son dərəcə kədərlənmək, bikef, qəmgin, pərişan, dərdli olmaq; ~ qəm dəryasına qərq olmaq, gəmiləri batmaq, dəryada gəmisi batmaq
Полностью »...Ağaclar tərpədəndə baş çəməndə; Söyüd söylər o dəmdə: – Mən də, mən də. (Ata. sözü). Cütçü baba böylə deyib qeyznak; Eylədi ol qırğını ol dəm həlak.
Полностью »...vermək, səs-səsə vermək. Mərsiyəxanlar verəcək dəm-dəmə; Sən hələ bildiklərini qoy nəmə! Ə.Nəzmi.
Полностью »...ocağın istisi dəydikcə xumarlanıb dəm alırdı. M.Hüseyn. Dəmə uymaq – kefə uymaq, başı kefə qarışmaq. Heç demirlər oğul-uşaq var. Yəqin dəmə uyublar.
Полностью »...жаром II прил. угарный. Dəm qazı угарный газ; dəm tutmaq угорать, угореть; dəm tutmuş угоревший 2 I сущ. заварка (о чае) II прил. заварочный. Dəm çay
Полностью »...(d.), to join in a singing (d.); 2) məc. to echo (d.); ~ vurmaq (danışmaq) to speak* / to tell* boastly about a matter one has no right to speak / to
Полностью »[fars.] сущ. 1. герен, гьелен, легьзе, куьруь вахт; bir dəm а) са герен; б) гьич, асла; bir dəmdə са гьеленда, са легьзеда, гьасятда, вил мичӀна ахъай
Полностью »...4. пер. рах. дем, кефли, мест; 5. кил. dəmyə 1); ** dəm tutmaq а) зил кьун (кил. züy 1); б) ван масадан ванцив кьадайвал авун, сад авун; в) пер. маса
Полностью »I (Naxçıvan) divarda olan dəlikdeşik. – Bu öydə nə çox dəm var II (Biləsuvar, Əli Bayramlı) alət III (Füzuli) nəm
Полностью »...nəfəs; 2) zaman, an; 3) ah. Dəmi-sərd dərin ah. DƏM2 ə. qan. DƏM3 ə. söhbət. DƏM’ ə. göz yaşı.
Полностью »Farsca “zaman” “an”, “nəfəs”, “kef” anlamını verən sözdür. Bu dəmdə birləşməsində an, dəmkeş sözündə isə “nəfəs” mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmə
Полностью »...II is. [ fars. ] Kef, əyləncə. Dədə, ona həm dəm, həm də qəm çömçəsi deyərlər (Dastanlar). DƏM III is. [ fars. ] Plov və ya çayın müəyyən müddət odun
Полностью »...ifadələr düzəldilir; məs.: yükünü tutmaq, acığı tutmaq, yer tutmaq və s. ◊ Tutdu qatıq, tutmadı ayran – nəticəsindən asılı olmayaraq edilən təşəbbüs
Полностью »1 глаг. 1. держать: 1) взяв в руки (в рот, в зубы и т.п.), не давать выпасть, упасть. Uşağı tutmaq держать ребёнка, xəstəni tutmaq держать больного, ç
Полностью »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Полностью »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Полностью »гл. 1. кьун; uşağın əlindən tutmaq аялдин гъиликай кьун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицӀиз –«яхъ»; 2
Полностью »...çavuş əyilib onun dal ətəyindən tutdu (S.Rəhimov); YAPIŞMAQ (dan.) [Yasavul:] Məndən yapış (S.Rəhimov); SAXLAMAQ. 3. TUTMAQ [Fatı:] Məni o azar dəymi
Полностью »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Полностью »Qədim mənalarından biri “yanmaq” kimi açıqlanıb (Tutuşdu qəm oduna şad gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var
Полностью »...Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M.Ə.Sabir). TUTMAQ II f. Həbs etmək. Tez olun, gizlənin, gəzir
Полностью »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov)
Полностью »...sərxoş, məst; дем хьун dəm olmaq, sərxoş olmaq; * дем ягъун dəm vurmaq, bir şey haqqında ağızdolusu danışmaq, bəhs etmək.
