...Qurana, peyğəmbərə and içdi ki, çox rəvac maldır. M.F.Axundzadə. ◊ Rəvac tapmaq – irəli getmək, tərəqqi etmək, inkişaf etmək, irəliləmək. Vahidin işi
Полностью »...большой спрос). Rəvac mal ходкий, ходовой товар; rəvac vermək продвинуть что-л., содействовать чему-л., rəvac tapmaq продвинуться, прогрессировать
Полностью »...marketable; ~ alver brisk trade; ~ mal saleable / marketable goods; ~ vermək to improve (d.), to lead (d.), to increase (d.); ~ tapmaq to go* forward
Полностью »...** rəvac tapmaq вилик(ди) фин, инкишаф авун; rəvac vermək вилик(ди) тухун, инкишаф ийиз тун.
Полностью »to give one’s word (to promise) / to make overtures (advances) подавать надежды / кормить завтраками / давать слово / делать авансы (обещать)
Полностью »to grease someone’s palm / to oil someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса / д
Полностью »...bulvara verdi. – [Salmanov:] Danışma, özünü ver dağ yoluna, ayrı əlac yoxdur. S.Rəhman. // Gizlənmək mənasında. Özünü ağacın dalına verdi (ağacın dal
Полностью »глаг. 1. давать, дать: 1) kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить. Kostyuma yüz manat
Полностью »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Полностью »...(d.); to cause inconvenience, to put* inconvenience; Sizə zəhmət verə bilərəmmi? May I trouble you? azuqə ~ to issue supplies; vəsigə ~ to give* a ce
Полностью »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3. лугьун, чч
Полностью »f. donner vt, octroyer vt ; prêter vt ; fournir vt (təhciz etmək) ; accorder vt ; nahar ~ servir le déjeuner ; ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~
Полностью »(Yardımlı) soyuq münasibət bəsləmək, yan gəzmək. – Neşin mənnən rədə vereysən?
Полностью »глаг. в сочет. с dalınca: ругать, поносить кого-л. в его отсутствии, за глаза
Полностью »qəsdən hirsləndirmək, qıcıqlandırıcı hərəkətlər etməklə kimdənsə əvəz çıxmaq, acıqlandırmaq; ~ yanıq vermək, yandı-qındı vermək
Полностью »Dalğalanmaq, ləpələnmək. Bir də gördü qabağı dəryadı, mövc verir. Qorxmayıb özünü suya vurdu. (“Şahzadə Əbülfəz”)
Полностью »“Üz verəndə astar da istəyir” deyirik. Buradakı üz sözü üst sözü ilə qohumdur: “üstünü verəndə altını da istəyir” deməkdir
Полностью »müqəddəslərin, möhtərəm şəxslərin adını çəkməklə kimdənsə nəyisə təvəqqe, xahiş etmək.
Полностью »öyrətmək, izah etmək; ~ yol göstərmək, başına ağıl qoymaq, ağıl qoymaq (öyrətmək).
Полностью »bağışlamaq, güzəşt etmək, mərhəmət göstərmək; ~ basdığını kəsməmək, qaçanı qovmamaq.
