I сущ. 1. стыд, позор. Ayıb bilmir не знает стыда 2. разг. изъян, недостаток II прил. 1. постыдный, позорный. Ayıb iş позорное дело, ayıb vəziyyət пос
Полностью »is. [ər. eyb] 1. Utanılacaq şey, utanmağa səbəb olan hal; ar, biabırçılıq. Ayıb iş. –Ayıbsöyləyəninaybınısöylərlər.(Ata. sözü). [Həpir:] Mənə ayıb ola
Полностью »[ər. eyb] сущ. айиб (1. регъуь хьуниз себеб жедай гьал; ар, беябурчивал; ayıb iş айиб кар; 2. рехне, синих, кимивал, нукьсан); aybı açılmaq айибар ахъ
Полностью »...smb.’s secret; ~ saymaq to consider disgrace / blemish; Soruşmaq ayıb olmasın! I hope you don’t mind my asking; Aybınıza kor olun! For shame! You oug
Полностью »1.1. стыд, позор : жувал айиб гъун - позорить, срамить себя. 1.2. укор, упрёк, порицание. 1.3. порок, изъян, недостаток : гьар са гуьзелдик са айиб же
Полностью »...туьгьмет, туьнбуьгь къведай, абурсуз са вуч ятӀани. # ~ гаф, ~ кар. * айиб гафар сущ.; 1) инсандин ягьайрин тӀварар квай ихтилатар; 2) экъуьгъуьн
Полностью »...чӀехи гьарфуналди - А ) итимдин хас тӀвар: Айиб. * айиб авач арал. хьайиди хьана, къайгъу авач. Айиб авач, - фикир авуна ада, - Къведа квезни, г
Полностью »1) n. shame, dishonor, disgrace; spot, blemish; obloquy, defamation; 2) n. reproach, reproof, rebuke; admonition, call down, set down; 3) n
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. ayıb, eyib; айиб гаф eyib söz; 2. eyib, qüsur, nöqsan; гьар таватдик са айиб жеда. Ata. sözü hər gözəlin bir eybi var; 3. məc. danl
Полностью »...awake; bütün gecəni ~ olmaq / yatmamaq to lie* awake all night; 2) (sayıq olmaq) to be* watchful / vigilant; 2. (sayıq) vigilant, watchful; 3. (içməm
Полностью »AYIQ – BAYĞIN Xəfiyyə vaxtında üstünə düşüb, yaman ayıqdırlar ha! (M.İbrahimov); Qadınların bu hərəkəti, Almazın dalğın duruşu, bayğın baxışları, gizl
Полностью »1. AYIQ (yuxuda olmayan, oyanıq); SƏRVAXT Yatsan; Yuxuda da ol ayıq, sərvaxt (D.Nəsib). 2. AYIQ, AĞLI BAŞINDA 3. ayıq bax sayıq 4. ayıq bax oyaq 1
Полностью »I прил. 1. бдительный, настороженный. Ayıq olun будьте бдительны 2. чуткий (быстро реагирующий). Ayıq at чуткий конь 3. трезвый. Ayıq baxış трезвый вз
Полностью »1. бдительный, чуткий, настороженный, сметливый; 2. трезвый, бодрый, бодрствующий; 3. находящийся в сознании (о больном); 4
Полностью »...başında, özünü aldatmayan, ehtiyatlı, sağlam fikirli. Ayıq adam. Ayıq olmaq. İşlərə ayıq baxmaq. – İclas bitdikdən sonra tək-tək yoldaşlarla söhbət e
Полностью »is. [fars.] 1. Qayda, qanun. Gəlmədi, saçı arasında yəqin itdi könül; Rəsmayindir, olur şami-qaranqudə bəla
Полностью »...parts, privy parts. АЙИБАРУН (-из, -на, -а) also. айиб (айиб авун). АЙИБУН (-из, -на, -а) also. айиб 2 (айиб авун).
Полностью »...ashamed; ~ içində olmaq to be* in disgrace, to fall* into disgrace; Eyib olsun! For shame! Eybi yoxdur, Nə eybi var! (It’s) all right. Okay (OK)!
Полностью »I сущ. 1. порок, недостаток. Eyib axtarmaq kimdə, nəyə искать недостаток в ком, в чём 2. позор, стыд, срам II прил. позорный, постыдный. Eyib iş (hərə
Полностью »...кьадай, фад гьисс ийидай, мукъаят, игьтиятлу, аюх; ayıq adam аюх кас; ayıq olmaq аюх хьун; ayıq salmaq пер. аюхарун, вилер ахъаюн.
Полностью »...tapmırdılar, hətta onu sevirdilər. N.Nərimanov. □ Eyib etmək – eyib sanmaq, eyib tutmaq, eyibləndirmək, utandırmaq, qüsur tutmaq. Gül yanağın həsrəti
Полностью »Mənbələrdə göstərilir ki, oy (ay) sözünün bir mənası “ağıl”, “fikir” deməkdir. Oyaq və oyan sözlərinin törəmə etimoloji kökü “oya”dır. Daha qədim kök
Полностью »sif. 1) vigilant, -e ; sensible ; éveillé, -e ; intelligent, -e ; 2) sobre ; sensé,-e ; raisonnable ; ~ yatmaq avoir un sommeil léger
Полностью »I is. culte m ; rite m ; cérémonie f ; rituel m II is. cérémonie f ; dini ~ cérémonie religieuse
Полностью »туьрк: * айих хьун нугъ, гл., хабардар хьун. Эхирни ракъин нур лап цавун аршдай аватай вахтунда руш айих хьана. А. А. Пад хьайи рагъ.
