acı-gucı vermək: (Salyan) açıq vermək, hirsləndirmək. – O:n sözünə fikir vermə, sə: acı-gucı verir
Полностью »нареч. 1. горько, с горечью. Acı-acı ağlamaq горько плакать, acı-acı şikayətlənmək горько жаловаться 2. язвительно, злобно, ядовито. Acı-acı danışmaq
Полностью »...edəcək bir tərzdə. Acı-acı gülmək. Acı-acı danışmaq. Acı-acı baxmaq; 2) təəssüflə, qəlbi yana-yana, məyusluqla. Səfər … qanına bulaşıb zarıldayan yar
Полностью »zərf. amèrement adv ; avec amertume: ~ danışmaq parler amèrement ; ~ağlamaq pleurer à chaudes larmes
Полностью »прил. 1. туькьуьл; acı dad туькьуьл дад; 2. пер. залан, мишекъат, азабрив ацӀай (мес. йисар); 3. пер. тӀал, азар, юргъунвилин гьисс; 4. пер. туькьуьл,
Полностью »...incisi//f,-ve (zəhərli) ; fielleu//x, -se (məc.) ; mordant, -e ; acre (tüstü haqq.) ◊ ~ təcrübə amère expérience f ; expérience decevante ; ~ istehza
Полностью »Acıq kəlməsi ilə eyni kökə malikdir. Acı “turş” demək olub (indi məna bir qədər dəyişib), acıq isə “hirs” anlamında işlədilir. Bu da “turş” anlamı ilə
Полностью »...külək / soyuq bitter wind / cold; acı xatirələr bitter memories; acı tale bitter fate; acı göz yaşları bitter tears; acı həqiqət the bitter truth; ac
Полностью »ACI I sif. Qəlbə toxunan; ağır; sancan; fəlakətli. Mümkün deyil ki, kişi səni görə, sənə acı söz deməyə (N.Vəzirov). ACI II f. Ürəyi yanmaq, yazığı gə
Полностью »acı, ağrı, əzab, əziyyət, dərd, kədər; diş acısı – diş ağrısı; acısını paylaşmak – halına yanmaq, kədərinə şərik olmaq
Полностью »...вкус. Acı dərman горькое лекарство, acı həblər горькие таблетки, acı ot горькая трава 2) тяжёлый, бедственный. Acı həyat горькая жизнь, acı dəqiqələr
Полностью »...və s. dadında olan (şirin ziddi). Acı dərman. Acı badam. Acı dad. Acı istiot. Acı turp. Acı soğan. Acı çay (dişləmə çay, içinə qənd salınmamış çay).
Полностью »Acı sözünün qədim mənalarından biri “ağrımaq” deməkdir və qaqauz dilində indi də qalmaqdadır: onlarda “aceer ayaam” – cümləsi ayağım ağrıyır anlamını
Полностью »is. bax ağrı 1-ci mənada ; 2) fatigue f ; lassitude f ; faiblesse f ; épuisement m ; exténuation f (bədəndə duyulan ağrı və yorğunluq hissi)
Полностью »сущ. тӀал-квал (1. гзаф кӀвалахуникай, яргъал рехъ финикай ва мс. беденда гьатдай тӀалдин ва я юргъунвилин гьисс; 2
Полностью »сущ. 1. боль 2. перен. усталость, утомление. Bir az dincəlsək, bədənimizin ağrı-acısı çıxacaq усталость пройдёт, если мы немного отдохнём
Полностью »is. 1. Çox işləmək, yol getmək və s. nəticəsində bədəndə duyulan ağrı və ya yorğunluq hissi. Bədənimizin ağrıacısı çıxdı
Полностью »(Şəki) alça və ya zoğaldan hazırlanmış turşu. – Bildirki a:cidən hələ də dopunun içində qalıfdı
Полностью »туьрк, прил. туькьуьл: * ажи хъверун гл., ни рикӀ туькьуьл тирди къалурдай хъвер авун. Герейбег акъваз хьана, ажи хъверна, хейлин кисна, ахпа ада б
Полностью »...кьилиз акъудай касдиз гудай гьуьрметдин тӀвар. Эй зи ашна, гьажи Тагьир, Види вуч шел-хвал хьана хьи? Е. Э. Вирт квахьайдаз. Диндин кӀеви къанунр
Полностью »...nəyi (я) с трудом поднял что, gücə-güc başa saldım nəyi (я) насилу объяснил что
Полностью »...одних и тех же родителей по отношению к другим их детям. Böyük bacı старшая сестра, kiçik bacı младшая сестра, doğma bacılar родные сёстры: anabir ba
Полностью »...adlarına, yaxud ləqəbinə əlavə olunur. Bu gün dərs olmamışdı, molla bacı xəstə imiş. Odur ki, Ağabəyim səhərdən dayəsindən ayrılmamışdı. Çəmənzəminli
Полностью »сущ. 1. вах; doğma bacılar хайи вахар; əkiz bacılar кьветхвер вахар; 2. баха, вах (дишегьлидив ва я рушав рахадамаз гьуьрмет патал лугьудай гаф).