Полностью »(-ини, -ина, -ер) rəqs gecəsi, rəqs məclisi (toyda); дем кутун rəqs gecəsi təşkil etmək (toyda).
Полностью »(-ини, -ина, -ер) rəqs gecəsi, rəqs məclisi (toyda); дем кутун rəqs gecəsi təşkil etmək (toyda).
Полностью »...sərxoş, məst; дем хьун dəm olmaq, sərxoş olmaq; * дем ягъун dəm vurmaq, bir şey haqqında ağızdolusu danışmaq, bəhs etmək.
Полностью »...дем аладарун - кончить танцевальный вечер. ӀӀ (-ди, -да) : аш демда тун - ставить плов на медленный огонь, чтобы выпарился; чай демда тун - заварить
Полностью »фарс, сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера мехъериз кьуьлер ийидай нянин мярекат. Ша, мугьманар, гьаятдиз, Ацукьа чи демина. Шукур хьурай гъуцариз, Ав
Полностью »sif. Təntənəli, təmtəraqlı, büsatlı. [Toy] sazandası, xanəndəsi, plovu, içkisi, məzəsi, cehizi, başlığı öz qaydasında dəm-dəsgahlı bir toydu
Полностью »is. 1. Təntənə, büsat, böyük qonaqlıq, məclis və s. [Qələndər:] Bunu, bu dəm-dəsgahı ki başlayırıq ha, mən yatsam, yuxumda da görə bilməzdim
Полностью »сущ. 1. роскошь: 1) красота, пышность, яркость чего-л., рассчитанная на эффект 2) излишества в жизненных удобствах 2
Полностью »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »to behave wildly / to indulge whims в дурь переть / в дурь попереть (блажить, становиться сумасбродным, каприз-ным)
Полностью »Saz nəzərdə tutulur. Dədə, ona həm dəm, həm də qəm çömçəsi deyərlər. O gahdan dəmə çalar, gahdan qəmə. Bəli, gətirdilər, Qurbaniyə bir dənə saz verdil
Полностью »сов. 1. dəm tutmaq, dəmdən zəhərlənmək; 2. xüs. azalmaq (yanma, ərimə və s. zamanı); 3. məc. dan. dəli olmaq; что ты, угорел? dəli olmusan, nədir?
Полностью »der; -(e)s, -e 1. tutma, qarmalama; 2. hücum, həmlə, basqın; sich dem ~ der Polizei entziehen polisin əlindən qurtulmaq; 3. əl tapmaq, istifadə etməyə
Полностью »...gəlmək xatirinə, yaltaqlanmaq məqsədilə təsdiq etmək; ~ dəm tutmaq, balabançıya dəm tutmaq. 2. Bir səsi başqa bir səsə uyğunlaşdırmaq, ahəng yaratma
Полностью »...məc. başqasının dediklərini təkrar etmək, züy tutmaq, dəm tutmaq, bəli-bəli demək.
Полностью »...hə-hə demək, bəli-bəli demək, təkrar etmək (başqasının fikrini) 3. mus. dəm tutmaq, züy tutmaq.
Полностью »гл. 1. дем къачуз тун, дем къачун патал эцигун; 2. пер. дем авун, кефли авун.
Полностью »сов. 1. dan. yavaşdan çalmaq, dəm tutmaq, birgə çalmaq; 2. öz oyunu və ya çalğısı ilə başqasının oyununa (və ya çalğısına) təsdiqləmək, bəli-bəli demə
Полностью »...къачунвай, демда гьатнавай (мес. чай, аш); 2. дем газ гьатнавай, дем газдикай зегьерламиш хьанвай; 3. гзаф зегьемлу, бугъанах (мес. кӀвал); 4. пер. р
Полностью »прил. 1. dəmli, buxarlı; 2. dəm -i[-ı]; угарный газ dəm qazı; 3. məc. azğm; 4. tex. çox itki verən.
Полностью »