...salmaq, təşviş yaratmaq; ~ ara qarışdırmaq, ara qatmaq, dava salmaq, qovğa salmaq, vəlvələ salmaq, lov salmaq.
Tam oxu »* to throw a bomb (into) вызвать сенсацию / наделать переполох
Tam oxu »...salmaq, vəlvələ salmaq, vahimə salmaq, qarışıqlıq salmaq, aranı qarışdırmaq, çaxnaşdırmaq. Qıssanın səsi həyətin sükutunu pozdu, ümumi bir çaxnaşma s
Tam oxu »...(вызвать) панику среди населения (людей); çaxnaşmaya salmaq kimi, nəyi переполошить, привести в смятение, в замешательство кого, что
Tam oxu »...акатун, вири сад-сада акьун, ара акахьун; çaxnaşma salmaq къалабулух кутун, гъулгъула кутун, велвела кутун, кичӀ кутун, араяр акадарун.
Tam oxu »...alarme f, alerte f, tumulte m, confusion f, désarroi m, commotion f ; ~ salmaq semer le désarroi ; ~ya salmaq mettre en désarroi
Tam oxu »Çaxmaq (vurmaq) feili ilə qohumdur. Əsli çax-ıl-aş-maq kimi olub. Sonra -ıl şəkilçisindəki sait düşüb, l isə n səsinə keçib. (Bəşir Əhmədov. Etimologi
Tam oxu »ÇAXNAŞMA – SAKİTLİK Çaxnaşma düşdü (M.Süleymanlı); Ətrafda sakitlikdir (S.Qədirzadə).
Tam oxu »to spread a confusion вносить (внести) смятение
Tam oxu »to put someone away behind bars / to put someone away under lock and key / to cage someone / to bottle (can, to settle) someone / Cf
Tam oxu »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come (go) home to one’s heart / to touch (move) one deeply / to grip one’s heart
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi hündür yerdən aşağı atmaq, tullamaq, buraxmaq, düşürmək. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyfdir, salarsız düzə, durnalar! M
Tam oxu »глаг. 1. опускать, опустить: 1) переместить в более низкое положение. Aşağı salmaq опустить вниз, yelkəni salmaq опустить парус 2) погрузить, поместит
Tam oxu »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Tam oxu »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Tam oxu »гл. 1. вегьин (мес. цавай бомбаяр, сумавардиз цӀивинар, къафундиз кьел); 2. авудун, гъиляй ахъаюн; // авудна квадарун, аватна квахьун (мес
Tam oxu »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Tam oxu »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Tam oxu »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”)
Tam oxu »xatircəm etmək, əmin etmək, nigaranlıqdan qurtarmaq, qəlbən rahat etmək; ~ layla demək.
Tam oxu »bərk hirsləndirmək, öz hərəkəti, ya sözü ilə başqasının tərslik etməsinə səbəb olmaq.
Tam oxu »rüsvay etmək, biabır etmək, aşağılamaq; ~ nüfuzdan salmaq, adamlıqdan salmaq, itin sözünü demək.
Tam oxu »1. Çox gəzdirib yormaq; ~ əldən salmaq, haldan salmaq; 2. Üzmək, iztirab, cəfa və əziyyət vermək.
Tam oxu »Qarşısındakını xam, təcrübəsiz, anlaqsız, xəbərsiz sayaraq, bundan istifadə etməyə çalışmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Tam oxu »1. Kimisə bir şeyə həvəsləndirmək, cəlb etmək, dadandırmaq; xəstələndirmək; ~ yatağa salmaq. 2. Dolaşdırmaq, çətin vəziyyətə salmaq; ~ xataya salmaq
Tam oxu »1. Hiddətləndirmək, acıq cəkdirmək. 2. Mütəəssir etmək, kədərləndirmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Tam oxu »...çaxnaşıq düşdü… Çəmənzəminli. Çaxnaşıq salmaq – bax çaxnaşma salmaq (“çaxnaşma”da). [Kor:] İskitlər hücum edəcəkləri xalqlar arasına çaxnaşıq salmaq
Tam oxu »...2); çaxnaşıq düşmək кил. çaxnaşma (çaxnaşma düşmək); çaxnaşıq salmaq кил. çaxnaşma (çaxnaşma salmaq).
Tam oxu »həyəcan yaratmaq, səs-küy, qarışıqlıq salmaq; ~ çaxnaşma salmaq, qiyamət qoparmaq.
Tam oxu »dava-dalaş, fitnə-fəsad törətmək, vuruşdurmaq; ~ çaxnaşma salmaq, dava salmaq.
Tam oxu »...təlaşlanmaq; гъулгъула кутун a) çaxnaşma salmaq, qarışıqlıq salmaq, aranı qarışdırmaq, çaxnaşdırmaq; b) təlaşa salmaq, təşvişə salmaq, həyəcanlandırm
Tam oxu »...təlaşlanmaq; гъулгъула кутун a) çaxnaşma salmaq, qarışıqlıq salmaq, aranı qarışdırmaq, çaxnaşdırmaq; b) təlaşa salmaq, təşvişə salmaq, həyəcanlandırm
Tam oxu »...qarışdırmaq, qarışıqlıq salmaq, bir-birinə vurdurmaq, çaxnaşma (çaxnaşıq) salmaq. [Balarza:] Xub, bəs bunu hansı haramzada eləyir, kəndi çaxnaşdırır
Tam oxu »...qarışıqlıq düşmək, çaxnaşma düşmək. Talan oldu elin varı; Aralıq çaxnaşdı yenə. S.Vurğun. Camaat çaxnaşdı, qasırğalı dəniz kimi irəli hücum çəkdi. Ə.
