...ракъурун (са касдиз лагьана ва я ччар кхьена); salam vermək салам гун (“салам(алейкум” лугьун); salam(ını) almaq салам къа(х)чун, садан саламдиз сала
Tam oxu »1. SALAM [Qəndab:] Salam, ay etibarsız xalaqızı.. (B.Bayramov); ƏSSALAM (köhn.) Əssalam, ey əhaliyi-Qafqaz.. (S.Ə.Şirvani); GÜNAYDIN Gülyaz: Salam, us
Tam oxu »...привет!; здорово! (приветствие при встрече); salam vermək здороваться, поздороваться, приветствовать, salam eyləmək kimə приветствовать, поприветство
Tam oxu »xoş üz göstərən adamın üzərinə ağır öhdəliklər qoyularkən işlətdiyi ifadə.
Tam oxu »...verir. Ü.Hacıbəyov. Salam(ını) almaq – salama salam ilə cavab vermək. [Dərviş:] Salamımı bir qoca ağsaqqal kişi aldı. A.Divanbəyoğlu. Lətifə [Tahirin
Tam oxu »...night! ~ almaq to acknowledge a salute, to return the greeting; ~ vermək bax salamlaşmaq; ~ yetirmək to send* one’s (best) regards (i.); to beg to be
Tam oxu »is. salut m, compliment m ; ~ vermək saluer vt, complimenter vt ; ~ yetirmək présenter les salutations de qn, dire bon-jour de la part de qn ; ~ göndə
Tam oxu »[ər.] салам-калам (кил. salam); ** salam-kalamı olmaq арада салам-калам хьун, танишвал хьун, мукьвавал хьун, чирхчирвал хьун.
Tam oxu »[ər.] bax salam. Salamkalamdan sonra Pəri xanım soruşdu. “Abbas və Gülgəz”. ◊ Salam-kalamı olmaq – tanışlığı olmaq, yaxınlığı olmaq. [Kişi:] Mənim lap
Tam oxu »сущ. слова приветствия. Salam-kalamı yoxdur kimlə не здоровается, не считает нужным здороваться кто с кем; salam-kalamı olmaq kimlə быть знакомым, дру
Tam oxu »bax salam. Yar yarın özün istər; Salam-duanı neylər? (Bayatı). [Nurəddin Cəfərə:] Məndən Bahara salam-dua yetir. S.S.Axundov.
Tam oxu »сущ. привет. Salam-dua göndərmək послать привет, salam-dua yetirmək передать привет.
Tam oxu »сущ. хлеб-соль ◊ haqq salamı olmaq kimlə водить хлеб-соль с кем; haqq-salamı unutmaq забывать, забыть хлеб-соль; забыть сделанное к ем-л
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) salam; салам гун salam vermək, salamlamaq; * салам ракъурун a) salam göndərmək (məktubla və s.); b) məc. dan. xəbər göndərmək (ölüm xə
Tam oxu »! межд. куьрелди ва зарафат кваз жегьилри сада-садаз салам гунин гаф. - Салам, салам, хуьруьнбур! Хъсан яни кефер куь? Ш. Къ. Перт кьуьзуьбур.
Tam oxu »...агъузна салам гуда. А. Р., Я. Я. Хендедадин мехъер. * салам-дуьа сущ. пата-къерехда авайдаз мукьва-кьилиди, яр-дустуни ракъурзавай чими гафар. Гатф
Tam oxu »чарыки (из сыромятной кожи) : ракьун шаламар алукӀна свас жагъура (погов.) - невесту искать железные чарыки надевай (т. е. ищи долго).
Tam oxu »...галаз къулайдиз кьунвай, А. Къ. Нехирбанни лекь. Лежбер хци шал ахъайна, хтӀуннй шалам. И. Гь. Лежбер хци. КьветӀелар храз сусари цӀийи, ЦӀалам
Tam oxu »сухц.; -ди, -да; хабар. Салам за вахтунда агакьарна, амма къвезвайбур бриллиантдин муькъвяй ругуд сятдилай ахъайна. А. Гьажимурадов. Кагъаз.
Tam oxu »...а) передавать привет, приветствовать (кого-л.); б) здороваться; салам кьун - отвечать на приветствие; саламар ракъурун - а) посылать привет; б) кланя
Tam oxu »salam-kalam; bax салам; арада салам-калам хьун salam-kalamı olmaq, tanışlığı olmaq, yaxınlığı olmaq.
Tam oxu »...мы друг друга приветствуем (т. е. знакомы); салам-калам авун - взаимно приветствовать (друг друга), здороваться.
