1. BÖYÜMƏK, BOY ATMAQ Aslan bu gözəl kənddə; Böyümüş, boy atmışdı (M.Rzaquluzadə); BOYA-BAŞA ÇATMAQ Boyabaşa çatan cavan... faşistlərin əlində əsir ol
Tam oxu »sif. Çox böyük, olduqca böyük. …Qanbur bir ixtiyar əlində böyücük bir büt yonur. H.Cavid. // Bir qədər böyük.
Tam oxu »...şiddətlənmək, güclənmək, qüvvətlənmək. Mübahisə böyüdü. Qovğa böyüdü. Söhbət böyüdü. – Narazılıq çox zaman böyüyər və ədavətə çevrilərdi. H.Sarabski.
Tam oxu »1. расти, возрастать, подрастать; 2. увеличиваться, расширяться; 3. возвышаться, повышаться; 4
Tam oxu »...ростом, длиннее, выше (о человеке, животном, растении). Uzununa böyümək расти в длину, eninə böyümək расти в ширину, normal böyümək нормально расти,
Tam oxu »i. 1. (müxt. mənalarda) to grow*; to grow up; Quzu böyüyüb qoyun olur A lamb grows into a sheep; 2. (nəzərdə) to rise*; bir kəsin nəzərində ~ to rise*
Tam oxu »is. devenir vi (ê) de grande taille ; croître vi ; avancer vi (vəzifədə) ; devenir vi (ê) gros, -se (optik cihazda)
Tam oxu »прич. 1. бамишарна кьенвай; 2. бамиш хьайи, бамиш хьана кьенвай (газдикай, гумадикай ва мс.); 3. це батмиш (бамиш) хьанвай
Tam oxu »гл. 1. чӀехи хьун; еке хьун, агакьун; uşaqlar böyüyür аялар чӀехи жезва; 2. са чкада уьмуьр гьалун, яшамиш хьун; 3. везифа (дережа, нуфуз, гьуьрмет) х
Tam oxu »-а; м. Удобрение, получаемое в результате жизнедеятельности дождевых червей в какой-л. органической среде.
Tam oxu »f.sif. 1. Boğulub öldürülmüş. Qafqazlının boğulmuş meyiti küçəyə atılmışdı. M.S.Ordubadi. 2. Havasızlıqdan, yaxud tüstüdən, qazdan ölmüş. 3. Suda qərq
Tam oxu »adj 1. böyümüş, yetişmiş, inkişaf etmiş; 2. böyük, yaşlı, böyümüş, yaşa dolmuş; yekə
Tam oxu »adj ərköyün böyümüş / böyüdülmüş; a ~ child of rich parents dövlətli valideynlərin ərköyün böyümüş / böyüdülmüş uşağı
Tam oxu »прил. 1. с выемкой, выдолбленный, долбленый 2. гравированный. Oyulmuş yazı гравированная надпись 3. подточенный, разрушенный, размытый. Su ilə oyulmuş
Tam oxu »...Çaşmış, özünü itirmiş, çaşıb qalmış, mat qalmış. O, içəri girdi, döyükmüş gözləri ilə dükanın içindəkilərə baxdı. M.Hüseyn. …Qulam döyükmüş (z.) hald
Tam oxu »...kötəklənmiş, əzişdirilmiş. // Məğlub edilmiş. 2. Sünbülündən ayrılmış. Döyülmüş taxıl. 3. Üyüdülmüş, narın hala salınmış. Həvəngdə döyülmüş qoz (bada
Tam oxu »sif. İylənmiş, üfunətli. Qoxumuş pendir. Qoxumuş meyvə. – Yolun üstündə qoxumuş bir köpək cəmdəyi düşmüşdü. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »is. 1. Qoyulma (bax qoyulmaq 10-cu mənada). Su təsərrüfatı tədbirlərinə kapital qoyuluşu 50 faizdən çox artmalıdır
Tam oxu »прич. 1. гатанвай (мес. техил); döyülməmiş düyüdən aş olmaz. Ata. sözü гатун тавур дуьгуьдикай аш жедач; 2
Tam oxu »...работы 2. вложения (то, что вложено, вкладывается). İstehsalata qoyuluş вложения в промышленность, kapital qoyuluşu капитальные вложения 3. кладка. K
Tam oxu »прич. (кьил) акахьна аламай, вичи-вич квадарнавай, вич-вичел алачир, пагь атӀана амай, пантӀ хьанвай
Tam oxu »i. 1. (məsələnin və s.) putting, propounding, statement; məsələnin ~u statement of a question, the way a problem is put / posed; 2
Tam oxu »fs. 1. beaten; 2. (qamçı ilə) whipped, lashed; 3. (dəmir) forged, beaten; 4. (ət) chopped; 5. (dənli bitkilər) threshed
Tam oxu »I сущ. от глаг. böyümək 1. возрастание 2. рост. Böyümə dövrü период роста, böyümə prosesi процесс роста; böyümə (artım) sürəti скорость (темпы) роста
Tam oxu »fi. 1. growth; ~ dövrü period of growth; 2. fot. enlargement; 3. (optik cihazda) magnification; 4. (bitki) vegetation
Tam oxu »is. croissance f ; ~ dövrü période f de croissance ; avancement m (vəzifədə) ; agrandissement m ; grossissement m (optik cihazda) ; accroissement m, v
Tam oxu »...içərisində çoxlu miqdarda maddələr əritmiş, həll etmiş, canına çəkmiş. Doymuş məhlul.
