farewell to ...! / you may whistle for it! * прости-прощай (о чём-либо навсегда утраченном)
Tam oxu »for ever and ever / for all time / to the end of time / for ever / for keeps (forever) на веки вечные (навсегда, на всю жизнь)
Tam oxu »to sink into one’s eternal sleep / to sleep the sleep that knows no waking / to sleep the slumber that knows no dreams / to go eternal rest (to die) п
Tam oxu »...1. Daimi, həmişəlik. Şair könlüm rübabını eşq ilə çaldı; Biz əbədi qardaş olduq: ilk bahar və mən. S.Vurğun. Sübhün əbədi aşiqləri olan boz torağayla
Tam oxu »...(непреходящий, не ограниченный какими-л. сроками). Xalqlar arasında əbədi sülh вечный мир между народами, əbədi zülmətə bürünmək погрузиться в вечный
Tam oxu »I. s. 1. eternal, everlasting, perpetual; ~ şöhrət eternal fame; ~ sülh everlasting peace; ~ hərəkət perpetual motion; ~ həbs cəzası perpetual impriso
Tam oxu »...кьил-а кьил авачир; 2. кил. əbədən); ** əbədi istirahət evi эбеди ял ядай кӀвал, эхиратдин кӀвал, сур; əbədi yuxu эбеди ахвар, кьиникь; əbədi yuxuya
Tam oxu »ƏBƏDİ (daimi mövcud olan, daimi yaşayan) [Təliə:] Məncə əbədi qalan şey sevginin özü deyil, onun unudulmaz xatirələridir (M.S.Ordubadi); ƏBƏD Oxuyun,
Tam oxu »sif. éternel, -le, perpétuel, -le ; ~ şöhrət gloire f éternelle ; ~ sülh paix f durable ; ~ hərəkət mouvement m perpétuel ; ~ həbs cəzası condamnation
Tam oxu »ƏBƏDİ – MÜVƏQQƏTİ Sübhün əbədi aşiqləri olan boz torağaylar havalanıb səhər nəğmələrini oxuyur (M.Rzaquluzadə); Xalq müvəqqəti sükutu pozaraq dedi (M.
Tam oxu »əbədi, daimi; эбеди авун əbədiləşdirmək; эбеди хьун əbədi olmaq, əbədiləşmək, həmişə yaşamaq; * эбеди ахвар əbədi yuxu, ölüm.
Tam oxu »1. долговечный, постоянный : эбеди къацу - вечнозелёный. 2. вечно; постоянно : эбеди яз - вечно, навечно.
Tam oxu »...гьа гьакьван гумрагь я, вучиз лагьайтӀа абуруз чпин халис ва эбеди иесийри, чи патара цӀийиз арадал атанвай фялейри, къуллугъ ийизва. Къ. М. Ре
Tam oxu »...гьар киткана акваз жедай агъсакъал и куьчеда. ГьикӀ жедай чаз, эбеди ам и куьчеда къекъведа. И. Гь. Рубаияр. Къуй Къавкъаздин вили бушлухра чун да
Tam oxu »1. adj. long lived, longeval; эбеди къацу adj. evergreen; 2. adv. constantly, always, forever; permanently; perennially; hourly; эбеди яз adv. forever
Tam oxu »zərf [ər.] Sonsuz gələcək zaman (əzəl qarşılığı). // Əbədi, həmişəlik. Oxuyun, millətin nicatı olun; Ta əbəd baisi-həyatı olun. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »sif. [ər.] riyaz. Ədədlərlə ifadə olunan. Ədədi kəmiyyət. Ədəbi nisbət. – Diferensial tənlikləri təqribi həll etmək üçün müxtəlif qrafik və ədədi meto
Tam oxu »прил. 1. числовой. мат. Ədədi qiymət числовое значение, ədədi kəmiyyət числовая величина, ədədi ardıcıllıq числовая последовательность, ədədi vuruq чи
Tam oxu »s. 1. riyaz. numerical; ~ kəmiyyət numerical number; ~ metod numerical method; 2. piece; ~ mallar piece-goods
Tam oxu »[ər.] прил. мат. эдеди (числодалди (числойралди) къалурнавай; числойралди лагьанвай; числодиз (кьадардиз) талукь тир; // ədədi mallar алцумна ваъ, гьи
Tam oxu »(Cəlilabad, Lerik, Yardımlı, İmişli, Sabirabad, Zəngilan) mama, mamaça. – Əbəçi oley beysavad, doxdır olanda deyeylər mama (Cəlilabad)
Tam oxu »Mamaça (akuşerka), “göbək nənəsi” mənasında işlədilir. Əməköməçi adlı ot-bitki ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »[ər.] klas. 1. bax əbədən. 2. Heç, qətiyyən. Əbəda yox bu işdə imkanım; Deyil onlar mütii-fərmanım. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...əbədi, müddətsiz, həmişəlik, ömürlük, cavid, əbəd, əzəli; für ~ həmişəlik, cavidan, əbədi, əzəli
Tam oxu »прым. бяссмертная, бяссмертнае, бяссмертныя ölməz, əbədi бяссмертная слава — əbədi şöhrət
Tam oxu »прым. вечная, вечнае, вечныя əbədi, həmişəlik, ömürlük вечная слава героям — qəhrəmanlara əbədi eşq olsun вечная дружба — əbədi dostluq
Tam oxu »прил. литературно-художественный. Ədəbi-bədii tənqid литературнохудожественная критика, ədəbibədii fikir литературно-художественная мысль, ədəbi-bədii
Tam oxu »BƏDİ’ ə. 1) misli-bərabəri olmayan bir şey icad edən; 2) bax bədiə. Bədii-əflak göyləri yaradan; bədii-kəlam bədii söz ustası.
Tam oxu »ə. 1) əbədi, daimi, əbədi yaşayan; 2) möhkəm, bərk; 3) əbədi mövcud olan (Allah haqqında).
Tam oxu »icb. 1. эбеди авун, гьамиша (эбеди яз) рикӀера амукьдайвал авун; 2. даими (эбеди) авун, гьамишалух авун.
Tam oxu »...solmayan, solmaz; ölməz, əbədi; unudulmaz; ~ glory / fame ölməz / əbədi şöhrət; ~ impression unudulmaz / əbədi təəssürat
Tam oxu »adj 1. ölməz, əbədi, həmyaşar; ~ glory ölməz / əbədi şöhrət; ~ love əbədi / həmyaşar məhəbbət; 2. həmişəlik, daimi; ~ interest daimi maraq
Tam oxu »1. рекьин тийир. 2. эбеди дири тир, эбеди (гьамиша) инсанрин рикIера амукьдай.
Tam oxu »“Əbədiləşdirilmək” dən f.is. Qarabağ müharibəsində həlak olan qəhrəmanların xatirələrinin əbədiləşdirilməsi
Tam oxu »