1. Müdaxilə etmək, işə qarışmaq; ~ əl aparmaq, əl qatmaq. 2. Yardım etmək, qayğısına qalmaq, maddi kömək etmək, borc vermək.
Полностью »1. bax əl atmaq 1-ci mənada; 2. (kömək etmək) to hold out a helping hand to someone / to stretch (out) a helping hand to someone / to offer someone a
Полностью »...to turn up one’s toes / to tumble up one’s heels / to push up the daisies (to die) протянуть ноги (умереть)
Полностью »nizam-intizam yaratmaq, istədiyini etməyə qoymamaq, müəyyən çərçivəyə salmaq; ~ puçunu burmaq.
Полностью »...verməmək, mane olmaq; ~ qarşısını almaq (kəsmək), əl-ayağını kəsmək.
Полностью »...to tie someone hand and foot связывать кого-либо по рукам и по ногам / спутать по рукам и ногам
Полностью »to pluck up one’s courage (heart) / to summon one’s courage / to screw up one’s courage / to recover one’s spirits / to brace one’s energies (heart) с
Полностью »to put in order / to set in order шутл. привести в порядок (в надлежащий вид, в готовое состояние)
Полностью »...çəkindirmək, nəzarəti artırmaq, imkan verməmək. 2. İşin ən ağır və əsas hissəsini bitirmək, yekunlaşdırmağa yaxın olmaq.
Полностью »to take someone down a peg or two / to keep someone in his place указать своё место
Полностью »...hərəkətini məhdudlaşdırmaq; ~ qarşısını almaq (kəsmək), əl-ayağını bağlamaq.
Полностью »to deprive someone of doing smth. лишить кого-либо возможности что-нибудь делать
Полностью »...əlaqəni üzmək; ~ ayağını kəsmək, əl-ayağı yığılmaq, əl-ayağı kəsilmək.
Полностью »...gördükdə Zeynəb [Mayanı] ehmalca yerinə uzatdı. M.İbrahimov. Kərimin ayağına yağlı xəmir salıb yerə uzadardılar. H.Sarabski. 5. Vaxtını, müddətini ar
Полностью »...uzatmaq протягивать (протянуть) слово 5) промедлить с чем-л. Cavabı uzatmaq тянуть с ответом, işi uzatmaq протягивать дело, nahara qədər vaxtı uzatma
Полностью »1. длить, удлинять, растягивать, натягивать; 2. протягивать, вытягивать, высовывать; 3. затягивать, откладывать; 4
Полностью »...lend* a hand; ayaqlarını ~ d.d. to turn up one’s toes; Ayağını yorğanına görə uzat at. söz. ≅ Cut the coat according to the cloth, Put your hand no f
Полностью »гл. 1. яргъи авун (мес. чӀарар, вахт); saqqalını uzatmaq ччуру яргъи авун; dırnaqlarını uzatmaq кикер яргъи авун; // яргъивал артухарун; // гежарун; в
Полностью »...vt ; parler à tort et à travers ; sözü ~ traîner la parole ; Uzatma! Vite! Presse-toi! saç ~ laisser (se) pousser les cheveux, saqqal ~ laisser (se)
Полностью »...uzatmaq deyirlər: “Dostumu Gəncəyə qədər uzatdım, Bakıya getdi”. Uzatmaq, bir növ yola salmaq deməkdir. Mənbələrdə “iraq” anlamı ilə bağlı ırat feili
Полностью »istəməmək, sevməmək, haqqında mənfi sözlər danışmaq; ~ paxıllığını çəkmək.
Полностью »öz imkanlarına görə hərəkət etmək, imkanına görə yaşamaq.
Полностью »в сочет.: əl-əl axtarmaq искать везде и всюду; əl-əl gəzmək: 1. см. əl-əl axtarmaq; 2. ходить по рукам; əl-əl gəzdirmək nəyi передавать из рук в руки
Полностью »bacarıqsız, bir iş görərkən tez-tez xata törədən adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »is. 1. Qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi. Əli ilə tutmaq. Sağ əl. Əllərini yumaq. Əlini çiyninə qoymaq
Полностью »I сущ. 1. рука: 1) верхняя конечность человека от запястья до кончиков пальцев; кисть руки. Sağ əl правая рука, sol əl левая рука, qabarlı əllər рабоч
Полностью »I. i. 1. hand; ~ altında olan (near) at hand, within easy reach of one’s hand; ready at hand; ~ altınca in an underhand way, secretly, in secret; ~ il
Полностью »I (Ucar) təndir düzəltmək üçün dairəvi gil hissə. – Beş-altı əl qoysan, təndir baş olar II (Bakı, Salyan, Şamaxı, Şuşa) tərəf
Полностью »1. ƏL (qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi) Əlində körpəni oynadır qarı; Göstərir uzanan dilsiz yollan (S
Полностью »is. 1) main f ; ~ boyda tout petit, trop petit, mignon ; ~də olan étant sous la main ; ~dən düşmüş fatigué, -e, épuisé, -e, abîmé, -e, usé, -e, usagé,
Полностью »сов. 1. uzanmaq, sərələnmək, əl-ayağını uzatmaq; 2. məc. yerləşmək, yayılmaq.
