...at tapa bilməzsən. “Koroğlu”. Dünyada gözəl çoxdu; İlqar birinən gərək. Sarı Aşıq. Əsrlər uzunu Azərbaycan qızlarının toxuduğu al-əlvan xalılar dünya
Полностью »...мира, müasir dünya современный мир, bütün dünyanı gəzmək объехать весь мир, bütün dünya bilir знает весь мир, dünya çempionu чемпион мира 4) объедине
Полностью »...world’s end; ◊ ~sını başına dar etmək to lead* smb. to trouble; ~ya gəlmək to be* born; ◊ ~nı bir yerə yığmaq to set* up a clamour, to make* a row, t
Полностью »...дуьньядин лезет ва няметрикай файда къачузвай кас; dünya görmək дуьнья акун, уьмуьрдин тежриба кӀватӀун, тежрибалу хьун; dünya gözəli дуьнья гуьзел,
Полностью »DÜNYA Dünya dedikləri – döyüş meydanı; Dənizlər qədərdir insanın qanı... (S.Vurğun); AÇUN (qəd.) Yenə ölgün sükuta batdı açun (C.Cabbarlı); ALƏM İllər
Полностью »...yaranması origine f du monde ; ~nın sonu fin f du monde ; ~ya gəlmək naître vi (ê) ; ~ çempionatı championnat m du monde
Полностью »...təməl element, mən. fərdi o biri varlıqlardan ayıran şüur. Freydə görə əsas və ən primitiv mənlikdir. Ana qaynağı cinsəllik, aclıq kimi ehtiyacların
Полностью »...etmiş olur. Kainat sonlu, axirət isə sonsuzdur. Buna görə də, hər bir şəxs bu dünyada yaşayarkən axirətdə Allah tərəfindən bağışlanması haqqında düşü
Полностью »the wide world / the great world / the whole world * белый свет / Божий свет (окружающий мир)
Полностью »to intercede for someone / to apply for smth. походатайствовать заранее (повидать соответствующего человека для устройства чего-либо)
Полностью »1. to do smth. quickly / in a rush / to hurry through smth. делать на скорую руку / на живую руку (быстро, поспешно); 2
Полностью »f. 1. Gözləri ilə qavramaq. Öz gözü ilə görmək. Evi görmək. Hadisəni öz gözümlə gördüm. – [Telli:] Vallah, xanım, elə görməmişdən ərə getmək lazımdır,
Полностью »...плохо видит, tezliklə görəcəkdir скоро будет видеть, eynəksiz görmək видеть без очков, qaranlıqda görmək видеть в темноте, artıq görmür перестал виде
Полностью »f. 1. to see* (d.); ötəri ~ to catch* a glimpse (of); yuxu ~ to dream*, to have* a dream; Siz orada bir şey görürsünüzmü? Do you see anything there? y
Полностью »гл. 1. акун; dənizi görmək гьуьл акун; uşaq gördüyün götürər. Ata. sözü аялди вичиз акурди кьада; yuxu görmək ахвар акун; aclıq görmək гишинвал акун (
Полностью »f. 1) voir vt ; yuxu ~ faire un rêve, rêver vi ; sizi ~yimə şadam! enchanté de vous voir ; 2) observer vt ; 3) remarquer vt
Полностью »...əsasında qaramaq sözü dayanıb. Qaramaq görməyin qədim sinonimidir. Görmək qaramağa nisbətən sonralar (həm də onun inkişafı prosesində) əmələ gəlib.
Полностью »GÖRMƏK I f. Müşahidə etmək; rastlaşmaq. Gözümə bir qara keçmiş görünür; Bir qara keçmiş ki, bizdən uzaqdır (S.Vurğun). GÖRMƏK II f. İcra etmək, yerinə
Полностью »kimdə isə bir şeyin çox olduğu qənaətinə gəlmək, bunu qısqanclıqla qarşılamaq.
Полностью »1. Bayram, qonaqlıq, toy və s. üçün hazırlıq etmək. 2. Dar gün üçün ərzaq, pul və s. toplamaq.
Полностью »İşə yaramaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Tutulur məclisdə igidin yası, Kar görmür qılıncı, polad libası, Gəlib bic əyyamı, namərd dünyası, Mənmi qoc
Полностью »...dari-bəqa); вад къан дуьнья bax вад; дуьнья акун a) dünya görmək, həyat təcrübəsi qazanmaq, təcrübələnmək; b) dünyaya gəlmək, doğulmaq; c) dünya işığ
Полностью »...dari-bəqa); вад къан дуьнья bax вад; дуьнья акун a) dünya görmək, həyat təcrübəsi qazanmaq, təcrübələnmək; b) dünyaya gəlmək, doğulmaq; c) dünya işığ
Полностью »мир, свет, земля : дуьньядал яшамиш хьун - жить на свете; дуьнья акур - повидавший свет, походивший по свету, видавший виды, бывалый, опытный; дуьньяд
Полностью »...кьиле авайди я. Р. * дуьньядин мал сущ. инсандиз вичин уьмуьрда герек жезвай шейер, затӀар (кьилди ва санлай). Уьмуьр фида гьар са кьалди, Алда
Полностью »1. to be blind слепой; 2. to live the hidden life вести затворническую жизнь
Полностью »...geniş; 2. gen-bol, ucsuz bucaqsız, sonsuz; генг дуьнья gen dünya; * генг дуьнья дар хьун gen dünya (başına) dar olmaq.
Полностью »...geniş; 2. gen-bol, ucsuz bucaqsız, sonsuz; генг дуьнья gen dünya; * генг дуьнья дар хьун gen dünya (başına) dar olmaq.
Полностью »someone will catch it hot / someone will take it in the neck / someone will get hell / Cf. everything went dark before someone’s eyes / everything swa
Полностью »прым. міравая, міравое, міравыя dünya міравая вайна — dünya müharibəsi міравы рэкорд — dünya rekordu міравая слава — dünya şöhrəti
Полностью »...yaşayan adam; asket, münzəvi. [Pərşan İntizariyə:] Səni – tərki-dünya bir qocanı aclar qorxudur. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »1. аскет, отшельник, пустынник, затворник; 2. отшельнический, пустыннический, затворнический;
Полностью »n dünya müharibəsi; World War I birinci dünya müharibəsi; World War II ikinci dünya müharibəsi
Полностью »несов. qabaqcadan görmək, gələcəyi görmək; предвидеть ход событий hadisələrin gedişini qabaqcadan görmək; чтобы руководить, надо предвидеть rəhbərlik
Полностью »