BOYUN
сущ. 1. гардан; əyri boyun какур гардан; 2. хев (пекинин гардандилай элкъведай пай); paltonun boynu палтудин хев; 3. жуьт, арабадик ва я туьрездик кутадай кьве гьайван, (яц ва я гамиш); bir boyun öküz са жуьт яцар; 4. са затӀунин гардандиз ухшар пай; // дагъдин кукӀушдинни хурун арада авай пай; ** boynu gəlmək хев акъатун (викӀини тушунна гардандал хер хьун; мес. яцран); boynu(n) sınsın! къаргъ. (адан, ви) гардан хурай! гардан кӀарарай (цамарай) акъатуй!; boynuna almaq хиве кьун а) са кар ва я са тахсир хиве кьун, ачухдаказ лугьун, чирун; б) хивез къачун, гаф гун; boynuna atılmaq гардан кьун, гарданда гьатун, къужахламишун; boynuna atmaq кил. boynuna yıxmaq; boynuna bağlamaq кил. boynuna qoymaq в); boynuna çəkmək хиве кьун, хивез къачун, рази хьун; boynuna düşmək а) хиве гьатун, хивез аватун; б) хъиле гьатун, терсвал авун, терсвал ийиз авалун; boynuna götürmək кил. boynuna çəkmək; boynuna qoymaq а) хиве кьаз тун, лугьуз гун; б) хиве ттун, мажбур авун, рази авун, кьабулиз тун; в) хиве ттун, хивез вегьин, гужалди кьабулиз тун; boynuna mindirmək кил. baş (başına mindirmək); boynuna minmək кьамал акьахун, садан винел там гьаким хьун, адан ихтиярар гъиляй къачун; boynuna minnət qoymaq кил. minnət (minnət qoymaq); boynuna sarılmaq кил. boynuna atılmaq; boynuna yükləmək хиве ттун а) хивез вегьин; б) кьабулиз тун (са кар, везифа); boynunda qalmaq хиве амукьун, буржлу хьун; boynunda olmaq а) хиве аваз хьун, авун лазим яз хьун (мес. са кар); б) руфунал залан яз хьун; boynundan atmaq хиве такьун, хивез къачун тавун, ред авун; boynunu burmaq гардан кӀирун, фагъирдаказ акъвазун; boynunu bükmək гардан кӀирун, фагъир-фагъир, язух-язух, тӀува къведайвал ацукьун; boynunu vurmaq гардан ягъун, кьил атӀун, кьин (жаза яз); boynunun ardını görəndə пер. ламран ттум чиликай фейила, яни са чӀавузни; boyun əti olmaq аслу хьун; boyun əymək гардан кӀирун а) табий хьун, муьтӀуьгъ хьун, итӀаат авун; б) гардан кӀирвал авун, минетун, усал хьун (масадан вилик); boyun qaçırmaq кьил къакъудун, хев къакъудун, хиве такьун, кьабул тавун, кьулухъ акъвазун; boyun qoymaq хиве кьун, рази хьун, хивез къачун; boyun olmaq хиве кьун а) гаф гун; б) дуьз лугьун; boyun tutmaq хиве кьун, рази хьун, кьабул авун; boyun vermək рази хьун, разивал гун, хивез къачун; boyun-boyuna durmaq (vermək) язух-язух, фагъир-фагъир, гардан кӀирна акъвазун (са шумуд кас санал).
