нареч. 1. навалом 2. плотно, чрезмерно. Basım-basım doldurmaq набивать плотно, до отказа; basım-basımdır битком набито
Полностью »...cram-full; ~ olmaq to be* chock-full (with); Qatar basım-basım idi The train was chock-full
Полностью »asım-asım olmaq dan. – dəyərək, yetişərək, səliqə ilə, gözəl bir surətdə asılmaq, sallanmaq. Yaz girəndə bu bağçanın çiçəkləri bir-birinə qarışır, pay
Полностью »asım asım olmaq рах. дигмиш хьана, кукӀрух хьана куьрс хьун, кватун (мес. таракай емишар).
Полностью »su basımı – gəminin öz çəkisi ağırlığında olaraq sıxışdırdığı suyun miqdarı. Gəminin su basımı 13 min tondur. (Qəzetlərdən).
Полностью »сущ. в сочет. su basımı водоизмещение (объём или вес воды, вытесняемой судном). Gəminin su basımı 13 min tondur водоизмещение судна – 13 тысяч тонн
Полностью »i. dən. su ~ı displacement; su ~ı 5000 ton olan gəmi ship of 5000 tons displacement
Полностью »qabaqdangəlmişlik etmək, danlanacağını ehtimal edib birini qabaqlamaq.
Полностью »özünün heç bir şeyi olmaması mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »bir yerdən çıxaraq hələ hara gedəcəyini dəqiqləşdirməyən adamın işlətdiyi ifadə.
Полностью »n 1. kasa; tas, ləyən; teşt; cam; earthenware ~ saxsı kasa / cam; copper ~ mis tas / ləyən; 2. rezervuar, hovuz, göl, nohur; the ~ of a fountain fəvva
Полностью »...tədqiqat; 2. elementar; ən sadə; sadələşdirilmiş; Basic English Besik İnqliş (Ç. Oqden tərəfindən təqdim edilmiş və 850 sözdən ibarət elementar ingil
Полностью »...надзор, надсмотр за кем, за чем, над кем, над чем. Çox ciddi baxım самый строгий надзор, baxım altında под надзором 2. забота. Xəstəyə baxım забота о
Полностью »I прил. 1. сдавленный, сплюснутый 2. вогнутый. Basıq silindr вогнутый цилиндр II сущ. 1. рана, натёртая на спине вьючных животных 2. вдавление, впадин
Полностью »...heyvanlarının belində əmələ gələn yara. – Qardaş, mənim beli basıx alaşam miniləsi döy (Qazax); – Atın beli basıxdı, onu minməx’mi olar (Gəncə)
Полностью »sif. 1. Yastı, çökük; basılmış, sıxılmış halda olan, batıq. 2. Yük heyvanlarının belində əzilməkdən əmələ gələn yara.
Полностью »bax baxış 1 və 2-ci mənalarda. □ Bir baxımda – baxan kimi. [Miçurin] bir baxımda bitkinin nəinki indiki vəziyyəti, hətta gələcəyi haqqında belə hökm e
Полностью »f. dan. 1. Sağalmağa başlamaq. 2. Başı açılmaq, azad olmaq, yüngülləşmək (işdən). Başım heç işdən aynımır.
Полностью »is. surveillance f ; soin m ; souci m ; soins m pl ; ~ altında olmaq être surveillé, -e, être sous la surveillance de
Полностью »QASİM1 ə. 1) bölən, bölüşdürən, bölücü; 2) şərik olan (dərdə); 3) riyaziyyatda: məxrəc. Qasimi-rizq ruzi bölən, canlıların, xüsusilə də insanların ruz
Полностью »n (pl bases) 1. bazis; əsas; ~ and superstructure bazis və üstqurum; on this ~ bu əsasda; What is the basis of your opinion? Sənin / Sizin mülahizənin
Полностью »башу, басишь; нсв. (нсв. - пробасить); разг. Говорить или петь басом; издавать низкие звуки. Голос басит. Басят пароходные гудки.
Полностью »прил. 1. алкӀай, кьулу, элчуькь хьайи, къенез фейи; илис хьайи, чуькьвенвай гьалда авай; 2. парцин гьайванрин далудиз акъатдай хер (гзаф тӀушун хьуник
Полностью »кил. baxış (1-2); // bir baxımda садра килигна, килигайвал, акурвал; bu baxımdan и жигьетдай.