Tam oxu »NÜMÜV(V) ə. bitki və ya heyvanın böyüməsi; böyümə, yetişmə; inkişaf etmə, inkişaf, yüksəliş.
Tam oxu »NÜMÜV(V) ə. bitki və ya heyvanın böyüməsi; böyümə, yetişmə; inkişaf etmə, inkişaf, yüksəliş.
Tam oxu »adj 1. həddən artıq böyümüş; 2. baxımsız böyümüş, başı vurulmamış (bitkilər haq.); 3. ot / tük və s. basmış; a path ~ with weeds alaq otları basmış cı
Tam oxu »f. Çevik olmaq, qıvraqlaşmaq, zirəkləşmək. Uşaq böyümüş, rəngi açılmış, dirçəlmiş, çevikləşmişdi. Mir Cəlal.
Tam oxu »1. yetişmiş, böyümüş, büluğa çatmış; агакьай руш yetişmiş qız; 2. yetkin, dəymiş, yetişmiş (məhsul haqqında).
Tam oxu »1. böyük-böyük, yekə-yekə, iri-iri; 2. dan. yetişmiş, böyümüş, yaşa dolmuş, həddi-büluğa çatmış.
Tam oxu »1. böyük-böyük, yekə-yekə, iri-iri; 2. dan. yetişmiş, böyümüş, yaşa dolmuş, həddi-büluğa çatmış.
Tam oxu »ср мн. нет 1. becərmə, yetişdirmə; becərilmə, yetişdirilmə; 2. tib. böyümüş üzvi toxumlardan təzə əmələ gəlmiş şey.
Tam oxu »...(1. rayon adamı, əyalət adamı, mərkəz şəhərlərdən uzaqda doğulub böyümüş adam; 2. nifr. avam, geridə qalmış adam).
Tam oxu »...mübaliğə edilmiş; 2. tib. qeyri-normal bir surətdə genişlənmiş, böyümüş (ürək və s. haq. )
Tam oxu »DİRÇƏLMƏK – XƏSTƏLƏNMƏK Uşaq böyümüş, rəngi açılmış, dirçəlmiş, çevikləşmişdi (Mir Cəlal); Əziz on iki yaşında olanda bərk xəstələnmişdi (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »sif. Naz-nemət içində böyümüş, çox ərköyün. Əziz-ərköyün qız. Əziz-ərköyün övlad. – [Vahid] əziz-ərköyün (z.) saxlanmış uşaqdır. İ.Hüseynov.
Tam oxu »n 1. anat. dalaq; an enlarged ~ böyümüş dalaq; 2. tez acıqlanma / hirslənmə, tündməcazlıq; to vent one’s ~ on / upon smb. bir kəsə hirslənmək / acıqla
Tam oxu »...ərimiş torpaq; b) məc. oyanmış torpaq; 2. məc. oyanmış, canlanmış; 3. məc. böyümüş, özünü tanımış, yeniyetmə.
Tam oxu »is. 1. Vəhşi, vəhşi böyümüş, ələ öyrədilməsi çətin olan qırğı. 2. Qoşquya getməyən, yoldaşı ilə qoşa, yan-yana çəkməyən at. 3. məc. Sital, üzlü, sırtı
Tam oxu »...malyariyaya verilən ad; isitmə. Bu qaraqızdırma məni əldən salıb, – deyə oğlan böyümüş gözlərini ağır-ağır qaldırıb, Xəlilin üzünə baxdı. M.Hüseyn.
Tam oxu »...yetirilməsi nəticəsində xudbin böyümüş. – Ərköyün uşaq. Ərköyün (z.) böyümüş övlad. – Ananın ərköyün oğlu hambal olar. (Ata. sözü). [Sərvinaz xanım:]
Tam oxu »...(kəklik). Çil fərə. – Şəhərdən gətirdiyim toyuğumun balaları böyümüş, tüklənmiş, xoruzu, fərəsi bəlli olmuşdu. A.Şaiq. Hindən çıxıb tez ağ fərə; Qaqq
Tam oxu »...əyninə artıq balaca olmaq; My family has outgrown our house Evim böyümüş ailəm üçün artıq balacadır; 3. böyüdükcə pis adətlərdən imtina etmək / əl çə
Tam oxu »1. ərköyün, ərköyün böyümüş; хару аял ərköyün uşaq; 2. məc. incə, kövrək, həssas, riqqətli, tez təsirlənən, tez mütəəssir olan; хару рикӀ incə ürək; *
Tam oxu »глаг. 1. становиться, стать ловким (подвижным, проворным, расторопным). Uşaq böyümüş və çevikləşmişdir ребёнок вырос и стал ловким 2. перен. становить
Tam oxu »...yetimlik. [Kərim xan] iyirmi yaşı olar-olmaz özü kimi yetimçilikdə böyümüş Xavər adlı yoxsul, lakin yaraşıqlı və nəcib təbiətli bir qızla evlənmişdi.
