(Bakı) bax vec-vecə ◊ Vecveci eləmeg (Bakı) – b a x vec-vecə eləmeg. – Köynegi vec-veci eliyib getdim başə
Tam oxu »(Bakı) səliqəsiz, başdansovdu tikiş ◊ Vec-vecə eləmeg (Bakı) – səliqəsiz, başdansovdu tikmək. – Əğəz, tut buni, vec-vecə elə, vər işağə, geysün
Tam oxu »...qanlı yaşını, Cida ilə ölçsəm al-qumaşını, Nağdın da olmasa, vec alam gedəm. (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”) (“Cünun–Əli”) Vecə qoyma
Tam oxu »употребляется обычно с глаголами: vecə gəlmək пригодиться, понадобиться, быть нужным. Bu kağızlar vecə gələr эти бумаги пригодятся; vecinə almaq счита
Tam oxu »...olmamaq. Kəndin uşaqları bu dəhşətli gurultunu heç vecinə də almırdılar. P.Makulu; vecinə gəlməmək – bax vecinə almamaq. Bu hal Rəfizadənin vecinə gə
Tam oxu »is. ~ə gəlmək être utile, servir vi ; ~inə almamaq ne pas faire attention, ne pas prendre en considération, n’attacher aucune importance
Tam oxu »vecə gəlmək виже атун а) лазим хьун, герек хьун, бакара атун (акьун); б) гьуьрметлу хьун, къиметлу хьун; vecinə almaq кваз кьун, гьисаба кьун, фикир г
Tam oxu »...d.); ~inə almamaq to take* no heed (to), to pay* no attention (to); Vecinə deyil He / She doesn’t care, He / She pays no heed (to)
Tam oxu »...yeyəmmeyrəm, əncax vəcinnən bikgə <bir tikə> dindəlecam Vəc yeməg (Cəlilabad) – fayda vermək, lazım olmaq. – Mə:n danışığım vəc yeməz
Tam oxu »-и; ж. 1) В Древней Руси: башня, дозорная вышка. 2) В России до 1917 г.: шатёр, кибитка (о жилище кочевых инородцев)
Tam oxu »...рекьелдини, сакӀани, эсиллагь; 3. клас. себеб, жигьет; nə fəch ilə вуч себебдалди, вучиз.
Tam oxu »...müxtəsər; Səndə o şeydən əbədən yox əsər. A.Səhhət. □ Nə vəch ilə – nə səbəbə, nə üçün, niyə. Nə vəch ilə tutub xət səfheyirüxsarın ol şuxun? Q.Zakir
Tam oxu »...1) üz, çöhrə; 2) üst, üz, üzəri; 3) alın; 4) üslub, qayda; 5) bax vəchə; 6) vasitə, yol; 7) ad, şöhrət; 8) üstünlük, imtiyaz. Vəchi-məaş dolanacaq və
Tam oxu »сущ. устар. 1. лицо. Görürəm vəchini вижу твоё лицо 2. метод, способ, средство 3. причина, повод, мотив
Tam oxu »VƏCD – QORXU Sevincimin, vəcdimin çoxluğundan durub oynamaq istəyirdim (M.F.Axundzadə); Onların məsum gözlərindən qorxu süzülüb tökülürdü (M.S.Ordubad
Tam oxu »...halda sufi Allahla ―birləşdiyini‖ iddia edər. Bu halda sufi hiss və duyğu orqanlarını fəaliyyətini sanki hiss etmir. Bu vəziyyət onda uzun müddətli
Tam oxu »...plaisir m (həzz, məmnuniyyət) ; ~ə gəlmək extasier (s’), tomber vi (ê) en extase ; être ravi, -e ; être enthousiasmé, -e
Tam oxu »...sevinc; 3) sufilərdə: özünü unutmaq dərəcəsində ilahi eşqə dalma. Vəcdi-şəəf ruh yüksəkliyi.
