I нареч. сладко. Şirin-şirin söhbət etmək сладко беседовать, şirinşirin yatmaq сладко спать, şirin-şirin gülmək сладко смеяться II прил. только мн. ч.
Tam oxu »1. нареч. ширин-ширин, верцӀидаказ, гьевесдалди, лезетдалди, иштягьдалди (мес. тӀуьн); 2. прил. верцӀи-верцӀи, дадлу-дадлу, лезетлу-лезетлу; // пер. х
Tam oxu »...çörək və soğan çıxarıb Nurəddinə verdi. Nurəddin alıb şirin-şirin yeməyə başladı. S.S.Axundov. [Ağsaqqal kişi] şor-çörək tikəsini orduna basır, yağ-b
Tam oxu »...якӀар); şirin yuxu görmək, şirin yuxuya getmək, şirin yuxuda olmaq ширин ахвар акун, ширин ахварал фин, ширин ахварал хьун (ширин-ширин, лезетдалди к
Tam oxu »ŞİRİN – ACI Qızım, gəl, qəndi doğra, yeməkdən qabaq bizə bir yaxşı şirin çay verərsən, gəlinin şirnisini içərik (M.İbrahimov); Qarnını doydurdu, sonra
Tam oxu »sif. sucré, -e ; dou//x, -ce ; ~ çay thé m sucré ; ~ yuxuda olmaq dormer paisiblement ; ~ su eau f douce ; ~ çaxır vin m doux ; özünü ~ salmaq faire l
Tam oxu »...işlədilib) sözlərindən istifadə olunub. Süci feili “şirin olmaq” mənasını verib və ondan sücik kəlməsi əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğət
Tam oxu »f. 1) şəkər, qənd dadı; 2) m. xoşagələn, ürəyəyatan, bəyənilən; 3) m. xoş, unudulmaz
Tam oxu »...çay sweet tea; ~ çaxır sweet wine; ~ (məlahətli) səs sweet voice; ~ yuxu sweet sleep; Şirin söhbət gedirdi There was an interesting talk II. z.: ~ da
Tam oxu »ŞİRİN (müxtəlif mənalarda) Acısı xeyli şirin, meyxoşu dadlı olur; Onunçün quş tək uçur, aşiq qanadlı olur (M.Rahim); BAL (məc., dan.) Ərini oxşayır ba
Tam oxu »...сладкий кусок 4) перен. спокойный, крепкий. Şirin yuxu сладкий сон 5) перен. приятный, доставляющий удовольствие, наслаждение. Şirin xəyallar сладкие
Tam oxu »...Çəmənzəminli. Şirin yuxu görmək, şirin yuxuya getmək, şirin yuxuda olmaq – xoş; rahat, ləzzətlə yatmaq mənasında. [Qaraş] Mayanı şirin səhər yuxusund
Tam oxu »гл. хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3
Tam oxu »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Tam oxu »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Tam oxu »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Tam oxu »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M
Tam oxu »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Tam oxu »1. Müstəqil feil kimi aşağıdakı mənalarda işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum
Tam oxu »прил. кисло-сладкий (кислый со сладким привкусом или наоборот). Turşa-şirin alma кисло-сладкое яблоко, turşa-şirin doşab кисло-сладкий бекмес (дошаб и
Tam oxu »yata bilməmək, yuxuya gedə bilməmək, yuxusu pozulmaq; ~ gözünə yuxu getməmək.
Tam oxu »yaltaqlanmaq, özünü yaxşı, canıyanan göstərmək; ~ yerini isti eləmək (salmaq), yuxa qulağı sulamaq, yerini bərkitmək (möhkəmləndirmək)
Tam oxu »хьун f. 1. şirin olmaq, şirin dad vermək, şirinləşmək: «вирт-вирт» лугьуналди сив ширин жедач. Ata. sözü halva-halva deməklə ağız şirin olmaz; 2. məc.
Tam oxu »...ширин гаф şirin söz; ширин мез şirin dil; ширин ахвар şirin yuxu; 3. qanışirin, suyuşirin; ширин аял şirin uşaq; 4. zərf məc. şirin, böyük həvəslə, ş
Tam oxu »м 1. sirin (qədim rus əfsanələrində: qadın surətində əfsanəvi quş); 2. zool. yapalaq (quş).
Tam oxu »-а; м. (от греч. Sēirén - Сирена) В древнерусской литературе и народных сказаниях: фантастическая сладкоголосая птица с женским лицом и женской грудью
Tam oxu »...ич sweet aplle; 2) adj. flavorous, tasty; savory, appetizing; ширин хуьрек flavorous dinner.
