нареч. чувалами, большими мешками. Çuval-çuval daşımaq nə, nəyi возить чувалами что
Tam oxu »...kisə, xaral. Bayram oldu, heç bilmirəm neyləyim: Bizim evdə dolu çuval da yoxdur. M.P.Vaqif. Qızlar sabah tezdən … pambıqları yığacaq, çuval və xaral
Tam oxu »...мешок). Un çuvalı мучной чувал (мешок), saman çuvalı чувал для соломы (мякины) 2. в сочет. с числит. İki çuval buğda два чувала пшеницы ◊ cidanı çuva
Tam oxu »сущ. чувал, чӀехи шешел, харал; boş çuval dik durmaz. Ata. sözü буш чувал тик акъваздач; iki çuval arpa кьве чувал мух.
Tam oxu »...cəval kimi işlədilir, çuvalduz kəlməsi də var. Güman edirəm ki, çul sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »Böyük kisə, xaral. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bayaq ha öküzlərin üstündən çuvalları düşürüb dəyirmana apardı
Tam oxu »a great deal of (a lot of) больше, чем песчинок в море (счёту нет)
Tam oxu »I -а; м.; нар.-разг. Большой мешок. Чувал с овсом. Чувал с углём погрузили на телегу. II -а; м. (тюрк. чувал) У народностей Севера: очаг с прямым дымо
Tam oxu »...чувалар авай дишегьлияр гьалтзавай. А. А. Лезгияр. Сифте кьве чувал къуьл регъуьз тухвайдалай гуьгъуьниз ( агъабат хийир хьайи Асвар дайиди ар
Tam oxu »is. Çuvaş Respublikasının əsas əhalisini təşkil edən türkdilli xalq və bu xalqa mənsub adam.
Tam oxu »I сущ. чуваш, чувашка. Çuvaşlar чуваши (нация, основное население Чувашской Республики, а также лица, относящиеся к этой нации) II прил. чувашский. Çu
Tam oxu »I. i. (kişi) Chuvash; (qadın) Chuvash woman II. s. Chuvash; ~ dili Chuvash, the Chuvash language
Tam oxu »1) is. Tchouvache m, f ; 2) sif. tchouvache ; ~ dili tchouvache m, langue f tchouvache
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. zoğal; чумал тар zoğal ağacı; чумал ранг zoğal rəngi, tünd-qırmızı; 2. чумалдин a) zoğal -i [-ı]; чумалдин цил zoğal çərdəyi; b) zo
Tam oxu »кизил : чумалрин - кизиловый; чумалрин мураба - кизиловое варенье; чумал тар - кизиловое дерево.
Tam oxu »...кӀвачел яйлух алчудна. З. Э. Рамзият. ХъуьтӀуьзни кваз цуькведава чумал тар, ХъуьтӀуькайни ада гатфар ийизва. А. Ал. Чумал тар.
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; ~ар, -ри, -ра хвал. Марфадин ци чӀугьвал атӀанвай чкадилай кам вегьена элясна виликай аквазвай Арагъиз килигиз кӀанзавайла, тфенг
Tam oxu »(Biləsuvar, Lənkəran, Masallı) bax saval. – Bizim ev qırmızı suvallıdı (Lənkəran); – Üstü suvallı ev onun evidi (Masallı)
Tam oxu »м. мяшка, мяшкоў kisə, torba, çuval мяшок мукі — bir kisə un падняць мяшок з бульбай — kartof kisəsini qaldırmaq
Tam oxu »...къене затӀар кутуна, сив кутӀуннавай ва я сивиз тӀвал ганвай шешел, чувал, ягълух, суфра, бухча ва мсб.; // арушна кутунвай затӀ, кӀватӀна кутӀуннава
Tam oxu »ж 1. kisə, torba; çuval; 2. məc. yöndəmsiz, biçimsiz, ağırtərpənən adam; ◊ золотой (денежный) мешок dan. 1) varlı adam, dövlətli adam; 2) var, dövlət;
Tam oxu »...десятипудовый груз 2. вместимостью в десять пудов. Onpudluq çuval desətipudovıy çuval
Tam oxu »...ичIирун. 2. кIвахун. 3. вигьин. 4. ттун; ацIурун (мес. мухавди чувал ацIурун).
Tam oxu »(Şəmkir) tam doldurulmayan (çuval, kisə və s.). – Ə:, çualı niyə silkəm doldurufsaη?
Tam oxu »...barama (qurdları boğulmuş barama). Ağzı boğuq çuval (ağzı iplə boğulmuş çuval). 2. Aydın olmayan, aydın eşidilməyən, ahəngdar olmayan; tutqun, zəif.
Tam oxu »...бамиш хьанвай барама; // boğuq çuval сив кӀевидаказ кутӀуннавай чувал; 2. туьтер кьур хьтин, туьд бамиш жедай хьтин; ачух тушир, фурай къведай хьтин,
Tam oxu »məh. Xiyar. Ağzı bir çuval, boynu şam piyi; Başı gərmək, burnu yelpənək. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »is. İti ucu yastı və əyri iri qıyıq. İynəni özünə, çuvalduzu yoldaşına. (Ata. sözü). Axşam namazından, şam yeməyindən sonra, əlində çuvalduz çarığını
Tam oxu »ÇUVALDUZ (ucu yastı və əyri iri iynə) ..əlində çuvalduz çarığını köşələyən Salam kişi ayaq səsi eşitdi (Mir Cəlal); QIYIQ
Tam oxu »Farscadır, çuval “kisə”dir, -duz isə duxtən (tikmək) feilinin əsasıdır, iynə növüdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...тапарар ийидайди. Синонимар: тапархъан, яланчи, тапаррин кӀватӀ [чувал], тупчи.
Tam oxu »(Zərdab) çuval, xaral ağzını tikmək üçün böyük iynə (ağacdan da olur). – Nənəm iynəqıyığı sındırdı; – Xaralları tikməy üçün hər kəs özünə iynəqıyıx qa
Tam oxu »...ocaq var! (S.Vurğun). MAL III is. Dövlət, var. Çuval-çuval daşınmış; Ağanın halal malı (B.Azəroğlu).
Tam oxu »(Çənbərək, Gədəbəy) cecim, xürcun, çuval və sairənin kənarlarını rəngli iplə, xüsusi sıx tikişlə tikmək. – Əsli, xuncurun qıra:nı şirazda (Çənbərək);
Tam oxu »...yağ sizdə. (Ata. sözü). [Xortdan:] Bir yanda çuval-çuval buğda qoyulub, … bir yanda satlıq qoyun və qaramal. Ə.Haqverdiyev. □ Satlığa qoymaq – satmaq
Tam oxu »f. Deşilmək. …Bir çuval ki köhnəldi, o tərəfdən-bu tərəfdən hey başlayacaq yırtılmağa və dəlinməyə. “Mol. Nəsr.” // Qazılmaq. Yerlərin bağrı dəlinir;
Tam oxu »вторая составная часть некоторых прилагательных. Onçuvallıq taxıl зерно на десять чувалов
Tam oxu »пригодный, предназначенный для чувала (большого мешка – о материале, ткани и т.п.)
Tam oxu »