...действовать от волнения, потрясения и т.п.). Çaşqın-çaşqın ətrafına baxmaq растерянно смотреть по сторонам 2. недоумённо, с недоумением (выражая недо
Полностью »нареч. растерянно, изумлённо, удивлённо. Şaşqın-şaşqın baxmaq растерянно смотреть
Полностью »zərf Xumarlanmış halda, süzgün-süzgün, məstanə. [Gənc oğlan və qız] bu kölgəli gecəni bayğın-bayğın seyr edir və ürəklərinə yaxın olan şeylərdən danış
Полностью »нареч. 1. задумчиво. Dalğın-dalğın dinləmək слушать задумчиво 2. озабоченно. Dalğın-dalğın baxmaq kimə озабоченно смотреть на кого
Полностью »sif. Çaşıb qalmış, nə edəcəyini bilməyən, özünü itirmiş. Çaşqın adam. – Anam çaşqın (z.) bir hal ilə dedi… S.S.Axundov. Odunçuoğlu çaşqın bir halda da
Полностью »...выражающий нерешительность, незнание того, как надо поступить. Çaşqın görkəm растерянный вид 2. недоумевающий, недоумённый (выражающий недоумение, оз
Полностью »прил. кьил акахьна амай, ийир-тийир хьанвай, вичивай-вич квахьнавай, вуч ийидатӀа тийижиз амай; // мягьтел (пантӀ) хьана, пагь атӀана амай
Полностью »is. Soyğunçuluq məqsədilə silahlı basqın; quldurluq, çapovulçuluq, yolkəsmə, çapqınçılıq. Qubernator həmişə deyirdi: – Çaparxanaların hər birində Rəhi
Полностью »сущ. чапхун; рехъ атӀун, къакъудун, тарашун; чапхунчивал, тарашчивал, къулдурвал.
Полностью »Soyğunçuluq məqsədilə silahlı basqın, çapovulçuluq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Genə görəsən haraya çapqına gediblər. (“Koroğlunun Bayazid səfəri”)
Полностью »i. foray, robbery, brigandage, inroad; ~lıq etmək to foray (d.), to make* a plundering raid (on)
Полностью »...bilməyəcək dərəcədə fikirli, özünü itirmiş, çaşmış, çaşıb qalmış, qarıxmış, çaşqın. Hikmət İsfahani ağır bir təəssürat altında saraydan çıxdı. Fikri
Полностью »сущ. 1. чинеба вегьин, гьепӀесун; сад лагьана, бейхабардиз авур гьужум; 2. тараш, тарашчивал, чапхунчивал
Полностью »...паводочный. Daşqın suları паводочные воды 2. перен. буйный. Daşqın çaylar буйные речки
Полностью »...и т.п. (о человеке) 2) выражающий нерешительность, растерянность. Şaşqın görkəm растерянный вид 2. ошалелый (потерявший способность здраво мыслить, я
Полностью »i. 1. attack, assault; aggression; silahlı ~ armed attack; qəfil ~ surprise attack; ~ı dəf etmək to repulse an attack; ~ etmək to attack (d
Полностью »DAŞQIN – SAKİT Qoca qəlbim öcsüz deyil: Yanar od, daşqın suyam! (A.Şaiq); Raykom katibi sakit dənizi xatırladan bu tarlaya getdi (Ə.Vəliyev).
