур хьун, хзан чукӀун
Tam oxu »SÖNMƏK (yanan şey haqqında) Balağanın qəlyanı sönsə də onu təzədən alışdırmadı.. (H.Abbaszadə); XAMUŞ OLMAQ (kl.əd., köhn.) Gah olur xamuş, gahi odlan
Tam oxu »SÖNMƏK I f. Keçmək. İşıqlar qəflətən söndü. SÖNMƏK II f. Ölmək. Göylərin altında bir günəş sönür (S.Vurğun).
Tam oxu »SÖNMƏK – PARLAMAQ Son günləri yaşar dinc; Qəlbində sönmüş sevinc (A.Şaiq); Şəkli görcək qızın gözləri sevincdən parladı (S.Vəliyev).
Tam oxu »...sağdır, Qönçənin həndəvərinə quş da səkə bilməz. Ə.Vəliyev. Quş səkməz (səkməyən) yer – qorxulu, uçurum, insan ayağı dəyməyən yer haqqında. [Sübhanve
Tam oxu »...не осмелится даже близко подойти; никто не посмеет подойти; quş səkməz (quş səkməyən) куда человеческая нога не ступала (о местности)
Tam oxu »...(səkməsin) жуьрэт авуна патавайни алатиз (физ) жедач манада; quş səkməz (səkməyən) yer нуькӀревайни лув гуз тежер, кьакьан рагар авай, къалин ттамар
Tam oxu »Mənbələrdə sək (sekri) sözü var və “sıçramaq” mənasında açıqlanıb. Deməli, səkmək sözünün qədim mənası “sıçramaq” deməkdir. İndi daha çox “sındıra-sın
Tam oxu »сущ. от глаг. sökmək: 1. порка, распарывание, расшивание, расшивка (разъединение по швам чего-л. сшитого) 2. разбор, разборка: 1) разнимание чего-л. н
Tam oxu »...s.). 2. Çömbəlib birdən-birə oturmaq. Yerə çökmək. Dizi üstə çökmək. – İmamverdi baba kürsüyə çöküb, başıaşağı xeyli fikrə getdi. S.S.Axundov. [Xan]
Tam oxu »...медленно опуститься, упасть (о человеке или животном). Döşəməyə çökmək осесть на пол, ayı nərildədi və qarın üstünə çökdü медведь взревел и осел на с
Tam oxu »f. (müxt. mənalarda) to settle; (həm də bina haqqında) to sink*; diz ~ to kneel* down
Tam oxu »...başqa yerə boşaltmaq. Buğdanı anbara tökmək. Odun üstünə su tökmək. – Stol üzərindəki qrafindən stəkana su töküb içdim. A.Şaiq. Bəhram makaralarla da
Tam oxu »...лить: 1) заставлять вытекать, течь что-л. жидкое. Stəkana süd tökmək лить молоко в стакан 2) разг. литься, струиться. Yağış arasıkəsilmədən tökürdü б
Tam oxu »1. лить, выливать, вливать, сливать; 2. отливать, отлить; 3. сыпать, высыпать, просыпать;
Tam oxu »1. TÖKMƏK Stol üzərindəki qrafindən stəkana su töküb içdim (A.Şaiq); AXITMAQ Axıtdım alnımın inci tərini; Yanmadım ömrümün iki ilinə.. (S.Vurğun); SÜZ
Tam oxu »TÖKMƏK – DOLDURMAQ Gəlin, tökün, bu daşı ətəyinizdən yerə (S.Rüstəm); Şirəli, mollanın piyaləsini doldur (S.S.Axundov).
Tam oxu »(Cəbrayıl, Gəncə, Qazax, Qarakilsə, Qax, Naxçıvan) 1. təəccüblənmək, mat qalmaq (Qarakilsə, Naxçıvan)
Tam oxu »сов. 1. xüs. sökmək; разнять машину maşını sökmək; 2. ayırmaq, aralamaq; разнять дерущихся dalaşanları aralamaq.
Tam oxu »...I сов. 1. sökmək (hamısını, çoxunu); 2. təzədən sökmək, təkrarən sökmək (tikilmiş şeyi). ПЕРЕПОРОТЬ II сов. qamçı ilə döymək, şallaqlamaq (hamını).
Tam oxu »v sökmək; to ~ and repair a faulty motor qüsurlu motoru söküb təmir etmək; to ~ a roof of the house evin damını sökmək
Tam oxu »