[ər.] сущ. кил. cövr; cövr-cəfa etmək (eləmək) зулум авун, азаб гун, инжиклу авун.
Полностью »is. [ər.] klas. Bax cövr. Bən nə təriqü vəchlə cövrü cəfadən usanım; Çünki həmişə yarımın cövrü cəfası yarədi. Nəsimi. Ey bivəfa, məni cana yetirdin;
Полностью »Cəfa, zülm, əziyyət. Cövri-cəfa çəkən Fərhad, Sən bu bağa xoş gəlibsən. Bağında gül əkən Fərhad, Sən bu bağa xoş gəlibsən. (“Fərha
Полностью »is. [ər.] Cəfa, zülm, əziyyət; incitmə, üzüntü. Fəqirə aid olan föhşü, cövrü, zülmü, cəfanı; Böyükdə, zorbada, bəylərdə, xanda görməli imiş. M.Ə.Sabir
Полностью »сущ. муки, мучения, страдания, терзания; cövrə dözmək терпеть муки; cövr etmək: 1. мучить, заставлять кого страдать, терпеть муки, причинять муки, стр
Полностью »[ər.] сущ. жафа, зулум, азият; инжиклу авун; азаб, дерт; cövr eləmək (etmək) клас. жафа гун, азаб гун, азият гун, инжиклу авун; cövrünü çəkmək гьар аз
Полностью »[ər.] сущ. жафа, азаб, азият; cəfa çəkmək жафа чӀугун, азият чӀугун; cəfa vermək жафа гун, руьгьдин азаб гун, азият гун, зулум авун; cəfasını çəkmək с
Полностью »...мука, мучения, страдания (физическая или нравственная боль). Ağır cəfa тяжёлые страдания, yaradıcılıq cəfası муки творчества, муки слова (о тяжелом п
Полностью »is. souffrance f, douleur f, supplice m, tourment m, torture f, peine f ; ~ çəkmək souffrir vi, endurer vi
Полностью »i. suffering; torment, torture; pangs pl.; ~ çəkmək to bear*, to stand*; Cəfasını mən çəkdim, səfasını yad gördü at
Полностью »...şahların vəfasını mən; Xanların zülmünü, cəfasını mən. S.Vurğun. □ Cəfa çəkmək – iztirab çəkmək, əziyyət çəkmək. Qıymazdı intiqamə məni zardən rəqib;
Полностью »Zülm, əziyyət, üzüntü. Lətif şahım, cövrə saldım mən səni, Əfv eylə suçumu, ey könlü qəni, Dağlayıb zarıncı eyləyib məni, Zəif cismim öz canımdan doyu
Полностью »Əzab, əziyyət, üzüntü. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İgid olan cəfa çəkər, Dost yolunda qanın tökər, Ağlaşmağın bağrım sökər, Ağlama, Nigar, ağlama!
Полностью »is. [ər.] Əzab və əziyyət. [Şah:] Keşiş, gözümün ağı-qarası bir nəfər oğlum var. Mən onun əza-cəfasına razı ola bilmərəm
Полностью »özünə əziyyət vermək, ağır zəhmətə dözmək, çətinliyə qatlaşmaq; ~ canına qəsd etmək.
Полностью »...cəbr элементарная алгебра, ali cəbr высшая алгебра, topoloji cəbr топологическая алгебра, çoxluqlar cəbri алгебра множеств 2. название учебной дисцип
Полностью »CƏBR I is. [ ər. ] riyaz. Riyaziyyat elmlərindən birinin adı. Bu cəbr, həndəsə bilməm nə demək? Uğraşan beynini incitmiş olur (H.Cavid). CƏBR II is. [
Полностью »...sevmədim cəbri və belə cəbrli şeyləri xoşlamadım. R.Rza. □ Cəbr çəkmək – cəzasını çəkmək. Zeynal [Qadir üçün] cəbrindir çək (dedi)… Ə.Əbülhəsən. Cəbr
Полностью »...kökdaşdır, “əziyyət” anlamında işlədilir. Riyazi elmlərdən olan cəbr fənni də çətin mənimsənildiyindən (əziyyət verdiyinə görə) belə adlanıb. (Bəş
Полностью »is. 1) algèbre f ; 2) violence f ; oppression f ; sujétion f ; joug m (əsarət) ; contrainte f ; domination f
Полностью »...жебир, зур, зур къалурун, зулум; // cəbr çəkmək жаза чӀугун; cəbr etmək (eləmək) жебир авун, зур къалурун, зулум авун, жебирун; зуруналди мажбур авун
Полностью »i. 1. algebra; 2. violence, press; oppression; (əsarət) yoke; compulsion, constraint
