is. 1) père m ; papa m ; chef m de famille ; dab m (pop.) ; pépère m (fam.) ; 2) adj paternel,-le ; du père (təyin kimi) ; ~ olmaq devenir vi (ê) père
is. parents m pl ; père m et mère f ; vieux m pl ; ~sının yanında yaşamaq vivre avec ses parents ; ~dan yetim orphelin m de père et de mère
sif. qui a père et mère ; qui a les parents
sif. sans père ni mère ; sans parents ; orphelin m
is. ascendance f ; ascendant m ; descendant m ; ancêtres m pl ; aïeuls m pl ; grands-parents m pl ; ~larımız nos pères ; nos aïeuls ; ~larımızın irsi
zərf. de tout temps ; depuis des temps immémoriaux ; depuis longtemps ; de longue date
is. père et enfant ; père et fils ; père et fille
is. père et fils m pl ; ~ və müqəddəs ruh naminə au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
is. valet m d’écurie ; palefrénier m
sif. consanguin adj ; ~ anabir consanguin m ; ~ qardaşlar frères m pl consanguins
is. uş. papa! (müraciətdə)
is. uş. petit papa m
sif. hérité,-e de père ; reçu,-e en héritage ; reçu,-e par droit d’hérédité
~ sözü proverbe m ; adage m
sif. qui a un père
is. 1) paternité f ; sentiment m paternel ; 2) beau-père m ; 3) adj paternel, -le ; parental, -e (pl aux)
is. héritage m ; bien m (avoir m) hérité du père ; succession f
is. chef m cosaque
sif. sans père
zərf. paternellement adv ; d’une manière paternelle ; à la manière d’un père
is. maîtresse femme f ; varigo f
is. connaisseur m de chevaux ; amateur m de chevaux
is. amour m de cheval ; passion f de cheval ; béguin m de cheval (fam.)
is. bidet m ; mazette f ; canasson m
is. 1) cavalier m ; jockey m ; 2) təyin kimi. de cavalier ; de jockey
is. courses f pl
is. 1) éleveur m de chevaux ; 2) jockey m ; 3) équestre adj ; de cheval ; à cheval ; ~idmanı sport m hippique
is. élevage m de chevaux ; hippotechnie f ; ~ zavodu haras m
is. lencement m, crachat m
f. être jeté, -e (lancé, -e, craché, -e)
f. faire jeter (lancer, cracher) ; kiməsə daş ~ faire jeter (və ya lancer) des pierres à qn
is. 1) athée m ; 2) athéiste adj ; ~ tərbiyə éducation f athéiste
zərf. en athée
is. athéisme m
is. atelier m ; fərdi tikiş ~si maison f de couture (və ya de confection) individuelle
is. athérome m ; arterial ~ athérome artériel
is. tib. athérosclérose f
is. 1) feu m ; tir m ; charge f ; flamme f ; 2) ardeur f ; impétuosité f ; fougue f ; ~açmaq faire feu ; tirer vi ; ~ mövqeyi position f de feu ; ~ nö
sif. ardent, -e ; enflammé, -e de feu ; fougueu//x, -se ; ~ məhəbbət amour m ardent
is. artificier m ; pyrotechnicien m, -ne f
is. zool. ver m luisant ; luciole f ; lampyre m (elmi ad)
is. illumination f ; feu m d’artifice
is. artifice m ; feu m d’artifice (pl feux d’artifice)
is. temple m de feu
is. temple m des adorateurs de feu ; temple des pyrolâtres (des ignicoles)
sif. 1) adj ardent,-e ; enflammé,-e ; vi//f,-ve ; fougueu//x,-se ; chaleureu//x,-se ; 2) adv ardemment ; vivement ; chaleureusement ; ~ salam salut m
is. adorateur m de feu ; pyrolâtre m ; ignicole m
is. culte m de feu ; pyrolâtrie f ; adoration f de feu
is. tir m continu (ininterrompu)
is. balancement m ; secouement m