sif. en passant ; au passage ; chemin faisant ; pour un court délai de temps ; pour un moment ; à la hâte
zərf. ~ (tələsik) yemək manger sur le pouce
sif. aux pieds nus ; déchaussé,-e ; nu-pieds
is. cabinet m d’aisances ; toilettes f pl ; water-closet m (W. C.) ; chiottes f pl (pop.) ; ~na düşmək (ishal olmaq) avoir la diarrhée ; ~na getmək a
is. nobriquet m ; surnom m (ləğəb) ; ~ vermək donner un surnom
is. 1) froid m vif ; un froid de chien ; un froid de loup (bərk şaxta) ; 2) serein,-e
f. 1) devenir vi (ê) serein, -e ; 2) rafraîchir (se) ; prendre le frais
zərf. mensuellement adv ; par mois ; au mois ; tous les mois
is. zool. poisson m lune (ou lune f de mer)
is. fiziol. menstrues f pl ; règles f pl ; ménorrhée f (elmi ad)
sif. clair, -e ; éclatant, -e ; lumineu//x, -se ; serein, -e ; pur, -e ; brillant, -e ; net, -te lucide ; apparent, -e ; distinct \distɛ̃kt\] ; déchif
zərf. incontestablement adv ; clairement adv ; d’une manière évidente ; manifestement adv ; visiblement adv ; ostensiblement adv
zərf. d’une manière visible (incontestable) ; tout à fait clairement adv ; nettement adv ; brillamment adv ; d’une manière convaincante (probante) ; d
f. 1) être expliqué, -e (élucidé, -e) ; 2) être manifesté, -e
is. explication f ; élucidation f ; manifestation f ; débrouillage m ; déchiffrement m
f. expliquer vt ; élucider vt ; déchiffrer vt
is. éclaircissement m ; mise f au point ; mise f à une justification
f. 1) éclaircir (s’) ; être tiré, -e au clair ; être reconnu,-e ; expliquer (s’) ; 2) se remettre (se) au beau
f. expliquer vt ; élucider vt ; éclaircir vt
is. lucidité f, clarté f ; netteté f, précision f ; lueur f ; lumière f compréhensibilité f ; fraîcheur f ; flagrance f ; ~ içində olmaq avoir la pros
is. verset m ; Quran ayəsi verset du Coran
is. avenir m ; prochain m ; immédiat m ; imminent m
is. 1) étalon m ; 2) passion f animale pour le sexe féminin
is. zool. 1) ours m \urs\] ; 2) ourse f ; 3) ours mal léché (kobud adam) ; ~ balası ourson m ; petit m de l’ours ; boz ~ ours gris (d’Amérique) ; böyü
is. bot. fougère f
sif. 1) vigilant, -e ; sensible ; éveillé, -e ; intelligent, -e ; 2) sobre ; sensé,-e ; raisonnable ; ~ yatmaq avoir un sommeil léger
is. vigilance f ; intelligence f ; sobriété f ; sensibilité f ; raison f
is. qui a le sommeil léger
f. məc. devenir vi (ê) grossi||er, -ère comme un ours
is. 1) réveil m ; 2) dégrisement m ; 3) reprise f de connaissance
f. 1) réveiller (se) ; éveiller (s’) ; 2) dégriser (se) ; boire un coup pour faire passer la gueule de bois ; revenir vi (ê) à soi ; reprendre ses sen
f. tirer vt du sommeil ; réveiller vt ; exciter vt ; ranimer vt ; éveiller vt ; évoquer vt
is. 1) menus objets m pl ; hardes f pl ; effets m pl ; 2) bagatelle f
is. dresseu//r m -se f d’ours
is. bot. acanthe f
is. 1) sélectionneu//r m, -se f ; 2) séparateur m ; isolateur ; 3) distincti//f, -ve adj ; séparati//f, -e adj
is. 1) séparation f, détachement m ; 2) disjonction f, déclanchement m ; 3) écartement m ; 4) isolation f ; 5) coupure f 6) éloignement m ; 7) embranc
f. séparer vt ; détacher vt ; disjoindre vt ; écarter vt ; isoler vt ; éloigner vt ; débarasser vt ; différencier vt ; distinguer vt ; fractionner vt
I is. culte m ; rite m ; cérémonie f ; rituel m II is. cérémonie f ; dini ~ cérémonie religieuse
sif. au visage de lune ; belle
sif. étoilé,-e ; stellaire, serein, -e ; ~ gecə nuit f étoilée et sereine
is. 1) mensuel,-le adj ; 2) de mois (təyin kimi) ; ~ jurnal revue f mensuelle ; ~ əmək haqqı salaire m mensuel ; ~ gəlir revenu m mensuel ; ~ üzvlük h
is. salarié m
is. travail m par contrat
is. 1) miroir m ; glace f ; 2) verre m à vitre ; vitre m, carreau m (pəncərə şüşəsi) ; ~ da özünə baxmaq mirer (se)
is. 1) galerie f vitrée ; galerie des glaces ; véranda f ; 2) tapissé, -e, tendu, -e de glace (adj)
sif. à la galerie f vitrée ; à la véranda ; ~ ev maison f à la galerie f vitrée
f. 1) vitrer vt ; 2) faire briller ; doucir vt
f. être vitré,-e
f. 1) faire vitrer ; 2) faire briller ; faire doucir