Полностью »is. 1. Camaat, xalq, adamlar. El üçün ağlayan gözsüz qalar. (Ata. sözü). Bahar fəsli el şad olur sərasər; Hərgiz məndən özgə yoxdur mükəddər
Полностью »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар)
Полностью »to poke one’s nose into smth. / to thrust one’s nose into smth. / to pry into smth. / to butt into smth. / to meddle into one’s affairs (to interfere
Полностью »...xahiş etmək, yalvarmaq, kiminsə qarşısında əyilmək, diz çökmək; ~ əl-ayağına düşmək.
Полностью »it’s only a stone’s throw away to smth. / it’s but a step from smth. / it’s almost within reach / it’s close by рукой подать / рукой взять / рукой дос
Полностью »v uzatmaq; uzanmaq; to ~ a skirt tumanı / yubkanı uzatmaq; to ~ life ömrü uzatmaq
Полностью »сов. deşik-deşik olmaq, əl-ayağını yaralamaq, əl-ayağını dağıtmaq (tikanla və s.).
Полностью »...распростереть крылья qanadlarını açmaq; 2. uzatmaq (əl-ayağını); 3. məc. yaymaq; распростереть своё влияние öz təsirini yaymaq; ◊ распростереть объят
Полностью »evləndirmək; ~ əl-ayağını bir yerə yığmaq, başını bağlamaq, ayağını kəndirləmək, başını bənd etmək.
Полностью »evləndirmək; ~ başını bənd etmək, əl-ayağını bir yerə yığmaq, baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək.
Полностью »...məhdudlaşdırmaq; ~ əl-ətəyi çəkilmək, əl-ayağı yığılmaq, əl-ayağını çəkmək.
Полностью »istəməmək, uğurlarından qıcıqlanmaq, haqqında pis sözlər danışmaq; ~ əl-ayağını yemək.
Полностью »...etmək; ~ baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək, başını bağlamaq, əl-ayağını bir yerə yığmaq.
Полностью »...sürəti azaltmaq, yavaşıtmaq; F əl-ayağa dolaşmaq, əl-ayağını bağlamaq; günü günə satmaq; vr sich ~ yavaşlamaq
Полностью »ÇARMIX, ÇARMİX f. 1) müqəssirin iki əl və iki ayağını bağlamaq üçün işlədilən xüsusi cəza aləti; 2) müqəssirin iki əl və iki ayağını divara mıxlamaqda
Полностью »ÇARMIX, ÇARMİX f. 1) müqəssirin iki əl və iki ayağını bağlamaq üçün işlədilən xüsusi cəza aləti; 2) müqəssirin iki əl və iki ayağını divara mıxlamaqda
Полностью »несов. dan. 1. öz əl-ayağını yandırmaq (qaynar su ilə); 2. qaynar su ilə yandırılmaq.
Полностью »...təpinmək. 2. Özbaşınalığa son qoymaq, əyri yoldan çəkindirmək; ~ əl-ayağını yığışdırmaq.
Полностью »evləndirmək; ~ baş-göz eləmək, əl-ayağını bir yerə yığmaq, başını bağlamaq, başını bənd etmək.
Полностью »...etmək, məhdudiyyət qoymaq, fəaliyyət göstərməsinə imkan verməmək; ~ əl-ayağını bağlamaq.
Полностью »(-аз, -ана, къатут) f. çapalamaq, çırpınmaq, əl-ayağını (qol-qanadını) oynatmaq (ağrıdan, sancıdan və s.).
Полностью »(-аз, -ана, къатут) f. çapalamaq, çırpınmaq, əl-ayağını (qol-qanadını) oynatmaq (ağrıdan, sancıdan və s.).
Полностью »vt 1. təqdim etmək, əl ilə bir şeyi uzatmaq; 2. (zum Vergleich) müqayisə etmək; 3. (einwenden) etiraz etmək
Полностью »...olmaq, dayandırmaq; ~ buynuzunu qırmaq, qırmızı işıq yandırmaq, əl-ayağını bağlamaq, göz açmağa qoymamaq, qapıları üzünə bağlamaq, yüyənini çəkmək, n
Полностью »is. [fars.] Vint. Piçlə bağlamaq. ◊ Piçini burmaq – əl-ayağını yığışdırmaq, özbaşınalığına son qoymaq. Uşağın piçini burmaq.
Полностью »сов. 1. qandallamaq, zəncirləmək; 2. məc. əl-qolunu bağlamaq, cıdarlamaq, buxovlamaq; 3. (buzla örtərək) dondurmaq; 4. nallayıb zədələmək (atın ayağın
Полностью »...aparmaq, ötürmək, yelləmək (dan.); 5. uzatmaq; гъил гагьадарун əl uzatmaq, əlini uzatmaq (bir şeyi götürmək üçün); кӀвачер гагьадарун ayaqlarını qaba
Полностью »...əzmək, yaralamaq, zədələmək; подшибить ногу ayağını əzmək, ayağını yaralamaq, ayağını zədələmək; 2. ayağından vurub yıxmaq.
Полностью »v 1. uzatmaq, davam etdirmək: to ~ a line / a road xətti / yolu uzatmaq; 2. artırmaq, uzatmaq (ömrü, müddəti); to ~ one’s life ömrünü uzatmaq
Полностью »...uzatmaq; 2. ucuna bağlamaq, ucuna bağlayıb uzatmaq; 3. uzatmaq, əlavə etmək.
Полностью »