to commit a body to the earth / to consign a body to the grave предать земле
Tam oxu »...[ər.] 1. Bir şeyi lazımi yerinə və ya şəxsə vermə, tapşırma. □ Təslim etmək – lazımi yerinə və ya şəxsə vermək. [Zeynalın] əlindəki kitabları tərcümə
Tam oxu »...возвращение чего-л., находившегося во временном пользовании. Təhvil və təslim aktı акт приёма и сдачи 2) прекращение сопротивления, признание себя по
Tam oxu »i. capitulation, surrender; şərtsiz ~unconditional surrender; ~ etmək (özünü) to yield oneself prisoner; məc
Tam oxu »...вугун, гун (са затӀ лазим тир чкадиз ва я касдив); тапшурмишун; təslim etmək лазим тир чкадиз ва я касдив вугун; 2. дяведа, женгина магълубвал хиве к
Tam oxu »is. capitulation f ; reddition f ; şərtsiz ~ capitulation f sans conditions ; ~ olmaq capituler vi, rendre (se)
Tam oxu »ə. 1) tapşırılma; təslim etmə; 2) etiraf etmə, boynuna alma; 3) müqavimətdən əl çəkib düşmənin üstünlüyünü etiraf etmə; tabe olma.
Tam oxu »to give oneself up (to capitulate) поднимать белый флаг (сдаваться)
Tam oxu »to give oneself up to the tender mercies of the enemy * сдаться на милость победителя
Tam oxu »I сущ. приём-сдача. İdarədə təhvil-təslim gedir в учреждении идёт приём-сдача II прил. приёмосдаточный. Təhvil-təslim aktı приёмосдаточный акт
Tam oxu »hüquqi şəxsin əmlak və maliyyə vəziyyətini əks etdirən sənəddir. Təslim aktında həmçinin hüquqi şəxsin bütün borc və öhdəlikləri də qeyd olunur.
Tam oxu »to lower one’s colours / to strike one’s colours / to take it lying down / to cry craven сдать свои позиции / спасовать / смалодушничать (струсить) /
Tam oxu »to play the coward / to be in a pretty funk / to show the white feather / to get cold feet / to turn white-livered / to cry craven труса праздновать (
Tam oxu »ср 1. təqdim etmə (edilmə) vermə; təslim; təhvil ver(il)mə, təslim etmə (edilmə); 2. tapşır(ıl)ma, etibar etmə (edilmə).
Tam oxu »(Qazax) təklif ◊ Təhlim eləməx’ (Qazax) – təklif etmək. – Çox təhlim elədim, getmədi
Tam oxu »ə. 1) üçə çatdırma; üçləşdirmə; 2) üçə bölmə; 3) xristian dinində: Allaha, Məryəmə və İsaya etiqad etmə
Tam oxu »xristianlıqda tanrının üç ünsürünün birləşmiş olduğuna inanma (İsaya, Ruhulqüdsə və Məryəmə etiqad etmə)
Tam oxu »...Xristianlıqda təslis inancı formalaşmışdır. Təslisi təşkil edən Tanrı, Oğul və Müqəddəs ruh ayrılıqda yunanca “hipostasis” (ərəbcə “uqnum”) adlandırı
Tam oxu »TƏSMİM1 ə. zəhər içirtmə, zəhərləmə. TƏSMİM2 ə. qəti qərar vermə; qəti niyyət etmə; qərar.
Tam oxu »...verirdi.□ Təlim etmək (vermək) – dərs vermək, öyrətmək. …Balalara təlim vermək kimi uca bir vəzifəyə napaklıq yaraşmırdı. Çəmənzəminli. 2. Qoşun və s
Tam oxu »...(сообщение, привитие кому-л. каких-л. знаний, навыков). İstehsalat təlimi производственное обучение, politexnik təlim политехническое обучение, gəncl
Tam oxu »i. 1. training; instruction; education; savad ~i instruction in reading and writing; birgə ~ co-education; fərdi ~ individual training; istehsalat ~i
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. чирун; тарс гун, кӀелиз тун (гун), кӀел; təlim etmək (vermək) тарс гун, чирун; 2. вердишарун; чирун (аскерриз дяведин ва яракьар кӀвалах
Tam oxu »is. instruction f, enseignement m, éducation f, entraînement m ; ~ vermək instruire vt
Tam oxu »1) öyrətmə, dərs vermə, oxutma, tədris; 2) hər hansı bir sahə haqqında nəzəriyyə, nəzəri sistem, nəzəri müddəaların məcmusu
Tam oxu »глаг. теслить (выдалбливать, вырезать теслом). Taxtanı kərkiləmək теслить доску
Tam oxu »ж 1. təslim, təslim olma; 2. boyun əymə, güzəştə getmə; 3. siyasi, tar. kapitulyasiya (tərəflərdən birinə bir sıra imtiyaz və üstünlüklər verən qeyri-
Tam oxu »surrender1 n təslim olma, təslim; kapitulyasiya; ~ at discretion hərb. qeyd-şərtsiz / danışıqsız təslim olma surrender2 v 1. təslim etmək; to ~ a town
Tam oxu »1. Vermə, verilmə; 2. Təslim etmə, təslim edilmə; 3. Bildirmə, bildirilmə; 3. Bildiriş, aşkar etmə, aşkar edilmə
Tam oxu »...uzaqlaşma; mövqedən çəkinmə; təslim olma backdown2 v geri çəkilmək, təslim olmaq
Tam oxu »v təslim olmaq; məcburi güzəştə getmək; to ~ to overwhelming numbers üstün olan güc qarşısında təslim olmaq
Tam oxu »...ötürücü, nəqledici; передаточный механизм ötürücü mexanizm; 2. təslim -i[-ı]; передаточный акт təslim aktı.
Tam oxu »...vermək, təqdim etmək; j-m ein Geschenk ~ bir kəsə hədiyyə vermək; 2. təslim etmək; dem Feind die Festung ~ düşmənə qalanı təslim etmək; vr sich ~ 1.
Tam oxu »...paylama 4. təslim etmə; 5. əldən vermə; 6. vermə, tabe olma, təslim olma, geri çəkilmə
Tam oxu »is. siyasi. Təslimçinin hərəkəti; mübarizəni davam etdirməkdən xaincəsinə boyun qaçırma
Tam oxu »I сущ. капитулянтство (поведение капитулянта) II прил. капитулянтский. Təslimçilik siyasəti капитулянтская политика, təslimçilik ruhu капитулянтский д
Tam oxu »полит. I сущ. капитулянт (тот, кто капитулирует) II прил. капитулянтский (свойственный капитулянту)
Tam oxu »