...nəfəsə zu...” deyərək qaçış olur. Mənbələrdə zu (zu, zuyu, züyü) “qaçış”, “sürüşmə” mənalarında açıqlanıb. Təqlidi sözdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologi
Tam oxu »...Buttermilch werden ayran olmaq; ~ Hunderten yüzlərlə, yüz-yüz; j-n zum Direktor ernennen bir kəsi müdürluğa təyin etmək; j-n zum Vorbild nehmen bir k
Tam oxu »Зуб за зуб (спорить, браниться и т. п.) Не уступая один другому. Браниться, разговаривать зуб за зуб.
Tam oxu »someone gets out / one extricates oneself (a sick man is promising to get better) выкарабкается (больной подаёт надежду на выздоровление, не умрёт, вы
Tam oxu »zolaq-zolaq, zol-zol; зул-зул авун a) zol-zol etmək, zolaqlar şəklində kəsmək (dərini, parçanı və s.); b) zol çəkmək (zolaqlar şəklində izlər əmələ gə
Tam oxu »klas. bax zor. Bir tərəfdə görürəm qüvvəti-zur; O biri yanda bilik, fənn, şüur… Ə.Nəzmi. Qızlara insan deyib; məxluq edir başına zur. C.Cabbarlı.
Tam oxu »ZE1 f. «əz»in şeirdə işlənən ixtisar şəkli. ZE2 f. ərəb, fars və əski Azərbaycan əlifbalarında hərfinin adı.
Tam oxu »is. 1. Sürüşmək üçün buz meydança. 2. Xizək ilə buz meydançada sürüşmə. Züy getmək (buz üzərində sürüşmək).
Tam oxu »is. Nəfəslə çalınan musiqi alətlərində səsi əsas alətin ahənginə uyğunlaşdırma, onun çaldığı havanı təkrar etmə. □ Zü(y) tutmaq (getmək) – 1) çalınan
Tam oxu »1 сущ. аккомпанемент на духовом инструменте; züy tutmaq: 1. аккомпанировать на духовом инструменте; 2. перен. поддакивать кому-л., поддерживать кого-л
Tam oxu »I. i. backing for a piper, vamping a piper, taking the second part on a pipe, accompaniment to the pipe; ~ tutmaq: 1) to accompany / to vamp a piper (
Tam oxu »is. accompagnement m à un instrument à vent ; ~ tutmaq 1) accompagner vt à un instrument à vent ; 2) məc
Tam oxu »...вызывающее потребность чесать раздражённое место. Испытывать зуд. Чувствуется сильнейший зуд. 2) разг. Беспокойство, нестерпимое стремление к чему-л.
Tam oxu »мн. нет квал; зуд во всѐм теле вири жендекдик квал ква. ♦ он испытывает писательский зуд адак писателвилин квал, гужлу гьевес ква.
Tam oxu »...1. ... dalında, ... arxasında, ... o tayında, ... o tərəfində; за горой dağın dalında; за рекой çayın o tayında; 2. ... o tayına, ... o tərəfinə; бро
Tam oxu »...зачитаться. 4) Указывает на направленность действия, движения за предмет. Забежать (за дерево), завернуть (за угол), зайти (за дом), закатиться (за ш
Tam oxu »...душу - за душой есть - за душой нет - за вычетом - за двоих - за троих - за четверых и т.п. - за исключением - за так - ни за что - ни за что ни про
Tam oxu »предлог 1. -дихъ (-ахъ, -ухъ, -уьхъ); за дверью ракIарихъ, ракIарин кьулухъ; сидеть за столом столдихъ ацукьун. 2. анихъ, а пата, кьулухъ; за горами д
Tam oxu »м; мн. зубы (ağızda); зубья (alətlərdə, detallarda vəs.) diş; в зубах навязло lap təngə gəlmişəm, lap zəhləm gedib; держать язык за зубами dilini (din
Tam oxu »...пилы. Зуб шестерни. Сломать зуб у грабель. • - зуб за зуб - зуб на зуб не попадает - зубами держаться - зубы разгорелись - зубы съесть - вооружённый
Tam oxu »...сарарин кар алач, адан тIем (къуват) акакьдайди туш; зуб на зуб не попадает сас сарав агатзавач, сас сарал илисиз жезвач (мекьила); в зубах навязло
Tam oxu »...ist zu allem zu ~ hər iş əlindən gələr,; er ist zu nichts zu ~ o heç nəyə yaramaz
Tam oxu »s. sinnen, gesinnt; adj. nicht ~ sein zu Inf. (nicht bereit sein zu) etməyə hazır olmamaq; ~ sein zu Inf. etməyə hazır olmaq
Tam oxu »vi 1. (zu Person) qoşulmaq; 2. (zu et.) əlavə edilmək; hinzu kommt, dass… bu da var ki…
