...B.Talıblı. …Kiçik qazançalarda aş üçün azacıq əvvəl kəsilən üç qoyunun ətindən xuruş [qara] hazırlanırdı. Ə.Əbülhəsən. [Çiyələk] plovun xuruşlarını h
Полностью »I (Bakı, Zəngilan) açıq, hirs. – Xuruşunnan heç bilmir nə eləsin (Zəngilan) II (Quba) balaca dayaz boşqab
Полностью »XURUŞ (plov üçün ətdən, şabalıddan və s.-dən ayrıca bişirilmiş yemək) [Əbülhəsən bəy] xörəyi iki əlli yeyirdi: Plovun xuruşunu, höycünü bir-birinə qat
Полностью »Farsca xordən (yemək) sözü ilə qohumdur. Xörək kəlməsi də buradandır. Bizdə “aşqara”ya deyirlər. (Bəşir Əhmədov
Полностью »XURUŞ I is. [ fars. ] Plova əlavə edilən qara. O, aşı masanın üstünə qoydu. Sonra xuruşunu gətirdi (Anar). XURUŞ II sif. Xırda, kiçik. Heç nə, nə olac
Полностью »1. is. Hər cür xırda şeylər, xırdavat. Xırda-xuruş almaq. – Laçın iki aydan bəri görmədiyi qəsəbənin ayrı-ayrı evlərinə, dükanlarına, xırda-xuruşla bə
Полностью »1. сущ. куьлуь-шуьлуь, гьар жуьредин куьлуь затӀар; 2. прил. куьлуь, гъвечӀи, еке метлеб авачир, куьлуь-шуьлуь (мес
Полностью »...[ər.] köhn. 1. Xalislik, saflıq. Hər kəs öpər əlimdən; İzhar edər xülusi… A.Səhhət. 2. Səmimilik. Vətən uğrunda, millət eşqində; Bəzli-can et xülusi-
Полностью »is. [ər.] klas. Çıxma, bayıra çıxma. □ Xüruc etmək – çıxmaq. … o İskəndər Rumi idi ki, Məqduniyyə adlı ufaq bir ölkədən xüruc eləmişdi və gəlmişdi Əcə
Полностью »сущ. устар. 1. выход; выезд; уход; xürüc etmək выходить, выйти; выезжать, выехать 2. появление кого-л., чего-л.
Полностью »[ər.] 1. Xas olma, məxsus olma; məxsusluq, bir şeyə və ya şəxsə aid olma. 2. Nisbət şəkilçilərlə: xüsusda, xüsusunda – haqqında, barəsində; barədə, da
Полностью »в сочет. bu xüsusda в этом отношении, об этом, по этому поводу, в отношении этого; o xüsusda в том отношении, по поводу того, в отношении того, о том;
Полностью »...açılmasından bixəbər idi. A.Divanbəyoğlu. [Nəzirə] başmağının bir tayında cücü görmüş, çimçəşdiyi üçün Rübabəni çağırmışdı. Mir Cəlal.
Полностью »...муравей, клоп, жучок, букашка и т.п.); cücü faunası энтомофауна; cücü toru конусообразная сетка для ловли насекомых); kitab cücüləri чешуйницы
Полностью »I. i. insect; Milçək cücüdür The fly is an insect II. s. insect; ~ yığını a swarm of insects; ~ dişləməsi insect bite
Полностью »сущ. зоол. пепе, гьашарат (тӀветӀ, цвег, чӀиж ва ихьтин мс. гьашаратрин санал тӀвар).
