KƏSMƏK

f. 1. (müxt. mənalarda) to cut* (d.); (kəsib üzmək) to cut* off (d.); (balta ilə) to chop (d.) off (d.); (qayçı ilə) to snip / to clip (d.), to snip off / to clip off (d.); (mişarla) to saw* (d.), to saw* off; başını ~ to cut* off / to chop off smb.’s head; heyvanın buynuzunu ~ to poll (d.); saçını ~ to snip off / to clip off smb.’s hair; ağacın budağını ~ to cut* / to chop off the branch of a tree; 2. (yaralamaq) to cut* (d.), to gash (d.); 3. (çərtmək, yarmaq) to incise (d.); 4. (bölmək) to sever (d.); (baş tərəfini və ya ucunu) to truncate (d.); 5. (ağrıtmaq) to cut* (d.); kəndir barmaqlarımı kəsir the string cuts my fingers; 6. (budamaq, ağacı və s.) to shear (d.), to hackle (d.); to dress (d.); tikə-tikə ~ to slice (d.); parça-parça ~ to chop (d.); zolzol ~ to shred (d.); 7. (çəpərlə, divarla) to fence off / out (d.), to partition off (d.); 8. (qarşısını tutmaq) to bar (d.), to block (d.), to stop (d.); bir kəsin yolunu ~ to bar / to block / to stop smb.’s way; bir şeyin yolunu ~ to block / to stop the way to smth.; çayın qarşısını ~ to dam a river; 9. (son qoymaq) to stop (d.), to cease (d.); (tanışlığı, əlaqəni və s.) to break* off (with), to rupture (d.), to sever (d.); diplomatik əlaqələri ~ to sever / to rupture diplomatic relations; dostluğu ~ to rupture (mutual) friendship; düşmənçiliyi ~ to cease hostilities; çıxışları, müzakirəni ~ to close the debate; 10. (azaltmaq, qısaltmaq) to dock (d.), to curtail (d.); maaşını ~ to dock smb’s wages; atın quyruğunu ~ to dock a horse’s tail; 11. (suyu, qazı, cərəyanı və s.) to shut* off, to interrupt (d.), to break (d.); cərəyanı ~ to interrupt the current; 12. məc. (azaltmaq) to cut down (d.), to reduce (d.); (proqramı, nitqi və s.) to curtail (d.); ağrını ~ to depress the pain; pul ~ (metal pul) to mint coins, to coin money; saxta pul ~ to forge; to counterbeit coin; ◊ imtahanda(n) ~ to fail in the examination (d.)

KƏSKİNLİK
KƏSMİK

Digər lüğətlərdə

ари́йцы бессу́дный воздержа́ние кру́жечный культу́рно лугомелиора́тор не́тель но́вое де́ло обоготворя́ть оттащи́ться при свече́ сме́ряться фармацевти́ческий целенапра́вленно доли́ть скворе́чный фон cleanout Darwinistic offspring repetitive автотуризм анисовый очерствлять подписать