Tam oxu »vt 1. məhkum etmək (zu D/-ə); 2. (tadeln) danlamaq, məzəmmət etmək, qınamaq; verurteilt werden məhkum olmaq (zu D/-ə)
Tam oxu »...aşağı salmaq, endirmək; vr sich ~ zu Inf. -məyə razı etmək; sich ~ zu antworten lütf edib cavab vermək
Tam oxu »vt vadar etmək; təhrik etmək (zu D/-ə); yoldan çıxarmaq, tamahlandırmaq, şirnikdirmək; sich ~ lassen aldanmaq, tamahlanmaq (zu D/-ə)
Tam oxu »...yüksəlmək; fig. qüvvə toplamaq, öznü məcbur etmək (zu D, zu Inf. /bir şeyi etmək üçün)
Tam oxu »...ailə, ev-eşik; nəsil; 3. H ticarətxana;nach ~e kommen evə gəlmək; zu ~e evdə; außer ~ eşikdə; von ~ zu ~ evbəev; von ~ zu ~ gehen evbəev axtarmaq (ge
Tam oxu »vt 1. məcbur etmək; 2. F məhkum etmək (zu D/-ə); j-n ~, et. zu tun kimsəni bir şeyin etməsinə məcbur etmək; cəzalandırmaq
Tam oxu »ӀӀ (-уни, -уна, -ар) n. streak, stripe; strip, wale; band; lane; region, zone; lot, patch; page; phase, period
Tam oxu »I (Xaçmaz) bax zol IV II (Xaçmaz, Meğri) bax zol II. – Ağaquli mq: altı zul gamış göni göndərmişdi (Meğri); – İnegin derisinnən bir neçə çaruğluğ zul
Tam oxu »vt (nach), (zu D) əmr vermək; j-n zu sich ~ gəlməyinə əmr vermək; er wurde nach Baku beordert o bakıya göndərildi (çağırıldı)
Tam oxu »...Inf.-məkdən xoşu gəlməmək; es widerstrebt mir sehr, Schulden zu machen mənim borc etməkdən heç xoşum gəlmir
Tam oxu »...(Sport) bərabər, heç-heçə; müvazinətli; das Spiel ging nul zu nul zu Ende oyun heç-heçə oldu
Tam oxu »...cücələri çağırmaq üçün çıxarılan səs. Ovcumu dən ilə doldurub “dü-dü-dü!” səslədiyim zaman hər yerdə olsalar [toyuq və cücələr] qanad çalıb yanıma gə
Tam oxu »...сказ. Нет кого-, чего-л. (исчез, пропал, ушёл, пролетел и т.п.) Денежки твои тю-тю! Глядишь, а молодость уже тю-тю! Сосед твой с утренним поездом тю-
Tam oxu »dan. 1. межд. bax ну; 2. част. yaxşı-yaxşı, di yaxşı; ну-ну, не сердись! yaxşı-yaxşı, hirslənmə; 3. част. hey! dəymə! eləmə!
Tam oxu »...разг. 1) Выражает призыв или побуждение к действию. Ну-ну, не двигайся. Прыгай... ну-ну! 2) Выражает осуждение кого-, чего-л., отрицательное отношени
Tam oxu »təql. pıqqıltı səsi, pıqqıltı; пу-пу авун səsini boğaraq gülmək, pıqqıldamaq; istehza ilə gülmək, dodaqaltı gülmək.
Tam oxu »: ни гу-гу 1) heç kəsə demə, sus, səsini çıxartma; 2) dinmir, danışmır, ağzını açmır.
Tam oxu »разг.: ни гу-гу 1. гьич витI акъудмир гьа, чуькьни ийимир гьа. 2. гьич са гафни акъуднач, чуькьни авунач.
Tam oxu »...o biri və s. sözlərdən sonra işlədilir). Təpənin o üzü. Çayın bu üzü. – Atlar tapılmadıqda [Gülo] at sahiblərini inandırırdı ki, atlar bu üzdə deyil.
Tam oxu »is. 1. Zurnaçının işi, peşəsi, sənəti. 2. məc. Uzunçuluq, boşboğazlıq, naqqallıq
Tam oxu »is. 1. Zurna çalan çalğıçı. Qızı öz kefinə qoysan ya zurnaçıya gedər, ya halvaçıya. (Ata. sözü). Zurnaçılar çalmağa başlayırlar
Tam oxu »is. məh. Qış ehtiyatı. Hamının anbarında üzümü, narına-heyvasınatan qış zumarı [var]. Mir Cəlal
Tam oxu »is. Nəfəslə çalınan boruşəkilli, ağzıgen, kəskin səsli musiqi aləti. Zurna çalmaq. – Birdən qulağıma zurna səsi gəldi
Tam oxu »is. Zurna və balaban. [Qarovulçu:] Odur kəndin camaatı, uşaqlıböyüklü zurna-balabanla buraya gəlirlər
Tam oxu »sif. Zurna və balaban çalınan (çalğılı). [Tükəz qarı:] Sənə toy lazımdır, kişi, özü də zurna-balabanlı bir toy… S
Tam oxu »is. Zurna və qaval. Zurna-qaval səsi. – Çalma, dəxi bu zurnaqavalın işə keçməz! Bifaidədir, cəngü cidalın işə keçməz! Ə
Tam oxu »is. [alm. Summer] tex. Səs siqnalları vermək üçün radiotexnika və telefoniyada işlədilən elektrik cihazı və cihazda eşidilən qırıq səs
Tam oxu »