в сочет. sövq etmək: 1. устар. гнать, погонять (понудить к быстрому бегу, движению). Atları sövq etmək гнать лошадей; 2. увлекать, увлечь (убедить при
Tam oxu »is. [ər.] : sövq etmək – 1) gətirmək, qabağına qatıb sürmək, aparmaq, irəli gətirmək; 2) təhrik etmək, səbəb olub bir nəticəyə aparıb çıxarmaq, çəkib
Tam oxu »i.: ~ etmək to draw* (d.in, into); to involve (d.i.); (pis şeyə) to inveigle (d. into)
Tam oxu »...qatıb sürmə; 2) səbəb olma, təhrik etmə; 3) göndərmə, aparma. Sövqi-təbii 1) instinkt; 2) qeyri-iradi.
Tam oxu »[ər.] сущ.: sövq etmək а) вилик кутуна гьалун, гъун, тухун, вилик гъун; б) желб авун, мажбур авун, худугун, себеб хьана са нетижадал акъудун.
Tam oxu »I прил. инстинктивный (бессознательный, непроизвольный) II нареч. инстинктивно (бессознательно, непроизвольно)
Tam oxu »...майилвал, мурад, рикӀиз кӀани затӀ, кӀанивал, шавкь; şövqə gəlmək гьевесдиз атун, ашкъида гьатун, илгьам атун, руьгь акатун; şövqə gətirmək гьевесдиз
Tam oxu »...çox şövqü var. Mir Cəlal. □ Şövqə gəlmək – həvəsə gəlmək, vəcdə gəlmək, ilhama gəlmək, ruhlanmaq. …[Əmiraslan] şövqə gəlib sazını götürər, süzə-süzə
Tam oxu »...душевного подъёма); şövqə gəlmə см. şövqlənmə; şövqə gəlmək см. şövqlənmək; şövqə gətirmə см. şövqləndirmə; şövqə gətirmək см. şövqləndirmək 3. свет,
Tam oxu »f. to do* (d.); to make* (d.); əlindən gələni ~ to do* one’s best; səhər idmanı ~ to do* one’s morning exercises; tapşırıq ~ to do exercises; dərs ~ t
Tam oxu »f. 1. Bir işi yerinə yetirmək, əmələ gətirmək, görmək, eləmək. Qurbani der: könlüm bundan sayrıdır; Nə etmişəm yarım məndən ayrıdır? Qurbani
Tam oxu »гл. 1. авун, са кар кьилиз акъудун, арадал гъун, акун; 2. куьм. гл. авун; rəqs etmək кьуьл авун, кьуьлун; yaxşılıq etmək хъсанвал авун, хъсанвалун
Tam oxu »f. faire vt, fabriquer vt, produire vt ; əlindən gələni ~ faire tout son possible ; səhər idmanı ~ faire du réveil musculaire ; tapşırıq ~ faire des e
Tam oxu »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Tam oxu »глаг. делать, сделать, производить, произвести. Yaxşı etmək хорошо делать, pis etdin плохо сделал; в сочет
Tam oxu »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Tam oxu »HƏBS ETMƏK/ELƏMƏK [Sayadov:] Bizim müxbirlərdən birini həbs etmişsiniz (Ə.Qasımov); DAMA BASMAQ (dan
Tam oxu »XAHİŞ ETMƏK/ELƏMƏK [Vəliş:] Bəy, xahiş eləyirəm ağzınızı təmiz saxlayasınız (Ə.Vəliyev); İLTİMAS ETMƏK
Tam oxu »Vadar farsca vadiştən (məcbur etmək) feilinin əsasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »istəyinin gerçəkləşməsinə imkan verməmək; ~ arzusunu ürəyində qoymaq, tamarzı qoymaq, damaq qoymaq.