Полностью »...Roman rəvan oxunur. ◊ Yoluna (yolu ilə) rəvan olmaq – yola düşmək, getmək. Qız cavab verməyib, atılıb qaçdı, Məşədi Qasım da yolu ilə rəvan oldu. Çəm
Полностью »...ровный (о речи). Rəvan şeir плавный стих, rəvan nitq плавная речь, rəvan səslə ровным голосом II нареч. плавно, размеренно, ровно, неторопливо. Rəvan
Полностью »...fluently, smoothly; ~ danışmaq to speak* fluently / smoothly; İşlər rəvan getmir Things are not going smoothly
Полностью »[fars.] 1. прил. регьят кӀелиз жедай (кхьинар), михьиз гъавурда гьатдай, авахьна фидай хьтин, михьи, фасагьат (мес. чӀал); 2. нареч. регьят кӀелиз жед
Полностью »sif. uni, -e, plan, -e ; réguli||er, -ère ; harmonieu//x, -se, aisé, -e ; dilç. liquide ; nitq ~lığı facilité f de la parole ; ~ danışmaq parler avec
Полностью »f. 1) axan, gedən; 2) axıcı, səlis; 3) hazırlanmış, öyrənilmiş, əzbərlənmiş (dərs haqqında); 4) həyat; 5) diri, canlı; 6) düz yer, hamar yer
Полностью »is. [fars.] 1. Caiz, layiq, münasib. □ Rəva bilmək (görmək) – məsləhət bilmək (görmək), caiz bilmək, layiq bilmək (görmək). [Pəri xanım:] Bəs bu axır
Полностью »...сделать; считать удобным, приличным что для кого; rəva görmək см. rəva bilmək; rəva bilməmək kimə nəyi не советовать, не рекомендовать кому чего, не
Полностью »sif. digne ; louable ; mérité, -e ; qui convient ; ~ görmək permettre vt ; autoriser vt ; ~ görməmək défendre vt ; ~ görülmür il est défendu de, il es
Полностью »...плачет; плакса. Большой рёва. С детства была рёвой. Рёва-корова насмешка над часто плачущим ребёнком (обычно в речи детей).
Полностью »...(gebräuchlich) çox işlənən, adət olmuş; 2. H tezsatılan, işə gedən, rəvac; die ~e Ware rəvac mal
Полностью »ə. rəvac verən, yayan, gözlədən. Mürəvvici-əfkar fikirləri yayan (qəzet, məcmuə və s. haqqında).
Полностью »ə. 1) parlaqlıq, gözəllik; 2) müştərisi çox olan; rəvac; 3) gül açma; çiçəklənmə. Rövnəqi-bəzm məclisin təmtərağı.
Полностью »прил. dan. 1. yaxşı satılan, tez satılan, işə gedən, rəvac (mal); 2. gündəlik; расхожая одежда gündəlik paltar.
Полностью »adj. 1. (lebhaft) canlı; qızğın, rəvac; es herrscht ~r Verkehr canlı gedişgəliş var; 2. (wach) ~ werden oyanmaq
Полностью »izn vermək, icazə vermək, ixtiyar vermək, razılıq vermək, yol vermək, imkan vermək
Полностью »сов. 1. ödəmək, haqqını vermək, muzdunu vermək, pulunu vermək; 2. məc. əvəzini vermək.
Полностью »1.bildirmək, xəbər vermək, məlumat vermək; 2.xəbər vermək, elan etmək, vermək, etmək
Полностью »...davakarlıq. [Nəcmi:] Hökumət ki, elm dalıncan düşdü, şərəşurluğa rəvac vermədi, ona bel bağlamaq olar. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »1. təhvil vermək; 2. icarəyə vermək, kirayə vermək; 3. qaytarmaq, artığını vermək, artığını qaytarmaq; 4. paylamaq; 5. təslim etmək; 6. vermək; 7. əld
Полностью »сов. и несов. 1. siqnal vermək, işarə vermək; 2. məc. xəbər vermək, məlumat vermək, xəbərdar etmək.
Полностью »1. siqnal vermək, işarə vemək, işarə vermək; 2. xəbər vermək, məlumat vermək, xəbərdar etmək
Полностью »сов. vermək, əvəzini vermək, haqqını vermək; воздать должное haqq vermək, haqq qazandırmaq.
Полностью »1. Pul vermək, ödəmək; 2. Fəda etmək, qurban etmək, ...qoymaq, ...vermək; 3. Haqq vermək, əvəz vermək
Полностью »ləzzət vermək, həzz vermək, nəşə vermək, kef vermək, ruhunu oxşamaq, könlünü açmaq, dərdini dağıtmaq
Полностью »