Tam oxu »...etmək. Xədicə hər istədiyini yapdırmağa adət etmiş, ərköyün böyümüş bir qızdı. S.Hüseyn. // Qayıtdırmaq, düzəltdirmək. [Qoca:] [Dara] İstəxrdə əmsalı
Tam oxu »...dilbər; Elindən xəbərin varmı? Aşıq Ələsgər. // Ərköyün, ərköyün böyümüş. Nazlı qız. // Obrazlı təşbehlərdə. Bizə bu nazlı aləm görünərdi qaranlıq; G
Tam oxu »DAHİLİK [Qaraqaşlı:] Məncə hər normal böyümüş adamda potensial dahilik vardır (Ə.Kərim); BÖYÜKLÜK Ancaq Nəsiminin böyüklüyü ondadır ki, o, yalnız isla
Tam oxu »...olmaq; qəşəngləşmək. Qız böyüdükcə gözəlləşir. – …Qız o qədər böyümüş və gözəlləşmişdi ki, gərək iki göz olub ona tamaşa eyləyəydi. E.Sultanov. Nigar
Tam oxu »...olur məfhum (S.Ə.Şirvani); NƏZAKƏT Qayğı və nəzakət içərisində böyümüş zərifbədən ağır işlərə davam etmədi (T.Ş.Simürğ); QANACAQ (bax), MƏRİFƏT. 2. t
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. [Kərimxan:] …iyirmi yaşı olarolmaz özü kimi yetimçilikdə böyümüş Xavər adlı yoxsul, lakin yaraşıqlı və nəcib təbiətli bir qızla evl
Tam oxu »...cücə və s. haqqında). Şəhərdən gətirdiyim toyuğumun cücələri böyümüş, tüklənmiş, xoruzu, fərəsi bəlli olmuşdu. A.Şaiq.
Tam oxu »...1. bax ağarantı. [Səfər:] Bu indiki inəyi Ağdamdan gətirmişəm. Kənddə böyümüş adamıq, ağartısız dolanmaq olmur. Çəmənzəminli. [Almurad:] Qaldı ağartı
Tam oxu »...büdrəyir. M.F.Axundzadə. Onlar bərk-bərk bir-birinin əlindən tutur, heyrətdən böyümüş gözləri ilə ayaqlarının altını görmədən, büdrəyərək yeriyirdilə
Tam oxu »...sağlamlaşmaq, özünü əvvəlkinə nisbətən daha yaxşı hiss etmək. Xəstə dirçəlir. – Uşaq böyümüş, rəngi açılmış, dirçəlmiş, çevikləşmişdi. Mir Cəlal. 2.
Tam oxu »...anadangəlmə deyildi. Birdən-birə yox, yavaş-yavaş, tədriclə böyümüş, artmışdı (M.İbrahimov).
Tam oxu »...kamilləşmiş; yaxşı; бегьем итим yetkin adam; 6. məc. ərsəyə çatmış, böyümüş, yetkinləşmiş; ərgən, büluğa çatmış; бегьем гада (руш) ərgən oğlan (qız);
Tam oxu »...kamilləşmiş; yaxşı; бегьем итим yetkin adam; 6. məc. ərsəyə çatmış, böyümüş, yetkinləşmiş; ərgən, büluğa çatmış; бегьем гада (руш) ərgən oğlan (qız);
Tam oxu »...(Ə.Kərim); BƏLLİ OLMAQ Şəhərdən gətirdiyim toyuğumun balaları böyümüş, tüklənmiş, xoruzu, fərəsi bəlli olmuşdu (A.Şaiq); AGAH OLUNMAQ.
Tam oxu »...yekəlibdir (S.Rəhimov); BÖYÜMƏK Girdiman dağlarının təmiz havasında böyümüş bu qocanın, yetmiş yaşı vardısa da, hələ qocalıqdan şikayət etmirdi (M.Hü
Tam oxu »...yağ olur ki, belə pendirə yetişmiş pendir deyilir. H.Zərdabi. 2. Böyümüş, büluğa çatmış. Onun yetişmiş uşaqları var. // Ərə getmək vaxtı çatmış. Sözü
Tam oxu »