...Daşkəsən, Füzuli, Gədəbəy, Xanlar, Qazax, Tərtər, Tovuz) bax xama II. – Get Nazdıyildən xamranı al gəti, xamır qatajam (Ağdam); – Xamreyə xamra vurul
Tam oxu »...poeziyasında da “bülöv”, “əzmə” mənalarını verən xayra (qayra) kəlməsi mövcuddur. Qədim mənası “hamar daş” deməkdir. İndi “точило” anlamında işlədi
Tam oxu »...parlaq ipək parça. Gün vurduqca ağacların yarpaqları rəngdən-rəngə düşür, xara parça kimi bir anda cürbəcür rəngə çalırdı. Ə.Vəliyev. [Sərvinaz Şahma
Tam oxu »...шелковая ткань с волнообразными разводами, играющими на свету). Al xara алый муар, xara geyinmək одеваться в муар 2. камка (старинная шелковая ткань
Tam oxu »сущ. хара (вичикай нехиш квай цӀарцӀар гудай пекдин парча); // харадикай цвайи, харадин (мес. перем).
Tam oxu »XARA (parça) Gün vurduqca ağacların yarpaqları rəngdən-rəngə düşür, xara parça kimi bir anda cürbəcür rəngə çalırdı (Ə.Vəliyev); ALIŞDIM-YANDIM (köhn.
Tam oxu »...parça. Hüseyn deyir: mayıl oldum Gülxara Geyinibdi atlas, ziba, gül, xara, Qorxuram ki, qismət ola gül xara, Bağban ölə, dal budağı yad əyə.
Tam oxu »is. Çiy südün üzü, qaymağı, smetan. Həmayıl durub camışın xamasını, beçənin balını, buğdanın çörəyini gətirib qoydu Ələsgərin qabağına
Tam oxu »I сущ. сметана (густой и жирный верхний слой сквашенного молока) II прил. сметанный (крем и т.п.)
Tam oxu »...Şərur, Tovuz, Yevlax) çiy südün üzü. – Savax-savax bir istikən xama yi, gör nejə kökəlersəη (Qazax); – Xameyi nəhrədə çalxadıx, yaxşı yağımız oldu (D
Tam oxu »XAMA ..qeyri çay ilə və çaysız yeməli şeylər, yağlat, xamalar, qaymaqlar, quru yemişlər düzülmüşdü (C.Məmmədquluzadə); SMETAN (rus.) Vera smetanı təzə
Tam oxu »is. crème f ; təzə ~ crème fraîche ; çalınmış ~ crème fouettée, crème chantilly ; donmuş ~ crème glacée
Tam oxu »Çiy südün üzünə çiyə və xama deyirik. Mənbələrdə xama yerinə, südbaşı kəlməsi verilib, “südün üzü” deməkdir. Görünür, xama alınma sözdür. Xam sözünün
Tam oxu »XAMA I is. Bişirilməmiş südün üzü. Qoca, südün xamasını hamıdan əvvəl nəvəsinə verərdi. XAMA II is. geol. Mədən yatağı. Kəlbəcərdə belə xamaların oldu
Tam oxu »...işlənir: -Südün xamasını yedim (Tovuz); -Sabah-sabah bir istikan xama iç, gör nejə kökəlirsən (Qazax); -Dağa gesseydim çoxlu xama yərdim (Cəbrayıl).
Tam oxu »zərf Süzgün-süzgün, nazlı-nazlı. Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalətək qızarmaq üz qaydasıdır. M.P.Vaqif. Xumar-xumar o baxmağı gözlərin; Yəğmala
Tam oxu »...zolaqlar şəklində olan. Göy üzü damar-damar; Ay baxar xumar-xumar; Ürək ki var, şüşədir; Sındırarsan, kim yamar? (Bayatı). // Çoxlu damarlar şəklində
Tam oxu »прил. жилистый, жиловатый: 1. с большим количеством сухожилий 2. с заметно выступающими жилами
Tam oxu »s. veined, veinous, sinewy; ~ əllər veinous hands; ~ mal əti a sinewy piece of beef
Tam oxu »...Əsgər kişi, and da içdin şəhid olmuş o qıza sən; Damla-damla göz yaşları axıtmadın gözlərindən. S.Vurğun. Elə bil ağ buluddan damla-damla tökülüb; Hə
Tam oxu »нареч. капля за каплей, капля по капле; каплями. Damla-damla sızılmaq просачиваться капля за каплей, сочиться каплями
Tam oxu »DAMLA-DAMLA (damcı halında) Əsgər kimi and da içdin şəhid olmuş o qıza sən; Damla-damla göz yaşları axıtmadın gözlərindən (S.Vurğun); DAMCI-DAMCI Yağı
Tam oxu »(Culfa, İsmayıllı, Naxçıvan, Şahbuz, Şərur) bax xamra. – Xəmrəni xəmrə qatıllar (Şahbuz); – Xəmrəmizi pişiy yeyib, onun dərdinnən xəmir eliyə bilmiriy
Tam oxu »çönçə olmax: (Füzuli) kiflənməmək, kif atmamaq. – Xamra vurulan lavaş yaxşıdı, çönçə olur, bir ay qalır
Tam oxu »(Ağcabədi, Ağdam, Ağdərə, Bolnisi, Borçalı, Cəbrayıl, Gədəbəy, Goranboy, Göyçay, Qazax, Tərtər, Tovuz) xəmirinə maya vurulmuş və sacda bişirilən qalın
Tam oxu »...Vedi, Zəngibasar şivələrində “xəmir mayası” mənasını bildirir. “Xamra” Qazax dialektində, Ağdam, Cəbrayıl, Daşkəsən, Füzuli, Gədəbəy, Göygöl, Tərtər,
Tam oxu »...balatı qatmasaη çörə:n içi linc olar (Daşkəsən); – Balatı salıyıx xamra, aciyi (Şəki)
Tam oxu »