...çətin vəziyyətə düşmək, uğursuzluğa düçar olmaq; ~ işi şuluq olmaq, işi yaş olmaq.
Полностью »Şıltaq (və ya şərəşur) kəlməsi ilə qohumdur. “Səs-küy salan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...M.S.Ordubadi. □ Şuluq salmaq – qarışıqlıq salmaq, qarışdırmaq, pozğunluq salmaq, iğtişaş salmaq, qayda-qanunu pozmaq. [Bülənd:] Dövlət yazır ki, Veys
Полностью »...женжел, акахьайвал, къайда-къанун авачир гьал; şuluq salmaq шулугъ кутун (ттун), къал ттун, араяр акадарун, къайда-къанун чӀурун; ** iş şuluqdur кӀва
Полностью »s. playful; naughty; frolicsome; ~ adam playful man*; ~ uşaq a playful / naughty child*
Полностью »...qulaqlarımdan... (S.Tahir); Əhməd dinc uşaqdır. Heç kəsə korluğu olmaz (S.S.Axundov).
Полностью »...шалун, шалунья 2. см. şuluqluq во 2, 3, 4 знач.; şuluq salmaq см. şuluqluq salmaq ◊ işlər şuluqdur дела плохи
Полностью »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Полностью »гл. хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3
Полностью »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M
Полностью »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Полностью »1. Müstəqil feil kimi aşağıdakı mənalarda işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum
Полностью »nizam-intizamı, sakitliyi pozmaq, nadinclik etmək, cığallıq etmək; ~ ara qarışdırmaq.
Полностью »...qarışıqlıq salmaq, iğtişaş salmaq; dava salmaq, qalmaqal salmaq; * шулугъ авун bax шулугъун.
Полностью »прил. весь в волдырях, покрытый волдырями. Əlləri suluq-suluqdur kimin руки в волдырях у кого
Полностью »1. İşi qarışdırmaq, qarma-qarışıq hala gətirmək. 2. Bir neçə işi birdən görmək; ~ bir əldə iki (beş) qarpız tutmaq.
Полностью »Kənd təsərrüfatı heyvanlarının genetik potensialının yüksəldilməsi, mövcud heyvan növləri və cinslərinin təkmilləşdirilməsi və yeni cinslərin yaradılm
Полностью »Nəşriyyat məhsullarının hazırlanması, istehsalı və yayımı ilə məşğul olan hüquqi və fiziki şəxslərin təşkilati-yaradıcılıq və istehsalat-təsərrüfat fə
Полностью »Elm, informasiya, mədəniyyət, təhsil və tərbiyə fəaliyyəti sahəsi kimi kitabxana sisteminin təşkili və inkişafını, kitabxana fondlarının formalaşdırıl
Полностью »Törədilən və ya törədilməsi ehtimal edilən cinayətlə əlaqədar cinayət təqibinin həyata keçirilməsi zamanı toplanmış materialların məcmusu
Полностью »Arxivlərin komplektləşdirilməsi, mühafizəsi, uçotu və arxiv xidmətinin təşkili
Полностью »sonu çatmaq, ilişmək, tutulmaq, cəzasını almaq; ~ bayatısı çoxdan çağırılmaq, fatihəsi oxunmaq (verilmək), kitabı bağlanmaq, qanı getmək, kəlmeyi-şəha
Полностью »...куркур, пих (яд квай); 2. нугъ. хпен ттандикай (сифте некӀедикай) авур ниси хьтин затӀ.
Полностью »I (Salyan) sütül. – Qarğudəli hələ yetişmiyib, sülügdi II (Salyan) həya, ismət. – Adamın gərək sülügi, qılığı ola III (Salyan) 1. xasiyyət 2. münasibə
Полностью »...ам шулугь квайди я he rowdy; шулугъ авун v. brawl, participate in a noisy fight; act up, rough house; шулугъ тун a) v. trouble; b) v. behave disgrace
Полностью »скандал, дебош : ам шулугь квайди я - он скандалист, дебошир; шулугъ авун - скандалить, безобразничать; шулугъ акъудун - а) поднимать скандал; б) выки
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра къалмакъал. Садлагьана адан рикӀел. Кьвед-пуд варз идалай вилик пияндиз фена вичи кьуьлердай майдандал акъудаи
Полностью »Su sözü ilə bağlıdır. Qabarcıq yaranır və içi su (maye) ilə dolu olur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(Tabasaran) bataqlıq. – Suluğlarda yelbə çux uladu Suluğu geniməx’ (Qazax) – eyni açılmaq. – Onun suluğu geηidi
Полностью »is. 1. İçi maye ilə dolu qabarcıq; qabartı, uçuq. [Mahmud:] Balta vurmaqdan qollarım düşdü, əllərim suluq-suluq qabar oldu. Ə.Haqverdiyev. [Sitarənin]
Полностью »1. yaş, nəm, islaq, rütubətli; ицӀи кӀарасар yaş odun; кьурайдак кваз ицӀидини куда. Ata. sözü quru oduna yaş da yanar; 2. təzə, tər mənasında.
