is. 1. Zurna çalan çalğıçı. Qızı öz kefinə qoysan ya zurnaçıya gedər, ya halvaçıya. (Ata. sözü). Zurnaçılar çalmağa başlayırlar. Ü.Hacıbəyov. Baxışoğl
Tam oxu »сущ. зуьрнечи (1. зуьрне ядай музыкант; 2. пер. буш рахадай, яргъияр ийидай, къаркъардай кас).
Tam oxu »Like will to like. / Deep will call deep. / Cf. Birds of a feather flock together. / A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
Tam oxu »Like father, like son. / Like parents, like children. / As the old cock crows the young one learns. / Like master, like man
Tam oxu »Be a fool (ass, jackass, simpleton) for one’s pains. / Cf. Come out the loser. / Be left to hold the sack
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра зуьрнедай макьамар ядай пешекар. Зуьрнечидиз ава гьуьрмет, Акьуллуйри чӀугваз хифет, А
Tam oxu »ж 1. etn. zurnaçı (tuluq zurnaçısı); 2. dan. işi ləngidən, süründürməçi, ləng adam; tənbəl, başısoyuq.
Tam oxu »...kəskin səsli musiqi aləti. Zurna çalmaq. – Birdən qulağıma zurna səsi gəldi. S.S.Axundov. Rəqs qurtardıqda qapıdan məşəllərin işığı görünür və zurna
Tam oxu »сущ. муз. зурна (азербайджанский духовой музыкальный инструмент в виде рожка, свирели). Zurna səsi звук зурны, zurna ilə под звуки зурны, zurna(da) ça
Tam oxu »i. zourna (a sort of flute), pipe; (oyuncaq) kazoo; ◊ ~ bağlamaq (bir kəsə) idiom. ◊ to asperse (d.), to back-bite (d
Tam oxu »...зуьрнедин (мес. ван); ** zurna bağlamaq кьулухъай рахун, буьгьтен вегьин; zurna çalmaq пер. зуьрне ягъун а) вульг. буш (манасуз) рахун, яргъияр авун,
Tam oxu »is. zourna f ; ~ çalmaq jouer de la zourna ; ~ bağlamaq (bir kəsə) dire (və ya colporter) des cancans (sur qn), faire des potins (sur qn)
Tam oxu »Farsca zor (güc) və ney sözlərindən əmələ gəlib. “Güclü nəfəs tələb edən” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...кӀвалахда кӀвенкӀве авайди. Зун цӀинин суз зарбачи тир... А. Ф. Зарбачи Гьасан. Райондин тӀвар-ванавай зарбачияр, производстводин кӀвенкӀвечияр ан
Tam oxu »n. striker; shock worker; drummer. ЗАРБВАЛ n. quickness, speed, velocity; rate, pace. ЗАРБДАКАЗ make it snappy
Tam oxu »...музыкальный инструмент в виде рожка или свирели. Звучит старинная зурна. Танцевать под звонкие звуки зурны.
Tam oxu »to dance to someone’s piping / to dance to someone’s whistling (fiddle, tune) / to be twisted round someone’s little finger / to act in concert / to h
Tam oxu »bax birjaçı. [Şəbanzadə:] Biz sənin üçün İstanbul bursaçıları deyilik ki, əcnəbi paralarına qiymət təyin edək
Tam oxu »сущ. токарь (рабочий, специалист по обработке металла, дерева и других материалов посредством обточки)
Tam oxu »I. i. turner, lathe operator; ~ olmaq to be* a turner II. s. turning; ~ emalatxanası turnery (workshop); ~ dəzgahı lathe
Tam oxu »səs-küy yaradacaq bir hadisə, hərəkət haqqında işlədilən ifadə; ~ səsi sonra çıxacaq.
Tam oxu »...çuxalarını çıxarıb durdular ayağa. Ə.Haqverdiyev. Dəfçalan, zurnaçı, balabançı, mütrüb də manqalın başında oturardı. H.Sarabski.
Tam oxu »...çuxalarını çıxarıb durdular ayağa. Ə.Haqverdiyev. Dəfçalan, zurnaçı, balabançı, mütrüb də manqalın başında oturardı. H.Sarabski.
Tam oxu »...Fatmanisəyə:] …Sən də oxuyarsan, onlar kimi savadlanarsan, daha zərbəçiyə zurnaçı, udarnikə udernik deyib, xalqı özünə güldürməzsən. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...mühəyya edib, toy bu günlərdə başlanasıdır. C.Cabbarlı. Qurtardı dəsgahı zurnaçı Qazar; Götürdü tarını sonra sazandar. H.K.Sanılı. Cunalı bir xanım ç
Tam oxu »...bolluca araq-çaxır gətirmişdilər. E.Sultanov. Bir az da sazəndə, zurnaçı çalsın; Ruhunuz burada ləzzət də alsın. H.K.Sanılı. Xanəndə və sazəndələr is
Tam oxu »...qədər> yanşağ olarmı? (Zaqatala) II (Ağcabədi) züytutan, züyçü. – Zurnaçı çalır, yanşağ da ona dəm tutur, barmaxların işdətmir
Tam oxu »...mütrüb-zad oynadanda şabaş verələr. C.Məmmədquluzadə. Dəfçalan, zurnaçı, balabançı, mütrüb də manqalın başında oturardı. H.Sarabski. 2. dan. Hərəkət
Tam oxu »...basa-basa, ağırağır yerimək. Kürt toyuq kimi yeriyən Aşıq Abbasın dalınca zurnaçı Əkbər sürünürdü. Mir Cəlal.
Tam oxu »...halda şəhərin yeni xəbərlərini nağıl eləməyə başladı… Çəmənzəminli. Zurnaçı orduna doldurduğu havanı bilmədi hara üfürsün. Mir Cəlal. ◊ Ordu (ordları
Tam oxu »...varlığını tanımaq (adətən mənfi, istehzalı məna ilə). [Allahverdi:] Zurnaçı Muğanı? Onun zatını tanıyıram. C.Cabbarlı. Həddi-zatında – əslində, təbiə
Tam oxu »is. 1. Zurnaçının işi, peşəsi, sənəti. 2. məc. Uzunçuluq, boşboğazlıq, naqqallıq
Tam oxu »...böyümüş bir qızdı. S.Hüseyn. □ Hər adam – bax hər kəs. Bu qədər zurnaçı, züyçü əbəsdir; Hər adam bir quzu yemləsə bəsdir… M.Araz. Hər an – bax hər va
Tam oxu »