* алаш-булаш прил.,; сад-садак акахьнавай, кьил акъат тийидай. Алаш-булаш девир хьанва, Гьахъни дуван авачир. М. Б. Сулейманан чуьнгуьр. * алаш-бу
Tam oxu »...акахьайар. ӀӀ (прил.; turk; уст.) - см. акахьай : алаш-булаш авун (гл.) - см. акадарун; алаш-булаш хьун (гл.) - см. акахьун.
Tam oxu »klas. qarışıqlıq, hərc-mərclik, nizamsızlıq; алаш-булаш хьун a) nizamsızlıq düşmək, qarışıqlıq düşmək, hərc-mərclik düşmək, qayda-qanun pozulmaq; b) m
Tam oxu »is. dan. Qarışıq, səliqəsiz, tərtibsiz, nizamsız. [Məmmədəli:] Bu ev çox qarış-bulaşdır. N.Vəzirov
Tam oxu »Qırğızlarda “uşaq” anlamını verir. Bala (balaca, kiçik) sözünün əzizləmə formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...(“Qulun qaçmağı”) * Həmzə baxıb gördü ki, gözlər piyalə kimi, yanaq atlas kimi, dodaq qaymaq kimi, dişlər dürr-mirvari kimi, qaşlar ilan dili kimi.
Tam oxu »yun. Atlantios – qədim yunan mifologiyasında göy qübbəsini çiyinləri üstündə saxlayan titan
Tam oxu »А́ТЛАС м atlas (1. tarix, coğrafiya xəritələri məcmuəsi; 2. heyvanlara, bitkilərə və şairəyə aid şəkillər məcmuəsi). АТЛА́С м atlaz.
Tam oxu »1 сущ. атлас (сборник географических карт). Dünyanın atlası атлас мира 2 сущ. см. atlant (2). Atlasın dal qabarcığı задний бугорок атланта
Tam oxu »атлас (1. географиядин ва маса картайрин кIватIал. 2. гьайванрин, ччиляй экъечIдай затIарин ва мсб шикилрин кIватIал).
Tam oxu »...цӀалцӀам ва цӀарцӀар гудай парча. Пуд виш йисан ктӀай канаб АтӀлас храз пек жедайд туш. С. С. Пуд виш йисан яхун хейрат. Хьанач завай а кар жу
Tam oxu »...1. Müəyyən sistem üzrə toplanmış xəritələr toplusu. Coğrafiya atlası. Müasir atlasların banisi qədim yunan alimi Klavdi Ptolemey sayılır. 2. Astronom
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра картайрин, таблицайрин, махсус документрин тетрадь хьиз раснавай кӀватӀал
Tam oxu »atlaz (ipək parça); атӀлас(дин) перем atlaz köynək; * атӀлас хьтин atlaz kimi parlaq, hamar (şey haqqında); атӀлас чарар qumar kağızı, oyun kartı.
Tam oxu »1. атлас (ткань) : атӀласни хун са къиметда жедач (погов.) - атлас и бязь не в одной цене. 2. (карт.) атласный : атӀлас чарар - атласные карты.
Tam oxu »I атлас -а; м. (нем. Atlas от греч. Atlas (Atlantos)) см. тж. атласный чего и с опр. 1) Сборник географических, астрономических и т.п. карт. Атлас мир
Tam oxu »[yun.] атлас; coğrafiya atlası географиядин атлас; anatomiya atlası анатомиядин атлас.
Tam oxu »atlaz (ipək parça); атӀлас(дин) перем atlaz köynək; * атӀлас хьтин atlaz kimi parlaq, hamar (şey haqqında); атӀлас чарар qumar kağızı, oyun kartı.
Tam oxu »...писвал ийидай. Иеси кьин тавур дуьнья, Вун алаш-булаш хьана хьи. Зерре кьванни чина гьая Амачиз, угъраш хьана хьи. С. С. Дуьнья алаш-булаш хьана.
Tam oxu »...1. тупунал къугъвадай къугъунин са жуьре; 2. алаш-булаш, ката-калтуг, акахьай сувар (пер.).
Tam oxu »ALA-BULA (müxtəlif rənglərdən ibarət olan) Ağaclar ala-bula rəng alırdı (M.Hüseyn); ALA Fısıllıqdan fışıldayıb çıxan ala ilan Dədə Qorqudun ayağına ya
Tam oxu »прил. ала-була, яру-цӀару, жуьреба-жуьре рангарин, жуьреба-жуьре рангарикай, халарикай, маргъварикай ибарат тир (мес. кац); ** gözləri ala-bula çalmaq
Tam oxu »прил. 1. полосатый, пёстрый, цветистый, разноцветный. Ala-bula köynək полосатая рубашка; ala-bulaya çalmaq иметь пёстрый вид, пестреть
Tam oxu »...ibarət, cürbəcür rənglərə boyanmış, müxtəlif rəngli. Ala-bula pişik. Alabula tula. – Ağaclar ala-bula rəng alırdı. M.Hüseyn. Bu gün Kosa təmizlik işi
Tam oxu »прил. клас. 1. алаш-булаш, сад-садак акахьай, акьаж-акьаж тир, чалпачух; 2. гьалар чӀуру; бейкеф, гьалсуз, кефсуз.