Tam oxu »...шадвал; кьадарсуз гьевес, ашкъи; vəcd etmək кил. vəcdə gəlmək; vəcdə gəlmək гзаф хвеши хьун, шад хьун, руьгь акатун; vəcdə gətirmək руьгь кутун, вини
Tam oxu »i. rapture, delight, ecstasy; ~ə gəlmək to be* delighted, to be* enraptured (with), to go* into raptures / ecstasies
Tam oxu »...восторгаются, vəcdə gəlmiş экстатический, упоённый, восторженный; vəcdə gətirmək kimi приводить, привести в восторг (восхищение); восхищать, восхитит
Tam oxu »...[ər.] Həddən artıq sevinc, şadlıq, ruh yüksəkliyi; hədsiz şövq və həvəs. Sevincimin, vəcdimin çoxluğundan durub oynamaq istəyirdim. M.F.Axundzadə. Sa
Tam oxu »1. Üz, sifət, çöhrə. 2. Yol, üsul, vasitə. 3. Səbəb, münasibət. Vəchi nədi, nə eşitsən iradə? Yar yarın haqqına yetmək çağıdı.
Tam oxu »I. i. tib. cholera; Görüm səni vəba aparsın! (qarğış) A cholera be with you! II. s. tib. choleric; ~ epidemiyası epidemic of cholera
Tam oxu »VƏBA (tib.) (yoluxucu xəstəlik) Bu da fikir etdi ki, bəlkə atasını vəba tutubdur (N.Nərimanov); OVMA (dan.).
Tam oxu »мед. I сущ. холера. Vəba epidemiyası эпидемия холеры, vəba xəstəliyinə tutulmaq заболеть холерой II прил. холерный. Vəba vibrionu мед. холерный вибрио
Tam oxu »I сущ. истор. вече (народное собрание – высший орган власти в некоторых городах древней Руси) II прил. вечевой. Veçe yarlığı вечевые грамоты, veçe mey
Tam oxu »I (Quba) beçə, körpə arı. – Veçə hələ bal verməz II (Meğri) ana arxdan ayrılan kiçik qol; ana arxdan ayrılan su şırımı. – Veçələrin heş birinə yadızda
Tam oxu »ист. вече (къадим замандин Русьда пачагьлугъдин ва жемятдин крар гьял ийидай шегьерэгьлийрин собрание; абур кIватI жедай чка).
Tam oxu »...bir xəstəlik; ovma. Bunlardan da əlavə, Rəşt şəhərində tif və vəba xəstəliyi şiddətli surətdə yayılırdı. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »...2. атун, акъатун (гар). 3. гьава къекъуьн; акъатун, кваз хьун; веет прохладой къайи гьава къекъвезва (акъатнава). 4. гарал къекъуьн, къугъун, галтад
Tam oxu »avecə olmax: (Meğri) qoşqu heyvanlarını növbə ilə işlətmək. – Avdıllaynan mən, Şəxsıvarınan da sən avecə ollux
Tam oxu »[ər.] bax faciəli. Fəci hadisə. – Bu fəci xəbəri hər kəs həyəcan içində bir-birinə pıçıldadı. Çəmənzəminli. Şeyx Məhəmmədi fəci bir surətdə öldürüb, c
Tam oxu »...[fars.] klas. Amma, lakin, fəqət. Dedi: əsirgəməm bir qaşıq qanı; Vəli laf vuranlar gen gündə hanı? Q.Zakir. Vəslüvə şad, vəli firqətüvə naşadam. Hey
Tam oxu »Vec sözü farscadan alınmadır və “fayda”, “yaratma”, “nəzər” mənalarında işlədilir. Vecimə deyil “nəzərə almıram” deməkdir. Vecsiz (bivec kimi də işləd
Tam oxu »...yer. // Dam, həbsxana. Saldın axır öz əlinlə özünü ağzıbirə; Vec bitirməz sənə, dönmə dəxi daşa, dəmirə. M.Ə.Sabir. [İskəndər:] Doğru deyir, ağa, onl
Tam oxu »