Tam oxu »Farsca şoru kərdən (başlamaq) sözünün kalkasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »Dünyanı dolaşmaq. – Ana, iki ilə ayaq qoyur ki, mən cahankəşdilik edib, sevgimin sorağını bu Dərbənd şəhərindən alıb gəlmişəm
Tam oxu »Axıtmaq. Ana, Samın dərdi əllilər, yüzlər, Sinəmdə alovlar, atəşlər, közlər, Sevdiyim Məsləhət yolumu gözlər, Car edər çeşmimdən yollar, gedirəm
Tam oxu »Şeytanlamaq, xəbərləmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bildi ki, tacirdən xeyirli söz çıxmaz, nədisə paxıllığından bir çuğulluq eləyəcək, onu da Koroğ
Tam oxu »is. köhn. Çörək. Yanmış ətmək yeməz idin əsla. M.Ə.Sabir. [Birinci işçi:] Bunu gördükdə hər insan utanır? Bu qabarlar sizə ətmək qazanır! H
Tam oxu »is. [ər.] Səs, səda. Çıxanda sövtü o şirin kəlamımın, Seyyid; O sövtə başdan-ayaq guş olduğum gecələr. S.Ə.Şirvani. Xoş sövtlə söylənən sözlər təkcə-t
Tam oxu »1) bildirmək, ərz etmək, nəzərinə çatdırmaq; 2) doğurmaq, yaratmaq; tehlike arz etmek – təhlükə yaratmaq ərz etmək, bildirmək, doğurmaq, yaratmaq
Tam oxu »ZÖVQ – CÖVR Həm zövqüdür, həm cövrüdür ömrün o, həyatın; İnsanı ucaldan da, qocaldan da məhəbbət (B.Vahabzadə).
Tam oxu »...(out of), to feel* / to experience pleasure (in), to enjoy (d.); ~ vermək to delight (d.), to give* pleasure; Gözəl təbiət mənzərələri bizə xüsusilə
Tam oxu »is. [ər.] Yuxarı, üst. Çıxacaqlar göyləri aşaraq dönə-dönə; Buludların fövqünə. M.Müşfiq. // Üstün, daha artıq
Tam oxu »...Vahid. Zövq vermək – ləzzət vermək, nəşə vermək, kef vermək. Bu musiqi bizə böyük zövq verdi. – Zövq verməz dəxi, eşq əhlinə şirin dəhənin. S.Ə.Şirva
Tam oxu »устар. I сущ. верх (самая высокая верхняя часть чего-л.); верхушка II нареч. выше. Gözlədiyimizin fövqündə выше наших ожиданий; fövqündə olmaq (dayanm
Tam oxu »...наслаждение, получать удовольствие от чего-л., zövq vermək (bəxş etmək) доставлять удовольствие, zövqə dalmaq предаваться наслаждениям, öz zövqü üçün
Tam oxu »-ы; мн. - совы, сов; ж. см. тж. совиный 1) Хищная птица с большими глазами и крючковатым клювом, ведущая сумеречный образ жизни. 2) только мн.: совы,
Tam oxu »...mahnı; folk / sea / soldier’s ~ xalq / dəniz / əsgər mahnısı; ◊ to sing the same ~ over and over again köhnə mahnını dəfələrlə oxumaq, boş-boş danışm
Tam oxu »...распоролась по швам перемдин цвалар (цвалар алай чкаяр) акъахна; швы костей черепа кьилин кIарабрин цвалар (сад-садахъ галкIанвай чкаяр); наложить
Tam oxu »1. Qızışdırmaq, təhrik etmək, fitləmək, salışdırmaq, sövq etmək; 2. Oyandırmaq
Tam oxu »v qızışdırmaq, fitləmək, təhrik / sövq etmək (bir işi görməyə); to ~ smb. in a crime bir kəsi cinayətə təhrik / sövq etmək
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. təhrik etmək, pis bir işə sövq etmək, həvəsləndirmək; 2. qarş. salışdırmaq, vuruşdurmaq, təhrik etmək; üzərinə qaldırmaq, münaqiş
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. təhrik etmək, pis bir işə sövq etmək, həvəsləndirmək; 2. qarş. salışdırmaq, vuruşdurmaq, təhrik etmək; üzərinə qaldırmaq, münaqiş
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. məcbur etmək, vadar etmək, sövq etmək, təhrik etmək, qızışdırmaq.
Tam oxu »несов. 1. qızışdırmaq, təbrik etmək, fitləmək, salışdırmaq, sövq etmək; 2. oyandırmaq; подстрекнуть любопытство maraq oyandırmaq.
Tam oxu »AĞILLANDIRMAQ, BAŞINA AĞIL QOYMAQ, DOĞRU YOLA SÖVQ ETMƏK, PİS YOLDAN ÇƏKİNDİRMƏK
Tam oxu »1. çəkmək; 2. dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq, 3. sövq etmək, cəlb etmək, dartıb aparmaq, çəkib aparmaq, meyl etmək, meyl göstərmək
Tam oxu »сов. 1. itələmək, itələyib toxundurmaq; 2. məc. sövq etmək, təhrik etmək, təşviq etmək, təlqin etmək, çəkmək, cəlb etmək (bir fikrə, işə).
Tam oxu »