Полностью »sif. étranglé, -e ; applati, -e ; écrasé, -e ; rabougri, -e ; concave ; courbé, -e
Полностью »...чӀалан алифарни... жуз. Муьжуьд мам квай цӀару кчаз ЦӀегьрез хьиз бацӀи жедайд туш. С. С. Жедайд туш.
Полностью »...бацибацариз акъатун кил. ПАЦ * паци-пацариз акъатун. * баци-баци ! межд. чӀарчӀин гьайванриз эвердай гаф. «Бацибаци» авуна ада кьуназ эверна, кьун
Полностью »baş(ı) gicəllənmək – müvazinət hissinin itirilməsi, gözlərin qaralması və başın hərlənməsi şəklində təzahür edən yarıbayğınlıq halında olmaq. [Yaşlı k
Полностью »cəvəx’liy eləməx’: (Hamamlı) uzunçuluq etmək. – Cəvəx’liy eləmə, başım, beynim getdi
Полностью »...qətiyyətli olmamaq mənasında işlədilən ifadə; ~ az aşım, ağrımaz başım.
Полностью »f. to be* dizzy, to go* round; I’m dizzy Mənim başım gicəllənir My head is going round
Полностью »...başlamaq, hərlənməyə başlamaq; 2. gicəllənmək; голова закружилась başı(m) gicəlləndi; 3. əldən düşmək, son dərəcə yorulmaq.
Полностью »...sərxoşluq; Lakin ümidini kəsməyir Cəlal (S.Vurğun); Ayıqlıqdan lap başım çatlayır (S.S.Axundov).
Полностью »...Yarpaqtək əsən olsan; Saçbağın kəsən olsan; Əzrail mənə neylər; Başım üstə sən olsan. (Bayatı).
Полностью »...bir kişi idi (S.S.Axundov); Qızım, mən savadsızam, dərsdən başım çıxmaz (Mir Cəlal).
Полностью »f. to feel* giddy, to be* giddy; to be* dizzy; Mənim başım gicəlir I feel giddy, My head is swimming
Полностью »1. m 1) ziyan; 2) ağrı; avoir ~ (à) ağrımaq; j'ai ~ à la tête başım ağrıyır; j'ai ~ au coeur ürəyim bulanır; 3) bədbəxtlik 2. adv pis
Полностью »...dəmbəzimədimi at (Gədəbəy); – Dəmbəzidim, yıxıldım (Çənbərək); – Başım maşına dəydi, dəmbəzidim yıxıldım (Şamaxı)
Полностью »...Başım ağrıyır (у меня) голова болит ◊ azacıq aşım, ağrımaz başım малая доля – да полная воля (выражает желание не утруждать себя излишними заботами);
Полностью »...(baş); ◊ в глазах (в голове) помутилось gözləri(m) qaraldı, başı(m) gicəlləndi.
Полностью »I (Qarakilsə) istilik. – Təndirin xızı məni vırıp, başım arğıyır II (Şərur) his, tüstü ◊ Xız eləməx’ – tüstüləmək. – Ocağa yaş odun atanda həmməşə xız
Полностью »...Kəlbəcər) ləçək. – Qulağaltımı yumuşam (Kəlbəcər); – A bala, başım üşüyür, o qulağaltımı maηa ver (Basarkeçər) II (Şamaxı) balaca balış. – Qulağaltın
Полностью »MÖHKƏM – ZƏİF Mənim başım da, möhkəm qollarım da var (Ə.Haqverdiyev); Lakin ruzigar lalənin ləçəyini tökərsə: suçlu zəif laləni, qüvvətli ruzigarımdır
Полностью »f. faire mal (à qn), causer une douleur ; başım yaman zoqquldayır ma tête me fait très mal, j’ai très mal à la tête
Полностью »...Döşəməsilən, paltaryuyan, elektrik çayniki, radio – hamısından başım çıxır. M.İbrahimov. 2. Döşəməni silib təmizləməklə məşğul olan adam.