Полностью »1) is. insecte m ; milçək ~dür la mouche est un insecte ; 2) sif. d’insecte ~ yığını masse f d’insectes ; ~ dişləməsi piqure f d’insecte
Полностью »just1 adj 1. insaflı, ədalətli, adil; haqlı; a ~ law ədalətli qanun; a ~ society ədalətli cəmiyyət; to be ~ to / towards smb. bir kəsə qarşı ədalətli
Полностью »нугъ., сущ. гьиссерин вини дережа. Жуьштиниз акъатай шаирди... неинки лезги, гьакӀ гьич урусдин эдебиятдани малум тахьай къуватлу шикилар ва тешпигь
Полностью »is. [əsli ital.] 1. Türkiyədə: lirənin yüzdə biri qiymətində olan pul. 2. Qəpik mənasında. [Nəcəf bəy:] Nə vaxt sənin məndə iki quruşun batıbdır ki, y
Полностью »сущ. грош: 1. старинная медная монета достоинством в две копейки, позднее полкопейки 2. очень низкая цена. Quruşa satmaq продать за гроши
Полностью »...Duruş gətirmək – səbir etmək, dözmək, davam gətirmək, dayanmaq. 178 və 179-cu atıcı polklar … gəncəlilərin qabağında duruş gətirməyib geriyə – öz əvv
Полностью »сущ. 1. осанка, поза (манера стоять, манера держаться). Düzgün duruş правильная осанка, əzəmətli duruş величественная поза, məğrur duruş гордая осанка
Полностью »устар. вторая часть сложных слов со значением “продающий, торгующий”. Əntiqəfüruş торговец драгоценностями
Полностью »...heyvanların çıxardığı kəsik-kəsik səs: hürmə səsi. İtin hürüşü. Hürüş səsi. – Ancaq yabana hürən köpəklərin xır-xırı, hürüşü kəsmə-kəsmə eşidilirdi.
Полностью »сущ. лай (отрывистые звуки, издаваемые собакой, лисицей и некоторыми другими животными) многих или нескольких собак. İtlərin hürüşü лай собак
Полностью »(Borçalı, Qazax) 1. kürü (Qazax). – Kürüş yeməli olor 2. toyuğun yumurtalığındakı qabıqlanmamış yumurtacıqlar (Borçalı)
Полностью »...vuruşundan, güllə səsindən; Yuvadakı quşlar uçhauç oldu. (Qoşma). Vuruş meydanında vuruşmağa çıx. S.Vurğun. 2. Vurma tərzi, zərbə. Vuruşun kor vuruşu
Полностью »сущ. 1. бой, битва, сражение. Son vuruş последний бой, vuruş meydanı поле битвы 2. борьба, схватка. Qəti vuruşda в решительной схватке
Полностью »is. 1. İrəliyə doğru hərəkət; yerimə. Ağır karvan yürüşü ilə dalğalanır insanlar; Həm də qızlar-oğlanlar. S.Vurğun. 2. Hücum, axın, hərbi əməliyyat. Q
Полностью »I сущ. 1. поход: 1) передвижение какой-л. организованной группы с определённой целью. Turist yürüşü туристский поход, ikihəftəlik yürüş двухнедельный
Полностью »I (Bakı, İsmayıllı, Kürdəmir, Mingəçevir, Salyan, Şamaxı) xuruş (plovda). – Aşın qarasınnan da qoy özünçün, utanma, öz öyündü (Bakı) II (Mingəçevir) a
Полностью »ж мн. нет 1. vermişel, əriştə; 2. məc. xırda-xuruş, dolaşıq işlər, həftəbecər.
Полностью »(Oğuz) xuruş, plovun qarası. – Çığırtmalı aşın aşqarası ayrıdı, qo:rmalı aşınkı ayrı
Полностью »м 1. şoraba, həftəbecər; 2. xuruş; 3. dan. только мн. ləzzətli (ləziz) yeməklər, zərif xörəklər.
Полностью »1. xırda-xuruş, xırda-mırda, xırım-xırda, xırdavat; xımxırt (lazım olan hər cür xırda şeylər); куьлуь-шуьлуь къачун xımxırt almaq; 2. xırda, əhəmiyyət
Полностью »1. xırda-xuruş, xırda-mırda, xırım-xırda, xırdavat; xımxırt (lazım olan hər cür xırda şeylər); куьлуь-шуьлуь къачун xımxırt almaq; 2. xırda, əhəmiyyət
Полностью »is. Kişmiş, qaysı, alça qurusu və s. ilə hazırlanan xuruş. Şirinqovurma plovla yeyilir.
