1. Qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq. 2. Köhnəltmək, üzmək, dağıtmaq. 3. Bir işi görüb qurtarmaq, tamamlamaq.
Tam oxu »1. to see smth. through / to go through with smth. доводить до конца (закончить, завершить); 2. to miss one’s chance / to lose hold of smth
Tam oxu »...yıpranmaq; ~ əldən düşmək, əldən getmək. 3. Qaçmaq, əkilmək; ~ aradan çıxmaq.
Tam oxu »qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək, boşlamaq; ~ əldən çıxarmaq, əldən qaçırmaq.
Tam oxu »to let smth. slip out of one’s hands / to let someone go / to let someone escape упускать из виду / выпускать из виду / выпускать из рук
Tam oxu »1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq
Tam oxu »1. to be killed / to be lost погибнуть / быть потерянным; 2. to lose one’s head over someone or smth
Tam oxu »1. Yorulmaq, zəifləmək, üzülmək, halsızlaşmaq; ~ heyi kəsilmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək, kələyi kəsilmək, əhədi kəsilmək (üzülmək), əldən-ayaqd
Tam oxu »1. (bərk yorulmaq) to be dead-beat / to be run off one’s feet / to be ready to drop / fit to drop / to collapse / to break down / to drop with fatig
Tam oxu »1. Buraxmamaq, tərgitməmək. 2. Əl çəkməmək, izləmək, davamlı narahat etmək.
Tam oxu »to come untied / to come unfastened / to leave someone alone оставлять / отвязаться
Tam oxu »not to miss / not to lose не упускать из глаз / не выпускать из виду / не выпускать из своего взгляда
Tam oxu »to sell smth. privately / to flog smth. / to sell or to buy things at the second-hand market / to purchase smth
Tam oxu »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, kələyini kəsmək,
Tam oxu »to bring someone to his (her) bed / to lay someone low валить с ног (доводить до болезни, утомлять, изводить кого-либо)
Tam oxu »zərf 1. dan. Tez, arada, cəld. Əldən get, bazardan qənd al, gəl. 2. Mağazadan yox, xüsusi şəxsdən, alverçidən. Əldən almaq.
Tam oxu »...зирингдаказ; 2. гъиляй (магазиндай ваъ, гъиляй маса гузвайдакай); əldən almaq гъиляй къачун.
Tam oxu »...mürəkkəb feillər düzəldilir; məs:. təmizə çıxar(t)maq, əldən çıxar(t)maq, ad çıxar(t)maq, oyun çıxar(t)maq, yaddan çıxar(t)maq.
Tam oxu »...из памяти; забыть, позабыть; əldən çıxarmaq: 1) см. əldən buraxmaq; упускать, упустить из виду 2) закончить, завершить какую-л. работу; oyun çıxarmaq
Tam oxu »...publish a newspaper; əmr / qərar ~ to issue an order / an edict; 3. (işdən) to lead* out (d.), to discharge (d.), to dismiss (d.); to give* the sack
Tam oxu »...éditer vt (qəzet və s) ; 3) licencier vt, renvoyer vt, chasser vt (işdən) ; 4) arracher vt, enlever vt, déraciner vt (kökündən) ; 5) extraire vt (daş
Tam oxu »qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən çıxarmaq, fürsəti fövtə vermək, fürsəti əldən vermək (buraxmaq), şansı qaçırmaq (itirmək).
Tam oxu »to tear (to banish) someone or smth. from one’s heart / to cast someone or smth. out of one’s heart / to pull out from one’s heart (soul) / to force f
Tam oxu »несов. 1. surət(ini) çıxarmaq, kopiya(sını) çıxarmaq; 2. yamsılamaq, təqlid(ini) çıxartmaq.
Tam oxu »1. вынимать, выносить, высовывать, выводить; 2. добывать, доставлять, извлекать; 3. выгонять, исключить, выставлять, увольнять, вытурять; 4
Tam oxu »сов. 1. dan. sürüyüb çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 2. xüs. əldə etmək, çıxartmaq, hasil etmək; выволочить соль duz çıxarmaq (göllərdən).
Tam oxu »(Ordubad) səs, cınqırıq ◊ Şinqırığ çıxartmağ (Ordubad) – səs çıxarmaq. – Şinqırığ çıxmadı onnan so:ra; – Şinqırığını çıxarma
Tam oxu »elder1 n 1. pl böyüklər, özündən böyüklər; I know my duty to my elders Mən özümdən böyüklərin qarşısında borcumu / vəzifəmi bilirəm; 2. qoca, pir, ağs
Tam oxu »vi 1. qurtulmaq, sona çatmaq, başa çatmaq, bitmək, nəticələnmək, varmaq, çatmaq (mit D/ilə);2.(aufhören) qurtarmaq, kəsilmək; nicht ~ wollend qurtulma
Tam oxu »1. yelkən; елкен(ар) алай луьткве yelkənli qayıq; 2. üstünə tut və b. xırda meyvələri çırpmaq üçün iri bez parçası.
Tam oxu »1. yelkən; елкен(ар) алай луьткве yelkənli qayıq; 2. üstünə tut və b. xırda meyvələri çırpmaq üçün iri bez parçası.
Tam oxu »парус : елкендин - парусный; елкен алай луьткве - парусная лодка; гимидин елкенар - паруса корабля, корабельные паруса.
Tam oxu »...тир дередин кьилел жуьреба-жуьре кӀалубрин пинеяр алкӀурнавай зурба елкен хьиз аквадай. Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз
Tam oxu »n. sail, sheet of fabric used to catch wind and propel a sailboat; velum, membranous covering (such as the soft palate)
Tam oxu »n. sail, sheet of fabric used to catch wind and propel a sailboat; velum, membranous covering (such as the soft palate)
Tam oxu »by hand / in longhand / handwritten * от руки (ручным способом писать, переписывать и т.п.)
Tam oxu »...fürsəti əldən qaçırmaq, fövtə vermək; ◊ упустить из виду unutmaq, yaddan çıxarmaq, gözdən qaçırmaq.
Tam oxu »прич. 1. buraxılmış, (əldən) qaçırılmış; 2. məc. əldən buraxılmış, əldən verilmiş, ötürülmüş.
Tam oxu »yetişdirmək, cəmiyyət içinə çıxarmaq; ~ ortalığa çıxarmaq, adam eləmək, üzə çıxarmaq.
Tam oxu »...buraxılmaq, qaçırdılmaq; 2. məc. əldən buraxılmaq, ötürülmək, əldən verilmək.
Tam oxu »vi (j-m et.) sürüşüb əldən çıxmaq; kontrolu əldən çıxmaq; die Zügel ~ lassen cilovu əldən buraxmaq
Tam oxu »1. Aşkar etmək, tapmaq; ~ ortalığa çıxarmaq. 2. Cəmiyyətə tanıtmaq, adam içinə çıxarmaq; ~ adam arasına çıxarmaq.
Tam oxu »imkandan məqamında yararlana bilməmək; ~ əldən qaçırmaq, fürsəti əldən vermək (buraxmaq).
Tam oxu »сов. dan. 1. bax хлопать; 2. qaçırtmaq, əldən buraxmaq, əldən vermək (fürsəti).
Tam oxu »1. Aşkar etmək, göstərmək, gündəmə çıxarmaq; ~ meydana çıxarmaq, meydana gətirmək, üzə çıxarmaq. 2. Hazırlayıb, yetişdirib cəmiyyətə tanıtmaq, təqdim
Tam oxu »