işi çox olmaq, vaxtı olmamaq; ~ başını qaşımağa vaxtı olmamaq, işi başından aşmaq.
Tam oxu »...наболевший. Vaxtı çatmış problemlər назревшие проблемы; vaxt tapmaq удосужиться, найти время для чего, выкроить время; vaxtı qurtaranda по истечении
Tam oxu »1. VAXT Yalnız ikicə gün vaxtımız qalmışdı (M.Hüseyn); ÇAĞ (dial.) Kölgədə keçmişdir uşaqlıq çağım; Ömrümün vahidi oldun, ey çinar (S.Rüstəm); MƏQAM A
Tam oxu »...hazırki ~da at present, today; Hər şeyin öz vaxtı var at. söz. There is a time for everything, Everything is good in its season; Vaxtdır Now it’s tim
Tam oxu »Ərəbcə vəqt kimidir, bizdə dönə (dönüm, dönüş və öy) sözü işlədilib. Öynə sözündə öy kəlməsinin vaxt mənası indi də qalır. Dönəlgəsi dönüb ifadəsi “va
Tam oxu »is. temps m ; époque f (dövr) ; moment m (an) ; heure f (saat) ; saison f ; istənilən (və ya hər) ~ à tout moment, à n’importe quel moment ; uzun ~ lo
Tam oxu »[ər. vəqt] сущ. вахт (1. чӀав; заман; девир, замана; keçmiş vaxtlarda алатай вахтара; bizim vaxtımızda чи вахтунда, чи девирда; 2. чӀав; йикъан, вацра
Tam oxu »...bir neçə vaxt başı dincəldi. S.Rəhman. Bir vaxt – bax vaxtı ilə. Bir vaxtda – eyni zamanda. Bu vaxt – bu anda, bu əsnada, indi. Bu vaxt qonşusu Qumru
Tam oxu »bax vaxtlı-vaxtsız. [Qulu:] …Bu nə ömürdür mən keçirdirəm, gecə-gündüz, vaxt-bivaxt, sərbaz kimi bu evlərin keşiyini çəkirəm… N.Vəzirov.
Tam oxu »нареч. в любое время. O, vaxt-bivaxt bizə gələrdi он приходил к нам в любое время
Tam oxu »niyyətini həyata keçirmək, fürsət əldə etmək üçün zamandan bəhrələnmək; ~ vaxt udmaq, vaxtı uzatmaq.
Tam oxu »Müəyyən vaxt anında məlumat bildirişinin ona təqdim edilməsi barədə akkreditə edilmiş mərkəzin elektron qeydi
Tam oxu »...~ göz aça bilməmək, işi başından aşmaq, udqunmağa vaxt tapmamaq.
Tam oxu »...yadından çıxmaq, adını özgədən soruşmaq, udqunmağa vaxt tapmamaq, başını qaşımağa vaxtı olmamaq.
Tam oxu »işləri çox olmaq, asudə vaxt tapmamaq; fürsəti olmamaq, imkan, vaxt tapa bilməmək; ~ başını qaşımağa vaxtı olmamaq.
Tam oxu »глаг. 1. глотать, глотнуть слюни 2. поперхнуться (умолкнуть на полуслове от замешательства, смущения и т
Tam oxu »гл. 1. сиве авай цӀаран яд туькьуьнун, са затӀ туькьуьндай хьиз авун, туьтуьнив луьркь ийиз тун; 2. гаф лугьуз тахьун, лугьудай гаф жугъун тавун, гаф
Tam oxu »...udur kimi hərəkət etmək. 2. Sözünü deyə bilməmək, deməyə söz tapmamaq, sözü boğazında qalmaq, tutulmaq. [Zərifə] tez udqundu, yaşarmış gözlərini əlin
Tam oxu »bax tapdalamaq. Düşünür asta-asta: küçələr, ay küçələr! Mən sizin sinənizi tapdamışam nə qədər. B.Vahabzadə.
Tam oxu »f. Adətən gülməkdən uğunmaq, uğunub getmək şəklində: gülməkdən qəşş eləmək. Mədinənin zarafatı Vaqifin çox xoşuna gəldi, uğunub getdi. Çəmənzəminli. [
Tam oxu »глаг. смеяться до слёз (истерически, до упаду), надорвать животики со смеху, от хохота (насмехаться, нахохотаться до изнеможения)
Tam oxu »f. to laugh until one cries, ◊ to howl with laughter, d.d. to split* one’s sides with laughter
Tam oxu »qorxusundan və ya xəcalətdən özünə yer tapmamaq; daldalanmaq; ~ başını dürtməyə yer (kol) axtarmaq.
Tam oxu »ünsiyyət qura bilməmək, mehriban olmamaq, bir-biri ilə dil tapmamaq, yola getməmək, xasiyyətləri tutmamaq.
Tam oxu »(Yardımlı) hövsələ, səbir. – Əvdə otumağa qərəlim gəlmir ◊ Qərəl tapmamağ – darıxmaq, hövsələsi çatmamaq. – Qərəl tapbiyəndə qonşiyə gedeydim
Tam oxu »...(ora-bura çapmağa, fır-fır fırlanmağa) başlamaq, bir yerdə qərar tapmamaq; 2. yaltaqlıq etmək.
Tam oxu »...ora-bura çapmaq, vurnuxmaq, fır-fır fırlanmaq, bir yerdə qərar tapmamaq; 2. məc. yaltaqlıq etmək, quyruq bulamaq.
Tam oxu »adv həmişə, istənilən vaxt, hər vaxt; You can come anytime you like İstədiyin / İstədiyiniz vaxt gələ bilərsən / bilərsiniz
Tam oxu »