Полностью »der; -s xırda-mırda şey; xırdavat, xərəzi, xırda-xuruş; əhəmiyyətsiz şey, ayın-oyun
Полностью »spice1 n 1. ədviyyat, aşqar; xuruş; 2. kəskinlik, tündlük spice2 v 1. ədviyyat vurmaq / qatmaq; 2. kəskinləşmək, tündləşmək
Полностью »...1. xırdalıq, kiçiklik, balacalıq; 2. собир. xırım-xırda, xırda-xuruş, uşaq-muşaq.
Полностью »sif. Kiçik və əhəmiyyətsiz, xırda-xırda, xırda-xuruş. Ləmədə bəzi ufaqtufaq qab-qacaq görünürdü. S.Hüseyn.
Полностью »...Plovun altına qoyulub bişirilən ət, kişmiş və s.-dən ibarət qara (xuruş). Plovun döşəməsi.
Полностью »die / pl. xörəyə qatılan maddələr; xuruş; für den Kuchen brauchen wir folgende ~ şirni üçün bu ərzaqlara ehtiyacımız var
Полностью »(Gəncə) məc. xırda-xuruş, şey-şüy. – Bu tükənnən bir az aηarı-bəri alıf gəlirəm ◊ Anarı-bəri danışmax – hərzəhərzə danışmaq. – Ağzını yığışdır, aηarıb
Полностью »МОЛЬ I ж мн. нет güvə. МОЛЬ II м и ж мн. нет 1. xırda şey, xırda-xuruş; 2. dağınıq şey, dağınıq halda olan şey.
Полностью »n şirə, ədviyyat, xuruş; Salt and pepper are the two most common seasonings in cooking Duz və istiot aşpazlıqda ən çox işlənən ədviyyatlardır
Полностью »is. aşp. Tikə ətdən, qaysı, kişmiş və albuxaradan bişirilən xuruş. Bişdikcə qazan-qazan mütəncəm; Yad et məni, yağlı-yağlı yad et! M.Ə.Sabir.
Полностью »ж (мн. мелочи) 1. xırda; xırda şey, xırda-xuruş; 2. xırda pul; 3. məc. əhəmiyyətsiz şey, cüzi şey, mənasız şey, boş şey; ◊ по мелочам az-az, Xırda-xır
Полностью »...olunası əməliyyat. Məsələnin həlli. MƏSƏLƏ II is. Plovun üstünə qoyulan xuruş. Plovun məsələsi əla idi. MƏSƏLƏ III is. İş. Sizinlə çox vacibli məsələ
Полностью »...falları ilə balıq xörəyini bəzəmək; 2. xörəyə qarnir / aş qarası / xuruş əlavə etmək / qoymaq
Полностью »...və zərf [ər.] Tamam, bütün, başdan-başa. Məcməidə düzülmüş, eyzən xuruş sərasər. M.Ə.Sabir. [Asya:] [Gülçöhrə] eyzən fikirdə, kefsiz, dinməz, yəqin b
Полностью »...gördü. M.S.Ordubadi. Hacı böyük rütbəli adamlarla oturub-durduğu kimi xırda-xuruş müəllimlərlə də söhbətdən xoşlanır. Qantəmir.
Полностью »...xoşagəlməyən iy / dad / tam; ~ of garlic sarımsaq tamı; 3. məzə, çərəz, xuruş; ◊ Hunger is the best relish ≅ Aclıq ən yaxşı xuruşdur relish2 v 1. həz
Полностью »...(bu da “qarışdırmaq” deməkdir) sözü ilə bağlı olub. Bir vaxt xuruş, “aşqara” mənasında işlədilib. Tapmaca da olub: aşa qatıqdı, dala qapaqdı (qoyunu
Полностью »