Полностью »ə. 1) zor, zor işlətmə; 2) sınıqçılıq; 3) yekə adam, nəhəng adam; 4) riyaziyyatın bir sahəsi
Полностью »is. [ər.] Riyaziyyatın, ədədi qiymətlərindən asılı olmayaraq, kəmiyyət üzərində aparılan əməliyyatları öyrənən sahəsi
Полностью »jeer1 n həqarətli / acı istehza, toxunan söz; A blow is much sooner forgotten than a jeer ≅ Qılınc yarası sağalar, söz yarası sağalmaz jeer2 v ələ sal
Полностью »...revolve, to rotate, to circulate, to turn spin; Yer ildə bir dəfə günəş ətrafında dövr edir The Earth revolves round the sun once a year; Yer hər 24
Полностью »DÖVR Heç bir dövrdə humanizm israrla inkar edilmədiyi dövrdə olduğu qədər vacib və qüvvətli deyil (Anar); DƏHR (kl.əd.) Gör bu lətifəyi ki, bən dəhri-
Полностью »...беспокоить, давать, дать о себе знать, чувствовать. Köhnə yaralarım qövr eləyir старые раны дают себя чувствовать
Полностью »...ətrafında, yaxud öz oxu ətrafında olan hərəkətin hər dövrəsi; bir dəfə dolanması. Təkərin dövrü. 2. Zamanın hər hansı bir cəhətdən səciyyəvi olan böy
Полностью »...настоящий период, bizim dövrümüzdə в наше время 3. эпоха, эра, век. Daş dövrü каменный век, feodalizm dövründə в эпоху феодализма, İntibah dövrü эпох
Полностью »1. круг, оборот, обращение, циркуляция; 2. время, период, эпоха, эра; 3. стадия; 4. цикл;
Полностью »...hiss etdirmək. Sinəsinə vurulan yara yenidən qövr elədi. Mir Cəlal. Səlim ürəyində qövr edən dərdi gizlədə bilmədi. M.Hüseyn. Qocanın ifadəsindəki in
Полностью »DÖVR I is. [ ər. ] Dolanma; bir şeyin öz oxu ətrafında hərəkəti. Nolaydı, anamız Yer kürəsi də; Laylalar qoynunda dövr eləyəydi (B.Vahabzadə). DÖVR II
Полностью »...dönüklüyü, qəzavü-qədər, tale; dövri-qədim qədim dövr, keçmiş; dövri-zəman keçən günlər, keçmiş zəmanə.
Полностью »cover1 n 1. qapaq; üz, sarğı; sanma; örtük; çexol; fütlyar; qab; a ~ for a saucepan qazan qapağı; a ~ for a chair stul örtüyü; glass ~ şüşə qapaq / ör
Полностью »...ülgüc. Tiği-abdar sulanmış qılınc; tiği-cəfa’ zülm qılıncı, cəfa xəncəri; tiği-hilal əyri qılınc.
Полностью »əzab-əziyyətə qatlaşmaq, həddindən artıq çalışmaq; ~ canına cəfa basmaq.
Полностью »ср əzab, əziyyət; iztirab; cəfa, möhnət, dərd; нравственное страдание mənəvi əzab.
Полностью »ZÖVQ – CÖVR Həm zövqüdür, həm cövrüdür ömrün o, həyatın; İnsanı ucaldan da, qocaldan da məhəbbət (B.Vahabzadə).
Полностью »...gəzdirib yormaq; ~ əldən salmaq, haldan salmaq; 2. Üzmək, iztirab, cəfa və əziyyət vermək.
Полностью »...qoymaq. 2. Əzab-əziyyətə qatlaşmaq, həddindən artıq çalışmaq; ~ canına cəfa basmaq.
Полностью »[ər. cəfa və fars. ...keş] прил. жафакеш, жафа чӀугвадай, гьар жуьре азабриз, дердериз эхдай.
Полностью »[ər. cəfa və fars. ...kar] сущ., прил. жафакар, зулумкар; жафа гудай(ди), азаб гудай(ди), инжиклу ийидай(ди).
Полностью »м мн. нет 1. zülm, təzyiq, sıxıntı, əziyyət, əzab, cəfa; 2. məc. boyunduruq, əsarət; 3. xüs. məngənə, sıxac, press.
Полностью »n əzab, əziyyət; iztirab, cəfa, möhnət, dərd; ~ of body and mind! fiziki və mənəvi əzab / əziyyət / iztirab; to be in ~ at smth. bir şeyə görə əzab /
Полностью »əzab-əziyyət, cəfa çəkmək, əlindən gələni əsirgəməmək; ~ dəridən-qabıqdan çıxmaq, ürəyini qoymaq, külüng çalmaq, sümük sındırmaq, canını çürütmək.
Полностью »