Полностью »1. yaş, nəm, islaq, rütubətli; ицӀи кӀарасар yaş odun; кьурайдак кваз ицӀидини куда. Ata. sözü quru oduna yaş da yanar; 2. təzə, tər mənasında.
Полностью »...ЧукӀулдихъ агалтнавай чичӀекдин ни галудун патал адалди са шумуд сеферда ицӀи газар атӀана кӀанда. ЛГ, 2000, 30. ӀӀӀ.
Полностью »сырой : ицӀи векьер - свежескошенная трава; ицӀи кӀарасар - сырые дрова; ицӀи як— сырое мясо.
Полностью »işi istədiyi kimi getmək, işi uğurlu olmaq; ~ bəxti gətirmək, bəxti ayaq üstə olmaq, rast gətirmək, xeyir tapmaq, aşığı alçı durmaq, bağlı qapı üzünə
Полностью »çətinlik qarşısında qalmaq, dolaşıb-qalmaq, çıxış yolu tapmamaq; ~ dara düşmək, işi bərkə düşmək, işi çətinə düşmək, işi düyünə düşmək, tərs gətirmək,
Полностью »çətinliklə qarşılaşmaq, hər işi əzab-əziyyətlə, çox çətinliklərlə başa gəlmək.
Полностью »həddindən artıq işi olmaq, bərk məşğul olmaq; ~ adı yadından çıxmaq, adını özgədən soruşmaq, udqunmağa vaxt tapmamaq, başını qaşımağa vaxtı olmamaq
Полностью »...Zaqatala) boşboşuna, avara-avara. – Şulum-şulum gəzer, bi iş görmer (Qazax)
Полностью »(Ağdam, Şuşa) 1. səliqəsiz 2. pinti. – Yaman şulum-bulum uşaxdı, bilmirəm munun axırı nolajəx’ (Şuşa)
Полностью »сущ. 1. чимивални-мекьивал, чими ва мекьи гьава ва адан таъсир; 2. пер. чим-мекь, къай-мекь, гьар жуьредин четинвал, шараит, везият, гьал
Полностью »is. le chaud et le froid ; özünü ~ dan qorumaq protéger (se) du chaud et du froid
Полностью »i. the heat and the cold; özünü ~dan qorumaq to protect oneself from the heat and cold
Полностью »...перен. трудности, невзгоды, тяжелые испытания ◊ isti-soyuq görmüş видавший виды
Полностью »...vəziyyət, hal, keyfiyyət. İsti-soyuq görmək. İsti-soyuqda olmaq. – O, … hamı ilə qaynayıb-qarışan, istisoyuqdan qorxmayan, möhkəm, dözümlü bir oğlan
Полностью »is. 1. İçərisinə fındıq, qoz, şabalıd və s. doldurulmuş kolbasa şəkilli şirniyyat növü. İçində şabalıd, fındıqla üzüm; Qozlu sucuqlardan beş-altı düzü
Полностью »sif. Solmuş, solğun, rəngi qaçmış, təravəti qaçmış. [Qurbanın] biixtiyar soluq dodaqlarından bütün iztirab və kədərlərinə tərcüman olan bir “of” uçdu.
Полностью »...toyuq darısı adlanır. Bizim kəndlərdə bu cür alaq otuna suluf deyilir. X.Axundov.
Полностью »(Goranboy) nadinc, şuluq. – Nə əlləma:x şeydi Mirzənin gədəsi, işi yoxdu dişdiynən
Полностью »f. Suluq bağlamaq, suluqlar əmələ gəlmək, qabar olmaq. Dar çəkmədən ayağı suluqlanıb.
Полностью »işi istədiyi kimi getmək, işi uğurlu, avand olmaq; ~ işi düz gətirmək, bəxti gətirmək.
Полностью »...asılı olmaq; ~ boğazı əlində olmaq. 2. İşi yarımçıq qalmaq, işi bitirə bilməmək. 3. Sata bilməmək.
Полностью »1) qadın düşkünü, arvadbaz; 2) dəcəl, nadinc, şuluq arvadbaz, dəcəl, nadinc, şuluq
Полностью »davamlı olaraq işi düz gətirməmək, məyus olmaq, uğursuzluğa düçar olmaq.
Полностью »işi çox olmaq, vaxtı olmamaq; ~ başını qaşımağa vaxtı olmamaq, işi başından aşmaq.
Полностью »müvəffəq olmaq, işi düzəlmək; ~ bəxti gətirmək, bəxti üzünə gülmək, işi düz gətirmək.
Полностью »qayğıları azalmaq, işi yüngülləşmək, rahat olmaq, əziyyətdən xilas olmaq; ~ başı açılmaq.
Полностью »işi, məsələni əvvəlcədən razılaşdırmaq, tədbirli olmaq, bütün mübahisəli məsələləri aydınlaşdırmaq; ~ işi bişirmək, yoluna qoymaq.
Полностью »сущ. рах. акахьайвал, какахьайвал, гъулгъула, шулугъ; // ləxləxə salmaq гъулгъула ттун, шулугъ ттун, араяр акадарун.
Полностью »