bir yerə uzun müddətdən sonra baş çəkmək, çoxdan görmədiyi adamları yoluxmaq.
Tam oxu »it is spoken about the man, when he comes somewhere very rarely шутл. говорится, когда кто-либо по какой-либо причине очень редко приходит куда-либо
Tam oxu »to wipe someone’s nose / to paste someone / to plant one’s fist on someone’s nose бубен выписать (разбить нос)
Tam oxu »to break one’s heart / to hurt someone / to wound someone’s feelings надрывать душу / разбивать сердце
Tam oxu »to break one’s head over smth. / to cudgel one’s head / to beat one’s head / to puzzle one’s wits / to drag one’s brains about smth
Tam oxu »to break one’s head over smth. / to rack one’s brain / to cudgel one’s brains / to beat one’s head / to puzzle one’s wits / to drag one’s brains about
Tam oxu »= to break the ice / to melt the ice (of hostility, estrangement) = разбить лёд / сломать лёд (устранить затруднения, натянутость в отношениях) / раст
Tam oxu »to break one’s heart / to hurt someone / to wound someone’s feelings / to spit upon someone’s soul / to trample on someone’s finest feelings надрывать
Tam oxu »çalışmaq, bütün qüvvəsini, enerjisini, bacarığını sərf etmək, əlindən gələni əsirgəməmək; ~ can qoymaq, qan-tərə batmaq, dəridən-qabıqdan çıxmaq, külü
Tam oxu »one cut his teeth (eyeteeth) on smth. / he knows all there is to know about that / he knows the subject inside out / he has no match in smth
Tam oxu »...sındırmaq. 4. Şikəst etmək, qırmaq. Qolunu sındırmaq. Ayağını sındırmaq. – Molla bir uşağın ayaqlarını falaqqaya qoyanda on bir çubuq sındırır. C.Məm
Tam oxu »...sındırmaq kimin обижать, обидеть, наносить, нанести обиду кому; ayağını sındıraram, əgər … ноги переломаю, если …; ayağını sındır otur сядь и сиди 2
Tam oxu »1. разбивать, бить, ломать; 2. победить, сокрушить, разбить; 3. перен. поставить в тупик, в неловкое положение, обидеть; 4
Tam oxu »f. 1. to break* (d.); fincanı ~ to break* the cup; 2. (qolunu, qıçını və s.) to fracture (d.); 3. (qraniti və s.) to quarry (d.); ◊ başını ~ to puzzle
Tam oxu »...шевривилелди) кьуьлун; // sındıra-sındıra oynamaq кил. sındırmaq 6); ** baş sındırmaq кил. baş; belini sındırmaq кил. bel¹; qol-qanadını sındırmaq ки
Tam oxu »1. SINDIRMAQ [Namiq:] Hər Allahın ver günü hökmən bir şey salıb sındırasıdır (Anar); ÇİLİK-ÇİLİK ELƏMƏK/ETMƏK Qulluqçu nə götürürdü, o saatca salıb, ç
Tam oxu »niyyətini, amalını açıq şəkildə ortaya qoymaq, bu amal uğrunda davamlı mübarizə aparmaq.
Tam oxu »to shift and shuffle like a fox продувная бестия / шельма / лисий хвост
Tam oxu »şiddətli cəzalandırmaq; ~ atasına od vurmaq, atasını dalına şəlləmək (sarımaq), dədəsini dalına şəlləmək (sarımaq), dədəsini yandırmaq.