Полностью »ə. 1) hazırda olmayan, gözdən uzaq olan; 2) olduğu yer məlum olmayan; 3) iştirak etməyən; olmayan; 4) qrammatikada: üçüncü şəxs
Полностью »сущ. рах. айиб, нукьсан, кимивал; man deyil айиб туш, нукьсан туш; man etmək (eyləmək) айиб кьун; айиб авун, айибун; нукьсан яз гьисабун; man tutmaq (
Полностью »is. 1. Uzun tüklü, ağır gövdəli, hər şey yeyən iri yırtıcı heyvan. Boz ayı. Ağ ayı (ağtüklü, qütb ayısı). Qafqaz ayısı. – Meşənin dərinliklərində qara
Полностью »сущ. рехне (айиб, нукьсан) квачирвал (тахьунухь); рехне (айиб, нукьсан) квачир затӀунин ва я касдин гьал.
Полностью »[ər.] сущ. нукьсан (1. кими (агакь тийизвай) жигьет, кимивал; 2. айиб, тахсир, гунагь; 3. рах. айиб, рехне, синих).
Полностью »(-из, -на, эвичӀ) f. 1. düşmək, enmək; ламрал акьахун – са айиб, эвичӀун – кьве айиб. Ata. sözü eşşəyə minmək bir ayıb, eşşəkdən düşmək iki ayıb; 2. m
Полностью »[ər.] айиб (1. регьуь жедай гьал (гьерекат); нукьсан, рехне, кимивал; // eyib etmək айиб авун, айиб гьисабун, айиб кьун, айибун, регъуь авун, нукьсан
Полностью »тахьун ink. şəkl.: 1. bilməmək: чир тахьун айиб туш, чир тавун айиб я. Ata. sözü bilməmək ayıb deyil, soruşmamaq eyibdir; 2. tanımamaq; seçməmək; 3. g
Полностью »1. прил. рехне (айиб, нукьсан) квачир, бегьем, михьи (мес. кӀвалах, кас); 2. нареч. рехне (айиб, нукьсан) квачиз, михьиз (мес. кӀвалахун).
Полностью »гл. туьнбуьгь (меземмет, айиб) авун, тахсир кутун, ахмурун, айибун, къинелмишун (рах.).
Полностью »гл. айиб авун, айибун, ахмурун, гъуьнтӀ гун, кӀягъун, тахсир кутун, батӀуларун.
Полностью »прил. русвагьдай, айиб гъидай, тӀвар кьацӀурдай, ихтибардай вегьидай, регъуь ийидай (мес. гьерекат).
Полностью »1. сивяй акъудунин, лугьунин тегьер; рахун. 2. айиб, туьгьмет, выговор; дать выговор выговор гун.
Полностью »м мн. нет 1. ayıb, biabırçılıq, rüsvayçılıq, üzüqaralıq, bədnamlıq, ar; 2. bədənin məhrəm yeri.
Полностью »прил. беябурчи, айиб гъидай, русвагь ийидай, регъуь жедай, тӀвар кьацӀурдай (мес. амал).
Полностью »[ər.] сущ. 1. рехне, айиб, нукьсан, синих, кимивал, агакь тийизвай жигьет; 2. тахсир, гунагь.
Полностью »...алчахвал, усалвал, угърашвал, алчах кар, виже текъвер гьерекат; 2. айиб, беябурчивал.
Полностью »(-ри, -ра) c. dan. abır, bədənin məhrəm (örtülü, ayıb) yerləri; cinsiyyət üzvləri (əzaları).
Полностью »прил. айиб квай, нукьсан (кимивилер, рехне, синих) квай (мес. затӀ); набут (мес. кас).
Полностью »...(utanılacaq şey) Məndə ar olsaydı ölmək ixtiyar etməzmidim? (M.Ə.Sabir); AYIB [Həpir:] Mənə ayıb olardı ki, atam bu qoca vaxtında güzəran qeydi çəkə
Полностью »сущ. 1. рехне (айиб, нукьсан, тахсир, гунагь) хьунухь; 2. рехне квай затӀунин гьал; бегьем туширвал, зуракӀвал.
Полностью »гл. гьар са затӀуникай нукьсан жугъурун (кьун), алаз-алачиз тахсир (айиб, нукьсан) кутаз алахъун.
Полностью »...гьерекат; алчах кар (гьерекат), усалвал, русвагьвал, беябурчивал; айиб гъидай затӀ (кар).
Полностью »[ər. eyb və fars. ...cu] сущ. клас. гьар са касдикай айиб (нукьсан) жагъуриз алахъдай кас.
Полностью »м 1. zədə, nöqsan; ayıb, qüsur; товар с изъяном nöqsanlı mal; 2. zərər, ziyan; причинить изъян zərər vurmaq.
Полностью »