Полностью »BACI Dayım Səfərəli Vəlibəyov [Zaqafqaziya seminariyasının müəllimi] bacısının bu ağır vəzifəsini bir qədər yüngülləşdirmək məqsədilə böyük qardaşım R
Полностью »i. sister; böyük ~ elder sister; kiçik ~ younger sister; ◊ tibb ~sı (sick-) nurse; (Feldşer ixtisası olan) trained (hospital) nurse; ◊ şəfqət ~sı sist
Полностью »Türk dillərində bacı sözünün mənası qız qardaş birləşməsi ilə ifadə olunub. Bacı kəlməsi cici sözünün təhrifindən əmələ gəlib və onun sinoniminə çevri
Полностью »...диде. - Чигали!... Я Чигали! Вун хквен вучиззавач? - Хквезва, бажи, хквезва, - дидедин гуьгъуьналлаз кӀвализ гьахьна гада. Б. Гь. Заз эвера. Мад чи к
Полностью »(диал.) - 1. мать, мама (в устах её детей). 2. обращение к пожилой уважаемой женщине.
Полностью »(Bakı) çala-çuxur. – Bu şo:fır afdo:mili lap qaca-quca yolnan sürür; – Mən bilirəm qaca-quceynan gedmeg şo:firçün çetindü
Полностью »is. 1. Bacı ilə qardaş. 2. Bir-birinə çox yaxın və dost olanlar, bacı və qardaş kimi mehriban olanlar. 3. Bir-birinə çox bənzər olan iki şey; cüt, tay
Полностью »is. dan. Ana və bacı kimi olanlar, bir-birinə çox yaxın olanlar; yaxın dostlar, rəfiqələr.
Полностью »...rəfiqələr haqqında. Bu qızlar lap cicibacıdırlar. □ Cici-bacı olmaq – bir-birilə çox yaxın olmaq, ana-bacı kimi olmaq.
Полностью »1. pron inter. nə?; de ~ nədən?, nəyə?; à ~? nə haqda?; vers ~? nəyə tərəf?; à ~ pensez-vous? siz nə haqda fikirləşirsiniz? 2. int ~! necə!; ~!, vous
Полностью »...жуьредин амалралди гижи гьалдиз гъун. Эминан туна гижи яз кьил. Е. Э. Лугьуз. 3) икрагьун. Ада зун, вичин кьилел атай кьванбур ахьайна, гижи авуна.
Полностью »|| ГУЬНУЬ сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра чӀемел йисуз чими йикъар гун тӀалабзавай ракъинин гъуцран тӀвар. Афни, кӀешниш низ кӀанда? Чи Гунидин с
Полностью »...ухшар акуна. Е. Э. Къудратдин кар. Инсан туш вун, са гьуьруь я, Агъзур сунадин ери я, А. Гьажи. Гуьзел. Женнет гьуьруь кьисметрай ваз. Я вилин ишигъ
Полностью »is. bot. Rütubətli yerlərdə bitən uzun və dilik-dilik yarpaqları olan bir bitki. Əbil pendirlə qıjını lavaşın arasına qoyub, dürməklədi və çox iştaha
Полностью »нареч. acı-acı, istehza ilə, kinayə ilə; едко усмехнуться acı-acı (istehza ilə) gülümsəmək.
Полностью »1. нареч. acı-acı; горько плакать acı-acı ağlamaq; 2. в знач. сказ. acıdır; горько во рту ağzım acıdır.
Полностью »adj 1. sancan, yandıran; 2. acı, zəhərli, kəskin; ~ words acı / zəhərli sözlər; a ~ tongue acı dil
Полностью »