Полностью »...to crack; (ağac yanan zaman) to crackle; (dəridə) to chap; ◊ Başım çatlayır I have a splitting headache My head is ready to burst
Полностью »...danışma, ozannama (Şamaxı); – Arvat, bu ozannamaxdan əl götü, başım getdi (İmişli)
Полностью »(Borçalı, Daşkəsən, Gədəbəy, Xanlar, İmişli, Qazax) bax süysün. – Gejə başım yasdıxdan tüşüf, süx’sünüm burxuluf (Borçalı); – Süx’sününə bir yara çıxı
Полностью »...İstəsəm gecədən bir çimir dadam... (M.Araz); Ac başım, dinc başım, səbr, təvəkkül; Çırpınmaq bilməyən xəstə bir könül... (M.Müşfiq); RAHAT Rahat nəfə
Полностью »...безл. знач.: об ощущении гуда. Qulaqlarım küyüldəyir в ушах гудит, başım küyüldəyir в голове гудит
Полностью »...(Ordubad) – kömürün dəmi ilə zəhərlənmək. – Dünən məni tin vurmuşdu, başım yaman ağrıyırdı II (Quba) böyük bardaq. – Gid hovuzdan bir tin su getir
Полностью »(İmişli, Kürdəmir, Mingəçevir) qarışmaq, qoşulmaq. – Başım işə elə ulaşıf kin, laf adımı unutmuşam (Mingəçevir); – Bizin inəy ulaşıb o biri kəndin mal
Полностью »...ağrıyıram. 3. məc. Kədərlənmək, ürəyi sınmaq, incimək. ◊ Ağrımaz başı(m) – sakitlik, qayğısızlıq; cəncəl işə qarışmama, özünə aid olmayan bir işə qar
Полностью »...ismi bil əzbərdir dilimdə, Zərrəcə qəm gəlməz mənə ölüm də, Başım ətəyimdə, qılınc belimdə, Görəm üçün didarinə gəlmişəm
Полностью »...az miqdarda, cüzi; zəif. O, farsca az-maz bilir. Bu işdən az-maz başım çıxır. Az-maz yemək yedim. – [Seryoja:] Bu şeyləri az-maz mən də bilirəm. A.Şa
Полностью »...niyə bizim başımız gicəlmir? C.Məmmədquluzadə. [Molla Nəsrəddin:] …Başım gicəlib hərlənirdi. A.Divanbəyoğlu. [Zaman:] Xurşid xanım, bu yazığın [Turac
Полностью »...onluq rəqəmi. Səksəni, doxsanı ötübdü yaşım; Qovğaya düşübdü bəlalı başım (Aşıq Ələsgər). SƏKSƏN II f. Diksinmək, çimçişmək, qorxmaq. Diksinə-diksinə
Полностью »...danışmax (Çənbərək) – mənasız danışmaq. – Diyiş-diyiş danışma, başım ağrı:r (Çənbərək); – Diyiş-diyiş danışır, gülməx’ də bulara bir peşo:luf <
Полностью »...alınan haqq; dəyirman haqqı. Dəyirmanda dənim yox, şahad üstə başım yarılır. (Ata. sözü). [Dəyirmançı yüzbaşıya:] Varımıyoxumu apardılar, bilirsən ki
Полностью »...vurmaq; 2. burulmaq, burula-burula qalxmaq; ◊ голова кружится başım gicəllənir; кружиться в вихре (чего-нибудь) qeydsiz, qayğısız həyat keçirmək; кру
Полностью »...nəbz), döyünmək (ürək); 2. titrəmək; My temples are throbbing Başım bərk ağrıyır; 3. məc. lərzəyə gəlmək / düşmək
Полностью »...Nəcəfin dükanından bir az həna gətirdi. C.Məmmədquluzadə. [Gülnaz:] Mənim başım hələ ağarmayıbdır ki, hənaya ehtiyacım ola. Ü.Hacıbəyov. ◊ Heç hənanı
Полностью »...cırıldamaq (cırcırama); 5. məc. dan. dil boğaza qoymamaq, ◊ голова трещит başı(m) çatlayır; уши трещат dəng olduq, baş-qulağımız getdi; трещат морозы
Полностью »...yarımçıq qoyub döşlüyünü açdı, əllərini yuya-yuya atama dedi: – Başım elə qarışıb ki, vaxtın necə keçdiyini bilməmişəm (M.İbrahimov).
Полностью »...гудения, воя 2. выражает нетерпимость, нестерпимость, невыносимость. U! başım necə ağrıdı! У! как голова разболелась
Полностью »TƏMİZ I sif. Səliqəli. Üst-başım həmişə təmiz olar (S.S.Axundov). TƏMİZ II sif. Saf; namuslu; doğru. Əhməd çox təmiz adamdır, onun əvəzi yoxdur. TƏMİZ
Полностью »...səslənməsi. Əllini keçsə də yaşım; Nə polifoniya, nə harmoniyadan çıxır başım. R.Rza. 2. bax ahəng 1-ci mənada.
Полностью »