ASUDƏ Alır asudə nəfəs; Bax, bu məhəbbət, bu həvəs (S.Rüstəm); ARXAYIN(CA) Otuz-qırx addımlıqda iki atlı arxayınca söhbət edərək gəlirdi (Çəmənzəminli); DİNC Elə ki azacıq dinc olur yerim; İstəsəm gecədən bir çimir dadam... (M.Araz); Ac başım, dinc başım, səbr, təvəkkül; Çırpınmaq bilməyən xəstə bir könül... (M.Müşfiq); RAHAT Rahat nəfəs çəkə bilmir uyquda (A.Səhhət).
[fars.] прил., нареч. 1. динж, регьят, къайгъусуз, архайин; динждаказ, регьятдаказ, регьятвилелди; asudə yaşamaq динж яшамиш хьун; asudə həyat динж уь
Полностью »Farsca asudən (sakit olmaq, dinc olmaq) məsdəri ilə qohumdur. Asudəvaxt əvəzinə bizdə tınaq sözündən istifadə olunub (dincəlmə kəlməsinin sinonimidir)
Полностью »I. s. free, easy; leasure; ~ xalq free people; ~ olmaq to be* free, to be* at leasure; ~ vaxt free time; ~ saatlar free / leasure hours; ~ vaxtlarda i
Полностью »I нареч. мирно, свободно, беззаботно, спокойно. Asudə yaşamaq жить мирно, спокойно II прил. свободный, беззаботный
Полностью »1) zərf. librement adv ; facilement adv ; avec insouciance ; avec facilité ; tranquillement adv ; ~ yaşamaq vivre tranquillement ; 2) sif
Полностью »sif. və zərf [fars.] 1. Rahat, dinc, qayğısız, arxayın. Asudə həyat. Asudə yaşamaq. – Olduz hərəniz bir evin oğlanı, uşaqlar! Asudə gəzin indi bu düny
Полностью »