Полностью »прил. 1. акахьна (какахьна) амай, вуч ийидатӀа течир дережеда фикирлу, вичи-вич квадарнавай, кьил-кьилел алачир, вич-вичел алачир, ийир-тийир хьана ам
Полностью »...Talan, çapovulçuluq. [Vəli:] …Səfiqulu xan öz dəstəsi ilə gəlib, basqın eləyib bir çobanımızı yaralayıbdır. N.Vəzirov. [Cənubi] Azərbaycanın hər tərə
Полностью »1. сущ. алахьун (вацӀ, гьуьл), яд акьалтун; сел, ядалан; 2. прил. алахьай (вацӀ); 3. пер. къизгъин, гужлу, шеври
Полностью »I. i. flood, inundation, overflow II. s. turbulent, violent; ~ çaylar turbulent / violent rivers
Полностью »...suyunun qurunu, ətrafı basması; sel. Güclü yağışlardan sonra çayda daşqın əmələ gəlir. 2. sif. Yatağından kənara çıxan, ətrafı basan; daşmış. Şux səs
Полностью »прил. вири патарихъай агакьнавай. Чагъин яшариз акъатай, гъуьргъуь якӀар алай гъуьлни паб, къуьн-къуьнив игисна, хейлин вахтунда таза гьавадикай
Полностью »...гневный: 1) охваченный гневом. Çılğın hökmdar гневный правитель, çılğın izdiham гневная толпа 2) выражающий гнев. Çılğın qəhqəhə гневный смех, çılğın
Полностью »м şərabdar (1. tar. qədim Moskva dövlətində: içki anbarlarına baxan saray xidmətçisi; 2. monastırlarda içki anbarlarına baxan rahib)
Полностью »sif. Coşqun, odlu-alovlu. Çılğın dühalar ki hökm edər qərbə; Onlar səbəb olmuş bir geniş hərbə. S.Vurğun. // Dəli kimi, dəlicəsinə, özünü itirmişcəsin
Полностью »I сущ. морось (очень мелкий, медленно падающий дождь) II прил. пасмурный (о погоде)
Полностью »...сигъ; сигъдиз (къалиндиз, мукъвал-мукъвал) эцигнавай (экъечIнавай); частый лес къалин там; частые копны снопов мукьвал-мукьвал эцигнавай цуьлерин
Полностью »прил. 1. sıx, sıx-sıx, qalın; 2. bir-birinə yaxın; частые станции bir-birinə yaxın stansiyalar; 3. tez-tez (olan, gələn və s.); частое дыхание tez-tez
Полностью »1) qadın düşkünü, arvadbaz; 2) dəcəl, nadinc, şuluq arvadbaz, dəcəl, nadinc, şuluq
Полностью »несов. dan. 1. tələsmək (danışarkən); не части, говори ясней tələsmə, aydın danış; 2. tez-tez getmək, gəlmək (bir yerə); sıx-sıx, yaxın-yaxın yerləşdi
Полностью »ÇİSKİN (narın, xırda yağış) Hava tutulub qaralır, narın çiskin başlayır.. (S.Rəhimov); ÇİSƏK Payız gecəsidir; Yağış, yel, çisək.. (Ə.Cəmil).
Полностью »ÇILĞIN – SAKİT Külək çox sərt və çılğın idi (M.İbrahimov); Yanvar ayı olduğuna baxmayaraq, hava sakit və mülayim idi (M.İbrahimov).
Полностью »s. hot-tempered, quick-tempered; irascible; peppery; d.d. ~ təbiətli adam hottempered person / man*
Полностью »...Sualcavab zamanı. – Bu sual-cavabdan sonra tamam pərt olmuş “ovçu” çaşqın-çaşqın yanyörəsinə göz gəzdirdi. M.Rzaquluzadə. [Əliqulu:] Sual-cavabdansa,
Полностью »BAŞISOYUQ – DİQQƏTLİ ...Aldığını və eşitdiyini düşünməyəcək, çaşqın, başısoyuq adamlardan deyiləm... (A.Şaiq); Uşaqlar, diqqətli olun ha! (M.İbrahimov
Полностью »...Başısoyuq adam. – [Xosrov:] …Aldığını və eşitdiyini düşünməyəcək, çaşqın, başısoyuq adamlardan deyiləm. A.Şaiq.
Полностью »1. Heyran, çaşqın, çaşmış. 2. Sərsəm. 3. Məcazi mənada: aşiq. Sərgəştə canım olsun birinə qurban bunların, Sinəyə, sima gərdənə tökülüb gəysuların, Bə
Полностью »is. Çaşqın adamın keçirdiyi hal, nə edəcəyini bilməmə, özünü itirmə. …Çaşqınlıq ikinci bir səhvə səbəb ola bilər. M.S.Ordubadi. Doktor hələ də bir az
Полностью »...olan zəhmət kommunasının uşaqları gözlərini qərardan ayırmayıb çaşqın bir sevinc içində əfvi-ümumi maddələrini oxuyurdu (A.Şaiq); AMNİSTİYA [Bəhmən:]
Полностью »...BAŞISOYUQ (məc., dan.) [Xosrov:] Aldığını və eşitdiyini düşünməyəcək, çaşqın, başısoyuq adamlardan deyiləm (A.Şaiq); BİPƏRVA Demə məşuqə bipərvadı şə
Полностью »sif. və zərf Qarışıq, qatqarışıq, dolaşıq, çaş, çaşqın, çaşmış. [Şeyda:] Fikrim elə çaşbaşdır ki, Telli xala, avtobusları dəyişik salıb, sizin Göytəpə
Полностью »...canana bax; Küsübdür mən dəlidən. (Bayatı). Ağıldan kəm, huşdan çaşqın, dil qanmaz; Şərm etməz qonaqdan, ölməz, usanmaz. Aşıq Ələsgər. // Alçaq, rəzi
Полностью »...boğazında ilişib qaldı. M.Hüseyn. Rəşid isə dodaqlarında ilişib qalmış çaşqın bir təbəssümlə gah Nərgizə, gah Nərminə xanıma baxaraq nə edəcəyini bil
Полностью »