Tam oxu »глаг. см. çaxnaşmaya düşmək; переполошиться, впасть в панику, прийти в замешательство, в смятение, быть охваченным паникой
Tam oxu »гл. асайиш (динжвал, ислягьвал) чӀур хьун, къалабулух акатун, гъулгъула гьатун, вири сад-сада акьун, ара акахьун; // пер
Tam oxu »...ilə kökdaşdır. “Bir-birinə çaxılmaq” mənasını əks etdirir. Deməli, çaxnaşmaq “çaxmaq” feilinin qarşılıq –birgəlik növündə işlədilmiş formasıdır.
Tam oxu »ÇAXNAŞMAQ – SAKİTLƏŞMƏK İzdiham çaxnaşdı (S.Vəliyev); Nəhayət, sakitləşdi (M.İbrahimov).
Tam oxu »разн. сущ. от глаг. çoxlaşmaq, увеличение количества, численности кого-л., чего-л
Tam oxu »f. məh. Axışıb gəlmək, izdihamla gəlmək, axışmaq. Kişi və övrət, qoca və uşaq, hətta dördayaqlılar şəhərin kənarına axnaşıb getməkdədir
Tam oxu »“Qaynaşmaq”dan f.is. Qəsəbə yeni bir qaynaşma və şənlik hiss edirdi. – Birdən camaat içinə qaynaşma düşdü. Mir Cəlal.
Tam oxu »сущ. от глаг. çallaşmaq; поседение (появление седин, седых волос на голове, на висках, в бороде). Saçların çallaşması поседение волос, başının çallaşm
Tam oxu »is. Qarışıqlıq, hərc-mərclik; səs-küy, haray, çaxnaşma, araqarışma. İclasda qarğaşalıq daha da şiddətləndi. Mir Cəlal. □ Qarğaşalıq salmaq – qarışıqlı
Tam oxu »несов. 1. ara qarışdırmaq, fitnə salmaq, çaxnaşma salmaq, qarışıqlıq salmaq, həyəcan salmaq; 2. bulandırmaq; баламутить воду suyu bulandırmaq.
Tam oxu »...dələduzluq etmək; 2. şuluqluq salmaq, qarışıqlıq salmaq, çaxnaşma salmaq, dava salmaq.
Tam oxu »...Stock Exchange birjada çaxnaşma; to create ~ çaxnaşma yaratmaq, vəlvələ salmaq panic2 adj 1. dəhşətli, şiddətli, bərk; in ~ fear / terror bərk qorxu
Tam oxu »...to make much ~ about smth. bir şey barədə çaxnaşma salmaq; much ~ about nothing heç nədən çaxnaşma / vəlvələ / səs-küy; 2. çətinlik, qayğı, zəhmət; b
Tam oxu »...qiyama təhrik etmək, ayağa qaldırmaq, fitnə salmaq, çaxnaşma salmaq, ara qarışdırmaq; 4. köhn. dalğalandırmaq, ləpələndirmək.
Tam oxu »1. “Vurnuxmaq”dan f.is. 2. is. Təlaş, təşviş, həyəcan, çaxnaşma. □ Canına vurnuxma salmaq – qorxuya salmaq. Bu görülən işlərin hamısı düşmənin canına
Tam oxu »...keçirmək, təlaş keçirmək, narahatlıq keçirmək, təşvişə düşmək; b) çaxnaşma düşmək, qarışıqlıq düşmək, çaxnaşmaq; 2. çaxnaşma, vəlvələ, vahimə, qarışı
Tam oxu »...keçirmək, təlaş keçirmək, narahatlıq keçirmək, təşvişə düşmək; b) çaxnaşma düşmək, qarışıqlıq düşmək, çaxnaşmaq; 2. çaxnaşma, vəlvələ, vahimə, qarışı
Tam oxu »...ara vurmaq, ara qatmaq, araya girmək, nifaq salmaq, çaxnaşma salmaq, ləc salmaq, ocağa odun atmaq, odun üstünə yağ tökmək, sobaya odun atmaq, suyu bu
Tam oxu »scandalize, -ise v 1. özündən çıxartmaq; fitnə / çaxnaşma salmaq; 2. rüsvay / biabır etmək; 3. qeybət etmək, söz gəzdirmək, dedi-qodu ilə məşğul olmaq
Tam oxu »scandalize, -ise v 1. özündən çıxartmaq; fitnə / çaxnaşma salmaq; 2. rüsvay / biabır etmək; 3. qeybət etmək, söz gəzdirmək, dedi-qodu ilə məşğul olmaq
Tam oxu »n səs-küy, hay-haray, dava-dalaş, çaxnaşma, hay-küy, qaçaqaç, vəlvələ; to kick up a ~ dava-dalaş / vəlvələ salmaq
Tam oxu »...çaşqın, dolaşıq; ~ bringen çaşdırmaq, gicəlləndirmək, karıxdırmaq; çaxnaşma salmaq, dolaşıq salmaq
Tam oxu »