...fədadı bu baş ilə can. “Qurbani”. □ Fəda etmək – canını qurban etmək. [Mirzə Rza:] Qardaşlar, bütün İran məzlumlarını və onların arasında öz balaları
Полностью »...кардин рекье ччан гун, вичи-вич къурбанд авун); // fəda etmək ччан къурбанд авун, ччан гун; fəda olmaq къурбанд хьун, вичи-вичин ччан эцигун, ччан гу
Полностью »...своими личными интересами для блага других); fəda etmək (vermək) жертвовать, пожертвовать (не щадить кого-л., чего-л., подвергнуть гибельной опасност
Полностью »i. sacrifice, offering; self-sacrifice; özünü ~ etmək to make* a self-sacrifice, to sacrifice oneself; ~ olmaq to be* sacrificed; to be* a self-sacrif
Полностью »...кар кьилиз акъудун, арадал гъун, акун; 2. куьм. гл. авун; rəqs etmək кьуьл авун, кьуьлун; yaxşılıq etmək хъсанвал авун, хъсанвалун.
Полностью »...söz edir il cherche la petite bête, il a la manie d’ergoter ; kömək ~ aider vt, secourir vt, épauler vt, soutenir vt ; (maddi cəhətdən) sponsoriser v
Полностью »...dərs ~ to do one’s lessons; yaxşı ~ to do* well; Onun dəvətini rədd etməkdə yaxşı etdin You did well to refuse his / her invitation; O sizə heç nə ed
Полностью »...существительными: müalicə etmək лечить, söhbət etmək беседовать, zarafat etmək шутить, şikayət etmək жаловаться, dəvət etmək приглашать, tələb etmək
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »...S.Hüseyn. [Yaqub:] Əgər mən də oxuyub təhsil etsəydim, onda gərək mən da bir mədən sahibinin qabağında sürünüb, ona nökərçilik edəydim. B.Talıblı. 2.
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »HƏBS ETMƏK/ELƏMƏK [Sayadov:] Bizim müxbirlərdən birini həbs etmişsiniz (Ə.Qasımov); DAMA BASMAQ (dan
Полностью »XAHİŞ ETMƏK/ELƏMƏK [Vəliş:] Bəy, xahiş eləyirəm ağzınızı təmiz saxlayasınız (Ə.Vəliyev); İLTİMAS ETMƏK
Полностью »Şeytanlamaq, xəbərləmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bildi ki, tacirdən xeyirli söz çıxmaz, nədisə paxıllığından bir çuğulluq eləyəcək, onu da Koroğ
Полностью »Axıtmaq. Ana, Samın dərdi əllilər, yüzlər, Sinəmdə alovlar, atəşlər, közlər, Sevdiyim Məsləhət yolumu gözlər, Car edər çeşmimdən yollar, gedirəm
Полностью »Vadar farsca vadiştən (məcbur etmək) feilinin əsasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Farsca şoru kərdən (başlamaq) sözünün kalkasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »istəyinin gerçəkləşməsinə imkan verməmək; ~ arzusunu ürəyində qoymaq, tamarzı qoymaq, damaq qoymaq.
Полностью »Dünyanı dolaşmaq. – Ana, iki ilə ayaq qoyur ki, mən cahankəşdilik edib, sevgimin sorağını bu Dərbənd şəhərindən alıb gəlmişəm
Полностью »is. köhn. Çörək. Yanmış ətmək yeməz idin əsla. M.Ə.Sabir. [Birinci işçi:] Bunu gördükdə hər insan utanır? Bu qabarlar sizə ətmək qazanır! H.Cavid.
Полностью »1) bildirmək, ərz etmək, nəzərinə çatdırmaq; 2) doğurmaq, yaratmaq; tehlike arz etmek – təhlükə yaratmaq ərz etmək, bildirmək, doğurmaq, yaratmaq
Полностью »сущ. федаи: 1. человек, беззаветно преданный какой-л. идее, готовый пожертвовать собой за идею 2. участник народного ополчения в революции 1905-1911 г
Полностью »...zaval. □ Fəna etmək, fənaya vermək – yox etmək, məhv etmək, bada vermək. [Şəfiqə:] Bunlar, qorxuram, axırda bizi fənaya verə. İ.Musabəyov. Çoxdur ümi
Полностью »is. [ər.] 1. Kainatda sonsuz boşluq; göy, asiman. Ulduzlu fəza dəniz üzərinə çevrilmiş bir süzgəcə bənzəyirdi. M.S.Ordubadi. 2. məc. Yüksəklik, ənginl
Полностью »is. [ər.] Pis, yaman. Əhvalı fənadır. Fəna xasiyyət. – Gördü fənadır işinin axırı; Qaçdı o saət ayı ordan geri. A.Səhhət. [Məcid] Səmədin fəna hərəkət
Полностью »...ему плохо 2 сущ. устар. 1. исчезнование 2. гибель, смерть; fənaya vermək kimi, nəyi убить (погубить) кого, что
Полностью »...qoşulub canından keçməyə hazır olan şəxs. İnqilab fədailəri. Fədai dəstəsi. – Bir il qabaq bir faciə eşitmişəm, ah! Bir qəhrəman fədaidən söhbət açım
Полностью »...etmək; kömək etmək; 2. bağışlamaq; 3. qurban etmək, fəda etmək; жертвовать собой canını fəda etmək, canından keçmək.