Tam oxu »sif. 1. Zibil olan, süpürülməmiş, zibildən təmizlənməmiş. Zibilli otaq. Zibilli küçə. 2. İçərisində yararsız, zərərli kənar şey olan. Zibilli buğda. Z
Tam oxu »сущ. 1. привычка. Vərdişin gücü сила привычки, vərdişi üzrə по привычке 2. навык, навыки. пед., псих. Əmək vərdişi трудовые навыки, əməli vərdiş практ
Tam oxu »\ - Bir şeyə alışmış olma vəziyyəti, xasiyyət; daxili və xarici təsirlərlə hərəkət və davranışların təkrarlanılması, həmişə eyni şəkildə reallaşması n
Tam oxu »VƏRDİŞ Dədə-babadan qalma bu vərdiş sizi olduqca qorxulu bir yola yuvarlaya bilər (Ə.Vəliyev); ADƏT [Firəngiz:] Belə-belə gəlib axırı çıxır yalançılığ
Tam oxu »i. 1. habit; ~ qazanmaq to form / to get* / to acquire / to assume a habit; ~ etmək to be* in the habit (of), to be* accustomed (to), to fall* into th
Tam oxu »Məhkəmə baxışı nəticəsində təqsirləndirilən şəxsin təqsirliliyi və ya təqsirsizliyi məsələsi barəsində andlı iclasçıların çıxardığı qərar
Tam oxu »is. habitude f ; coutume f (adət) ; ~ qazanmaq prendre l’habitude de. . . ; ~ etmək avoir l’habitude de faire qch, accoutumer (s’) à, habituer (s’) à
Tam oxu »...гьихьтин ятӀани гьерекатар ийиз чирун 2) ни вуж, вуч нив сада масад (инсанди инсан ва я гьайван) вичихъ галаз къурхувал авачиз рафтарвилер ийидай
Tam oxu »...гьихьтин ятӀани гьерекатар ийиз чирун 2) ни вуж, вуч нив сада масад (инсанди инсан ва я гьайван) вичихъ галаз къурхувал авачиз рафтарвилер ийидай
Tam oxu »...привычный (к чему-л.). 2. приученный; приручённый, ручной : гъилив вердиш кӀел - прирученный ягнёнок; вердиш авун - а) приучать (к чему-л.), прививат
Tam oxu »...dedi. Ə.Məmmədxanlı; 2) dadanmaq. // Adət. [Qəhrəman:] Dədə-babadan qalma bu vərdiş sizi olduqca qorxulu bir yola yuvarlaya bilər. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...yığılmaq. Həyət lap zibillənibdir. Hovuz yaman zibillənib. 2. İçərisinə bir şey düşmək nəticəsində xarab olmaq, korlanmaq, tutulmaq. Su borusu zibill
Tam oxu »...river teems with fish; ~i çıxmaq (çox olduğu üçün dəyərdən düşmək) to depreciate, to cheapen; Evin zibilini küçəyə atmazlar at. söz. ≅ Don’t wash you
Tam oxu »сущ. 1. зибил (гьем-гьуьш, гьешемар); // пер. рах. виже текъвер, лазимсуз, са къиметни авачир затӀ манада; 2. пер. гзаф пис, виже текъвер, мурдар, уса
Tam oxu »1. zibil; 2. məc. dan. yararsız, yaramaz (şey, adam haqqında); * зибил хьиз zibil kimi, həddən artıq çox, bol; зибил акъатун zibili çıxmaq.
Tam oxu »...2. (перен.) очень много, масса, уйма (разг.) : сала эчӀелар зибил я - на огороде уйма сорняков.
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра герек амачир затӀ(ар). Къе КцӀара эцигзавай шумудни са *зуракӀ дарамат, лекъвенар авай куьчеяр, зибилрив ацӀанва
Tam oxu »...yığışdırmaq débarasser la rue des ordures ; 2) kob. ordure f ; sale type m ; slaud m, salope f ; fumier m (insanlar haqq.) ; cochonnerie f (yaramaz ş
Tam oxu »...artıq çox, bol (bəzən həddən artıq çox olduğu üçün qiymətdən düşmüş şey haqqında). İndi pul zibil kimi, fəqət həvəs yox. Qüvvət gedib. N.Nərimanov. Z
Tam oxu »I сущ. 1. сор, мусор. Zibil yığını куча мусора, məişət zibili бытовой мусор, zibili atmaq выбросить мусор 2. дрянь: 1) что-л. негодное, ненужное; хлам
Tam oxu »...sağlam tədbir; Olsun üç qonşu bu gündən əlbir. A.Şaiq. Azadlığın verdiyi nemətlərdən istifadə üçün sağlam şüur və beyin lazımdır. M.İbrahimov. 2. Orq
Tam oxu »...heç nədən işə salmaq, ilişdirmək; ~ dolaşığa salmaq, feilə salmaq, zibilə salmaq.
Tam oxu »м Salam; сердечный привет səmimi salam; послать привет salam göndərmək; ◊ ни ответа, ни привета nə xəbər var, nə ətər.
Tam oxu »салам гун; хваш-беш авун; салам-калам авун; (сабагь хийир, ахшам хийир лугьун).
Tam oxu »несов. 1. салам гун. 2. саламар ракъурун, салам-дуьа ракъурун. 3. пер. кьил агъузун, гардан кIирун, икрам авун.
Tam oxu »