f. Talamaq, çapmaq, soymaq. [İbrahim xan:] …Fətəli də acığa düşür, o da bizim kəndi-kəsəyi çalıb-çapır. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...нападении; ограбить, разграбить. Quldurcasına əhalini çalıb-çapmaq по-разбойничьи грабить население 2. перен. разг. разорять поборами, налогами, взят
Tam oxu »f. 1. to rob (d.); (işğal edilmiş şəhərdə) to sack (d.); 2. (tamamlıqsız) to pillage, to plunder, to loot
Tam oxu »bax çaşmaq 1 və 2-ci mənalarda. Qumru bunu eşidər-eşitməz yerindən qopub üzüaşağı dərəyə doğru yüyürdü, lakin dərə içində qız çaşıb-qaldı. Ə.Məmmədxan
Tam oxu »глаг. 1. теряться, растеряться. Təhlükə qarşısında çaşıb-qalmaq растеряться перед опасностью, gözlənilməz hadisədən çaşıb-qalmaq растеряться от неожид
Tam oxu »...(mix və s) ; 3) sonner vi (saat) ; 4) qanad ~ battre des ailes ; 5) çəpik ~ applaudir vi ; 6) ot ~ faucher vt
Tam oxu »...qapdım, uladım, Kəllə kəsdim, igid qanı yaladım, Çaldım, çapdım, çox sövdəgər taladım, Bazırganda arzumanım qalmadı. (Əndəlib Qa
Tam oxu »...çaqqıç kimi verilir. Məncə, çal sözü “zərbə” deməkdir. “Qulağım çalıb ki, sən filan işi eləmisən” deyirik. Mənbələrdə çalmaq sözünün bir mənası “д
Tam oxu »...flap; qanad ~ to flap (its) wings; 4. (çəpik və s.) to clap; çəpik ~ to clap one’s hands; 5. (rəng və s.-də) to be* shot (with a colour); qırmızıya /
Tam oxu »ÇALMAQ I f. Musiqi alətini hərəkətə gətirmək. Hava ifa eləmək. Şair dostum, çaldığın saz; Eldən ayrı səs ucaltmaz… (M.Araz). ÇALMAQ II f. Sancmaq, diş
Tam oxu »...çaldığım saz; Dumanlı dağlara səs salacaqdır (Ə.Cavad); SƏSLƏNDİRMƏK Sən də alıb ələ bir qızıl rübab; İncə tellərini səsləndir, a qız! (M.Müşfiq). II
Tam oxu »...(мечом); воевать, сражаться с оружием в руках; əl çalmaq (çəpik çalmaq) аплодировать, рукоплескать кому-л., хлопать в ладоши; zəng çalmaq звонить, по
Tam oxu »f. Çalma kimi başına sarımaq. [Abbas:] Götür, çək sürməni qaşına, gəlsin; Çal əyri çalmanı başına, gəlsin. “Abbas və Gülgəz”. Xanpəri acıqlı olanda kə
Tam oxu »1. играть (на музыкальном инструменте); 2. бить, забивать, вбивать; 3. хлопать, колотить, стучать; 4
Tam oxu »...girir, əvvəlcə atların altını kürəyir, təmizləyir, çalğı ilə çalır, quru peyinlə onların altını qurulayırdı. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...kamança və udu hazırlayıb çalmağa başladılar. Bir qədər ərəbcə çalıb-oxudular. M.S.Ordubadi. Mən bir aşiqəm ki, bu çaldığım saz; Dumanlı dağlara səs
Tam oxu »...грабить страну, kəndi çapıb-talamaq грабить село, əhalini çapıb-talamaq грабить неселение
Tam oxu »сущ. от глаг. çapıb-talamaq: 1. ограбление, разграбление, разорение 2. грабительство, грабёж, разбой
Tam oxu »bax çapmaq 3-cü mənada. Mirzə Fətəli öz dövrünün heç bir bacarığı olmayan, başqalarının hesabına yaşayan, quldur dəstələri düzəldib, karvanları çapıb-
Tam oxu »1. Mənasız danışmaq, söhbəti mənasız yerə uzatmaq. 2. Şişirdərək aləmə yaymaq, şayiə yaymaq; ~ hay basmaq (salmaq, vurmaq)
Tam oxu »hər hansı hərəkət və s.-ni şişirtmək, haqqında pis danışmaq, geniş məlumat yaymaq; ~ hay-küy salmaq, zur-düdük eləmək
Tam oxu »çox işləmək, çalışmaq, əziyyətə qatlaşmaq; ~ zəhmət çəkmək, can qoymaq, dəridən-qabıqdan çıxmaq, sümük sındırmaq
Tam oxu »bilərəkdən zərər vurmaq, məhv etmək, bir işi pozmaq, sarsıtmaq; ~ balta vurmaq.
Tam oxu »anlamayan adama nəyi isə izah edib anlatmağa çalışmaq; səmərəsiz işlə məşğul olmaq.
Tam oxu »сущ. от глаг. çalıb-çapmaq; грабёж: 1. похищение чужого имущества, совершаемое обычно с насилием 2. разг. явное вымогательство, поборы, непосильные сб
Tam oxu »çapan çalmax: (Ağcabədi, Ağdam, Bərdə) əl çalmaq. – Özünnənbəy oynuyanda çapan çalırıx (Bərdə)
Tam oxu »...talan etmək, qarət etmək, soyğunçuluq etmək, çapıb-talamaq, çalıb-çapmaq; çapmaq, talamaq, soymaq; 2. var-yoxunu güc ya hiylə ilə əlindən almaq; 3. d
Tam oxu »сов. 1. batmaq, batıb qalmaq; вязнуть в грязи palçığa batıb qalmaq; 2. ilişib qalmaq; 3. yapışmaq.
Tam oxu »...1. Odlu silahlarda zərb mexanizminin hissəsi; yay. Tapançanın çaxmağı. – Bütün ümidlərinin alt-üst olduğunu görən Vəli tüfənginin çaxmağını çəkdi. M.
Tam oxu »