wolf1 n 1. zool. canavar, qurd; a pack of wolves bir sürü canavar; 2. qarınqulu, acgöz, doymaz; ◊ to cry ~ yalandan həyəcan qaldırmaq; to keep the ~ f
Tam oxu »der; -(e)s, -¨e qurd, canavar; ~ im Schafspelz qoyun dərisinə girmiş canavar, üzdə gülüb, dalda düşmənlik edən adam
Tam oxu »dog1 n 1. it, köpək; to take the ~ for a walk iti gəzintiyə çıxarmaq; 2. erkək (qurd, ayı, tülkü, çaqqal); 3. yaramaz, alçaq, əclaf, namərd; 4. aşağı
Tam oxu »n 1. hərb. xidmət iti; 2. məc. təcrübəli, oddan-alovdan keçmiş əsgər; 3. amer. müharibə qızışdıran, militarist
Tam oxu »n 1. təcrübəli dənizçi, oddan-alovdan keçmiş dənizçi; yaxşı üzgüçü; 2. vodolaz (it cinsi)
Tam oxu »n 1. yayın ən isti günləri (iyul və avqust aylarında); 2. qara günlər, ağır vaxtlar
Tam oxu »n 1. buldoq (it cinsi); 2. inadkar adam; 3. iri kalibrli revolver; 4. amer. mozalan
Tam oxu »-а; м. (от англ. dog - собака) а) Порода крупных короткошёрстных собак чёрной, серой или мраморной масти. б) отт. Собака такой породы.
Tam oxu »an old salt / a sea-dog / a sea wolf морской волк (опытный моряк)
Tam oxu »Wolf is wolf. / Lit. Born a wolf, will not be a fox. Волком родился, лисой не бывать. / Чёрного кабеля не вымоешь добела.
Tam oxu »“mən nə deyirəmsə, o da olacaq”, “nə olursa olsun, mən deyəni etməlisən” mənalarında işlədilən ifadə
Tam oxu »Hungry wolf is stronger than filling dog. Голодный волк сильнее сытой собаки. / Голодный волк и завёртки рвёт.
Tam oxu »...ağıllı ~ a clever dog; ~dən qorxmaq to be* afraid of dog; ov ~ i. gun-dog; (tazı) hound; ~ kimi yaşamaq to lead* a dog’s life; ~ kimi ölmək to die li
Tam oxu »sif. 1. Çox isti, qaynar. Dağdağ su. 2. məc. Çox dərdli. Ana yalqız dayanıb; Ananın qəlbi dağ-dağ. R.Rza.
Tam oxu »ДОЛГ I м мн. нет vəzifə; гражданский долг vətəndaşlıq vəzifəsi (borcu); ◊ отдать последний долг son borcunu vermək (məhrumla vidalaşmaq). ДОЛГ II м (м
Tam oxu »...т.п.) Гражданский долг. Сыновний долг. Чувство долга. Долг перед Родиной. Долг чести, дружбы, гостеприимства и т.п. Делать что-л. по долгу дружбы, го
Tam oxu »...буржи; гражданский долг гражданвилин буржи. ♦ отдать последний долг эхиримжи бурж ада авун (яни кьейидаз, ам кучукдайла иштирахуналди ва маса тег
Tam oxu »Wolf in the sheep’s skin is wolf. Волк и в овечьей шкуре не укроется. / Знать волка и в овечьей шкуре.
Tam oxu »Ill-natured man is worse than wolf. Злой человек злее волка.
Tam oxu »a hang-dog air / a hangdog expression / a hang-dog look с видом побитой собаки (виноватый вид)
Tam oxu »Lit. A pot is not a friend to a cast-iron kettle. / Dog cannot live with a wolf together. Горшок чугуну (котлу) не товарищ: расшибётся об него. / Не ж
Tam oxu »A dog having support can win a wolf. Когда хозяин вблизи, и кошка справится с собакой. / И комар лошадь свалит, коли волк пособит. / Залетела на полат
Tam oxu »...olaraq əmələ gəlir, bu cür göllər adətən dərin olur. Məs., Baykal gölü (dərinliyi 1620 m), Tanqanika və s. Dağlıq yerlərdə bənd gölləri dağ uçqunu za
Tam oxu »...silsiləsindən ayrılan və başqa istiqamətdə uzanan 2-ci dərəcəli dağ silsiləsi. Əsas dağ silsilələrinin parçalanması və neotektonik hərəkətlərlə qalxm
Tam oxu »I -а; м. (англ. golf) Игра в мяч, который по дорожкам загоняют клюшкой в лунки. Площадка для гольфа. II неизм.; мн. (англ. golf); в функц. опр. = голь
Tam oxu »adj 1. geyilmiş, nimdaş, əldən düşmüş (paltar və s. haq.); a ~ jacket nimdaş jaket / pencək; 2. çeynənmiş, köhnə (zarafat və s
Tam oxu »I. i. wolf; Qoyun dərisi geymiş canavar A wolf in sheep’s clothing / skin II. s. wolfish; wolf; ~ balası wolf-cub; ~ iti wolf-hound, ~ sürüsü wolf-pac
Tam oxu »см. боль; нареч.; разг. Очень сильно; до предела, до крайности. Волновать до боли. Лицо до боли знакомо.
Tam oxu »...üçün yararsız olan təpəlik və daşlıq yerlər. [Səlim qızı:] …Aydəmir də, bilirsən ki, dağdadaşda, ona qızmı yaraşar? C.Cabbarlı. [Əmiraslan baba:] Bax
Tam oxu »...ходить, бродить где-л.); 2. искать; далеко ходить за чем-л. Dağadaşa düşmək lazım deyil не надо (не стоит) далеко ходить за чем-л., dağa-daşa salmaq
Tam oxu »...the area where people can’t live ◊ ~a-~a salmaq to lead* astray (d.), to confuse matters / things; ◊ dağadaşa düşmək 1) to wander, to stray; 2) to lo
Tam oxu »...хвешивилин кьил-ттум (кьадар) тахьун; dağ-daş dilə gəlmək, dağ-daş titrəmək (səsdən, fəryaddan, nərədən və s.-dən) къванер-рагар чӀалал атун, къванер
Tam oxu »...influential relatives / friends f. Arxalı köpək qurd basar at. söz. ≅ A dog having support can win a wolf
Tam oxu »...gander, male goose; ~ keçi he-goat; ~ canavar dog-wolf; 2. məc. manly, courageous; ~ zarafat rude / rough joke
Tam oxu »n. bark, sound made by a dog; bay, howl of a hunting dog; yap, yelp; амп авун or амп ягъун v. bark, bay, make a dog-like cry; yelp, yap; speak.
Tam oxu »