Tam oxu »to give someone hot and strong / to give someone a piece of one’s mind / to show someone a thing or two / to give someone a hiding / to make it hot fo
Tam oxu »to put someone in a melancholy frame of mind (to disappoint someone) настраиваить кого-либо на грустный лад (огорчать, причинять нравственную боль, об
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого: 1. разбить что 2. поломать, сломать что 3. разломать что 4
Tam oxu »...поместить полностью, целиком куда-л., во что-л.). Şeyləri çamadana sığdırmaq уместить вещи в чемодан
Tam oxu »f. to place (d.); to make* (d.) go in; to find* room; Mən şeylərin hamısını qutuya sığdıra bilmədim I couldn’t find room for all the things in the box
Tam oxu »1 сущ. от глаг. sındırmaq 1: 1. разбивание 2. ломание 3. разламывание 4. раскалывание 5. взламывание 6. физ. преломление (изменение направления светов
Tam oxu »[ər.] прил. шейтӀандин ччин алай, шейтӀандиз ухшар, шейтӀан хьтин, шейтӀандин хесет авай.
Tam oxu »[ər.] прил. шейтӀандиз хас (лайих) тир; шейтӀандин (иблисдин) хьтин (мес. фикирар).
Tam oxu »ə. 1) şeytana aid olan; 2) şeytanlıq, xəbərçilik, çuğulluq; 3) yuxuda cinsi əlaqədə olma.
Tam oxu »...vasitəsilə çuxurlatmaq, naxış açmaq. 2. Bir şeyin üzərindəki yazını, naxışı və s.-ni silmək, yox etmək.
Tam oxu »глаг. 1. тех. травить (обрабатывать кислотами и другими специальными составами; видоизменять, видоизменить поверхность чего-л
Tam oxu »f. 1. geol. to weather (d.); 2. (turşu ilə) to corrode (d.) Turşu metalı aşındırır Acid causes metal to corrode
Tam oxu »гл. хуьс. 1. чухур акъудун, нехиш акъудун (химиядин рекьелди ва я са куьнив тухуз гана); 2. са куьнин кьилел алай кхьинар, нехишар ва мс
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. bardaq, kuzə (gildən hazırlanmış); цӀийи гичинди яд къайиз хуьда. Ata. sözü təzə kuzə suyu sərin saxlar; 2. qrafin.
Tam oxu »...Абукевсер авай гичин... Е. Э. Ярдиз. Сенфен йифди яд чӀугуна, Гичинар кьуд-вад чӀугуна... С. С. Ахмакьвал пис четин тӀал я. Кабинетдин пипӀе эцигна
Tam oxu »1 сущ. курок (ружья). Tüfəngin şeytanını çəkmək спустить курок ружья 2 сущ. мед. поллюция (непроизвольное извержение семени у мужчин, происходящее обы
Tam oxu »v qırmaq, sındırmaq, çatlatmaq; to ~ an arm / a thigh qolunu / ombasını qırmaq; to ~ one’s leg qıçını qırmaq; to ~ a pane of glass şüşəni qırmaq
Tam oxu »...zədələmək, yaralamaq; to ~ one’s knee / leg with smth bir şeylə dizini / qıçını əzmək / zədələmək / yaralamaq; 2. xətirə dəymək, könül sındırmaq; to
Tam oxu »...əzmək, yaralamaq, zədələmək; подшибить ногу ayağını əzmək, ayağını yaralamaq, ayağını zədələmək; 2. ayağından vurub yıxmaq.
Tam oxu »vi sınmaq, qırılmaq; vt 1. ayırmaq, qırmaq, sındırmaq; 2. (Spiel) dayandırmaq; 3. (Mauer usw.) sökmək, yıxmaq; 4. (Beziehung, Rede) qırmaq, kəsmək; di
Tam oxu »сов. deşik-deşik olmaq, əl-ayağını yaralamaq, əl-ayağını dağıtmaq (tikanla və s.).
Tam oxu »evləndirmək; ~ əl-ayağını bir yerə yığmaq, başını bağlamaq, ayağını kəndirləmək, başını bənd etmək.
Tam oxu »evləndirmək; ~ başını bənd etmək, əl-ayağını bir yerə yığmaq, baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək.
Tam oxu »pis işlərə qurşanmaq, şərə xidmət etmək, şeytanın sözünə qulaq asmaq; ~ yolunu azmaq, günaha batmaq.
Tam oxu »