Tam oxu »1. сладкий : ширин ич - сладкое яблоко; бала виртӀедилайни ширин жеда (погов.) - ребёнок слаще мёда. 2. вкусный : ширин хуьрек - вкусный обед. 3. (пер
Tam oxu »рах., нар. кефи шадардай тегьерда. Билбил хьиз ширин рахада... Е. Э. Бахтавар. Ажеб ширин рахада мез... Е. Э. Гьуьруьдиз ухшар акуна. * ширин-ширин р
Tam oxu »фарс, прил 1) кӀуьгьуь тӀям авай. Ам (вирт - А. Г.) вични са ширин затӀ я... Е. Э. Вирт квахьайдаз. Духтур, туькьуьл дарманар заз гузва на, Къайгъу
Tam oxu »işin həllini öz öhdəsinə götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək), söz vermək, öhdəsinə almaq (götürmək)
Tam oxu »1. Birisi istəmədən ona şərik olmaq, qoşulmaq; ~ qabırğa olmaq, boğaz ortağı olmaq. 2. Borclu olmaq, kiminsə yanında gözükölgəli olmaq
Tam oxu »1. Rədd olmaq, çıxıb getmək. 2. Səs-küydən dəng olmaq, təngə gəlmək; ~ baş-beyni getmək (dağılmaq)
Tam oxu »daim hazır vəziyyətdə olmaq, ayıq olmaq, gözlənilən hər şeyə cəld reaksiya vermək.
Tam oxu »нареч. разг. 1. спросонок, спросонья. Yuxulu-yuxulu çağırmaq позвать спросонок, yuxulu-yuxulu danışmaq говорить спросонок 2. сонно
Tam oxu »...hələ ayılmamış bir vəziyyətdə, yuxulu halda. Yuxulu-yuxulu hara gedirsən? Yuxulu-yuxulu durub qapını açdı.
Tam oxu »...narahat olmaq; ~ yuxusu qaçmaq, yatağına qor dolmaq, yuxusu ərşə çəkilmək.
Tam oxu »...полоску). Şırımşırım paltar полосатое платье; şırım-şırım etmək: 1) избороздить (покрыть бороздами, рытвинами, углублениями и т.п.) 2) исполосовать (
Tam oxu »I прил. 1. прохладные. Sərin-sərin bulaqlar прохладные родники, sərin-sərin küləklər прохладные ветры 2. прохладительные. Sərin-sərin içkilər разные п
Tam oxu »sif. Zolaq-zolaq, zol-zol, cızıq-cızıq, şırımlar halında. Şırım-şırım paltar. – Mehmanxanada ilk nəzərə dəyən birinci mərtəbədəki böyük dairəvi dəhliz
Tam oxu »bax şır-şır. Səhər şırıl-şırıl səsin gələndə; Bənəfşələr gülsün, güllər sevinsin. R.Rza. Axıb gedir qapımızdan kiçik çay şırıl-şırıl. Z.Xəlil.
Tam oxu »(Tovuz) qaşqabaqlı, qaraqabaq ◊ Hırın-zırın olmax – qaşqabaq sallamaq. – Niyə yenə hırın-zırın olufsan?
Tam oxu »...yuxusunun pozulmasına səbəb olmaq; ахвар дуьз хьун yuxusu çin olmaq, yuxuda gördüyü şey həyata keçmək; ахварай аватун a) yuxudan ayılmaq (oyanmaq); b
Tam oxu »f. dan. 1. Səndələmək, yıxılan kimi olmaq, titrəmək (yuxusu gələndə, üşüyəndə). 2. Təsirlənmək.
Tam oxu »ж мн. нет 1. yuxu, qış yuxusu, yay yuxusu (heyvanlarda); 2. məc. fəaliyyətsizlik, hərəkətsizlik, qəflət, qəflət yuxusu.
Tam oxu »...vermək, dada gətirmək, dadlanlınmaq; верцӀи хьун şirin olmaq, şirinləşmək, şirin dad vermək, dadlı olmaq, dadlanmaq.
Tam oxu »...vermək, dada gətirmək, dadlanlınmaq; верцӀи хьун şirin olmaq, şirinləşmək, şirin dad vermək, dadlı olmaq, dadlanmaq.
Tam oxu »...incə, şirin; the ~ slumbers of youth gəncliyin şirin yuxusu; 3. müalicəvi; sakitləşdirici, sakitedici; ~ ointment sakitləşdirici maz
Tam oxu »XAB1 f. 1) yuxu; 2) röya, yuxugörmə. Xabi-əcəl əcəl yuxusu, cəhalət; xabi-qəflət qəflət yuxu; xabi-naz şirin yuxu. XAB2 ə. xov, narın tük.
Tam oxu »...ətrafındakı hadisələri dərk edə bilməmək, anlamamaq, qəflətdə olmaq; ~ gözləri bağlanmaq, gözləri örtülmək, bəsirəti bağlanmaq, basaratı bağlanmaq.
Tam oxu »...minnətdar, razılıq edən, qədirbilən, təşəkkür edən; to be ~ minnətdar olmaq; 2. xoşagedən, ləzzətli, səfalı, şirin; ~ shade səfalı kölgə; ~ drink ləz
Tam oxu »sif. [fars.] Yuxusu pis. □ Bədxab olmaq – yuxusu qaçmaq. [Əkbər:] …Səndən ayrılandan sonra gedib bədxab olub sübhədək yata bilməmişəm. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »прил. 1. са тӀимил ширин, тӀимил кьван ширин, ширинтегьер; 2. гзаф ширин, гзаф верцӀи.
Tam oxu »(Kürdəmir) baramaqurdunun beşinci yuxusu. – Qarayuxudan so:ra barama:n zəhməti azalır
Tam oxu »f. 1. Şirin olmaq, şirin dad vermək. Xəmirə şəkər qatıldığından şirinləşdi. 2. Daha şirin olmaq. Meyvələr dəyib şirinləşdi. 3. məc. Sərtliyi, qabalığı
Tam oxu »