qalmaqal bax səs-küy; dava-şava; hay-küy
qalmaqal bax səs-küy; dava-şava; hay-küy
is. Səs-küy, dava, dava-dalaş. Qalmaqal salmaq (etmək). – Hər zaman ki, səndən umdum şəfəqqət; Bir dava başladın, qalmaqal etdin
Полностью »сущ. 1. скандал. Qalmaqal başladı разыгрался (разразился) скандал, qalmaqala səbəb olmaq быть причиной скандала, qalmaqala düşmək нарваться на скандал
Полностью »i. scandal, uproar; racket; siyasi ~ political scandal; ~ı yatırmaq to hush up a scandal; ~a səbəb olmaq / ~ qaldırmaq to give* rise to / to cause a s
Полностью »сущ. къалмакъал, гьарай-эвер, къал-къуьл, къал, дяве, ягъ-ягъун, кукӀун; // гьакӀан гафар-чӀалар, фитне, женжел
Полностью »is. scandale m, tapage m ; tohubohu m ; brouhaha m, vacarme m ; ~ salmaq faire du scandale ; faire du tapage (və ya du chahut)
Полностью »Qal farsca qalidən (qışqırmaq, səs-küy salmaq) məsdəri ilə bağlıdır. -ma bizimdir və qədimdə və bağlayıcısının yerində işlədilib
Полностью »QALMAQAL – SAKİTLİK Toy evində düşmüş böyük qalmaqal (M.S.Ordubadi); Dərəqılınc bağlarına həzin bir sakitlik çökmüşdü (S
Полностью »