Полностью »...пространство, kosmik fəza космическое пространство, ayətrafı fəza окололунное пространство, istiliyin fəzada yayılması распространение тепла в простр
Полностью »FƏDAİ (inqilab yolunda canından keçən üsyançı) Bir qəhrəman fədaidən söhbət açım mən (S.Vurğun); MÜCAHİD Qorxu bilməz mücahidlər, bağrında yara; Atıld
Полностью »FƏDAİ – FƏRARİ Adım fədaidir, bil ağa dərviş;Çəkmə xəyalımı uzağa, dərviş (M.Rahim); Bizim nəslimizdə fərari yoxdur.
Полностью »FƏNA – XOŞ Ah, nə fəna xəbər! (S.S.Axundov); Ümidvaram ki, Parisdə daha xoş xəbərlər eşidəcəyəm (“Azərbaycan”).
Полностью »...etmək, ianə vermək; 2. bağışlamaq; 3. qurban etmək, fəda etmək; пожертвовать жизнью həyatını (canını) fəda etmək; 4. (fiqurunu və ya daşını) qurban v
Полностью »...çaylar daşır; Dağa-daşa düşür səda. B.Vahabzadə. Səda etmək – səsləmək, çağırmaq. Mollabaşının təhriki olmamış da bu halda kəmali-qeyz ona üz verib,
Полностью »бедбахтвал; бала; мусибат. ♦ не беда айиб авач, са акьван кар туш, са еке бала туш; на беду бахтсузвиляй; что за беда! вуч хьана кьван, еке кар хьанач
Полностью »...Dilənçi, fəqir, yazıq, binəva. Camalın sədqəsi, hüsnün zəkatı; Mənim tək binəva gədayə düşər. M.V.Vidadi. [Təhmas bəy:] Əlimə çörəkçin baxan bir gəda
Полностью »1. Pul vermək, ödəmək; 2. Fəda etmək, qurban etmək, ...qoymaq, ...vermək; 3. Haqq vermək, əvəz vermək
Полностью »...sədəqə; принести в жертву чему qurban vermək, fəda etmək; пасть жертвой qurban olmaq, həlak olmaq, fəda olmaq, özünü fəda etmək.
Полностью »canını fəda etmək, bir işi başa çatdırmaq üçün fədakarlıq göstərmək; ~ canından keçmək.
Полностью »misilsiz fədakarlıq göstərmək, özünü fəda etmək, canını verməyə hazır olmaq; ~ canından keçmək.
Полностью »...гун a) qurban kəsmək; b) məc. qurban vermək, fəda etmək (canını); 2. məc. bir yolda fəda olma; * Къурбанд сувар Qurban bayramı.
Полностью »...гун a) qurban kəsmək; b) məc. qurban vermək, fəda etmək (canını); 2. məc. bir yolda fəda olma; * Къурбанд сувар Qurban bayramı.
Полностью »...vermək, ödəmək; заплатить квартплату mənzil pulunu vermək; 2. fəda etmək, qurban etmək, ... qoymaq. ... vermək; заплатить жизнью за Родину Vətən yolu
Полностью »bir şey uğrunda özünü fəda etmək, yolunda ölümə getmək; ~ başından keçmək, canını qurban vermək, başını vermək.
Полностью »zərf Özünü fəda edərək; fədakarlıqla, fədakarlıq göstərərək. Fədakarcasına işləmək.
Полностью »...məc. kilsə, din; ◊ возложить (принести) на алтарь ... canını fəda etmək, canından keçmək, başını qoymaq (Vətən, məhəbbət və s. yolunda).
Полностью »...ianə vermə (verilmə); 2. bağışlama, bağışlanma; 3. qurban etmə, fəda etmə; 4. ianə.
Полностью »kimin və nəyinsə uğrunda özünü fəda etməyə, canını qurban verməyə hazır olmaq.
Полностью »əzabla yaşamaq, kiməsə görə özünü fəda etmək, bir şey uğrunda davamlı, bəzən hədər yerə zəhmət çəkmək, çox çalışmaq; ~ canını oda yaxmaq, can qoymaq,
Полностью »...[Məhərrəm:] ..hətta namus və qeyrətini yalnız bunlara fəda etmək böyük səxavət və mərdlik sayılır (A.Şaiq); ƏLİAÇIQLIQ Nəbinin igidliyi, əliaçıqlığı
Полностью »ср мн. нет 1. özünü, öz mənafeyini unutma; özünü fəda etmə; fədakarlıq; 2. həyəcan, vəcd, özünüunutma.
Полностью »...təşəkkür etmək; принести жалобу şikayət etmək; принести в жертву (что-н.) fəda etmək, qurban etmək (vermək); ◊ принести присягу and içmək; принести в
Полностью »[ər. fəda və fars. karanə] bax fədakarcasına. Bəzən Sarının çox fədakaranə çalışmağı və süfrə salması [Dəmirovu] təmin etmirdi… S.Rəhimov.
Полностью »...olmaq – yüksək amal, əqidə, məslək yolunda canını fəda etmək, həlak olmaq, ölmək. Şəhid olmaq fəqət hürriyyət uğrunda səadətdir; Əsarətlə həyatın bis
Полностью »...пролить (свою) кровь за кого-что... ...uğrunda qan tökmək, canını fəda etmək; пролить свет на что aydınlaşdırmaq, işıqlandırmaq; пролить (пустить) сл
Полностью »