Tam oxu »уст. 1. гьулдан (тияяр ийидай нехишар авай куьгьне замандин гьулдан). 2. гьулдандин тия.
Tam oxu »Mənbələrdə bulğaq kəlməsi var və “suyun dalğalanması”, “qaynaması” kimi açıqlanıb. Görünür, bulaq sözü bulanmaq (qaynamaq, poqquldamaq) kəlməsi ilə qo
Tam oxu »...использовавшаяся для изготовления холодного оружия. Стремена из чёрного булата. 2) трад.-поэт. Стальной клинок, меч, кинжал.
Tam oxu »сущ. 1. булах, цин чешме; // булахдин, чешмедин; bulaq suyu булахдин яд; // пер. лит. яд, булах (тешпигьра); 2. пер. чешме, акъатзавай чка, ругуна ала
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. bulaq, çeşmə, qaynaq; булахдин bulaq (çeşmə) -u [-ü]; булахдин яд bulaq suyu; 2. məc. mənbə, qaynaq; * сенятдин булах məc. şair. sə
Tam oxu »родник, ключ : булахдин - родниковый, ключевой; булахдин яд - родниковая, ключевая вода.
Tam oxu »...Булах авахьзава. 3. Гь. Уьмуьрдин сирнав. СтӀалрин мулкуна 40 булах ава. ЛГ, 1992, 31. Х. 2) чиликай хкатзавай михьи яд чӀутхварда туна авахьдайва
Tam oxu »is. 1) source f ; origine(s) f (pl) ; mineral su bulağı source d’eau minérale ; ~ kimi qaynamaq bouillir à gros bouillon ; 2) de source ; ~ suyu eau f
Tam oxu »BULAQ Kazım bulağın başında oturdu... (M.İbrahimov); ÇEŞMƏ O, çeşməyə baxdı bir də; Dedi söylə sən, ey bulaq; Könlün neçin düşmüş dərdə? (A.Şaiq); QAY
Tam oxu »I. i. spring; mineral su bulağı mineral spring; ~ kimi qaynamaq to boil / to dubble over II. s. spring; ~ suyu spring water; ~ şırıltısı spring murmur
Tam oxu »...çıxan sərin, soyuq su mənbəyi; çeşmə, qaynaq. Bulaq başdan bulanar. (Ata. sözü). [Şirvan vilayətinin] xoş havalı yaylaqları, şirin bulaqları və hər i
Tam oxu »I сущ. 1. источник, родник, ключ, ручей, ручеёк. Soyuq bulaq студёный родник, bulağın gözü устье родника, şırşır bulaqlar шумные ручейки; bulaqların q
Tam oxu »...2. харчивал; 3. къайдасузвал, низамсузвал; 4. алаш-булаш, къалабулух, какахьайвал, ислягьвал (умунвал) авачир гьал, ара акахьун.
Tam oxu »...акахьай, кьил акъат тийир (мес. кар, ахвар); 3. алаш-булаш, къайда авачир, чӀуру, акахьай (мес. везият).
Tam oxu »...// fəsad düşmək фитне гьатун, араяр акахьун, алаш-булаш хьун, асайишвал чӀур хьун, дяве гьатун, мидявал гьатун; fəsad salmaq фитне ттун, араяр акадар
Tam oxu »[yun.] хаос (къайдасузвал, системсузвал, низамсузвал, акъаж-акъажун, алаш-булашвал, тамам акахьай гьал).
Tam oxu »...къайда-къанун, ислягьвал авачир везият (гьал); акахьайвал, къайдасузвал, алаш-булашвал; анархия.
Tam oxu »...къанундив такьурвал, къанундиз аксивал; 2. къайдасузвал, акахьайвал, алаш-булашвал, кьилди-кьилихъвал.
Tam oxu »сущ. 1. акахьайвал, къайдасузвал, низамсузвал; 2. алаш-булашвал, чӀурувал; гъулгъула, гьарай-эвер, акахьай сувар.
Tam oxu »сущ. акахьайвал, кьилди-кьилихъвал, алаш-булашвал; къайда-къанун авачир гьал (везият), анархия.
Tam oxu »...акахьай гьал; акахьайвал, акъаж-акъаж, гьарада вичиз кӀанивал авун, алаш-булашвал.
Tam oxu »nid. (heyhat) alas; (təəsüf ki) what a pity, it is a pity that ... Əfsuslar olsun ki, ... Unfortunately, ... It is a pity that ...
Tam oxu »...къайдасузвал, тартибсузвал, селигъасузвал, акахьайвал; 2. къайдасузвал, алаш-булашвал; // къанун ва низамдиз акси гьерекат; nizamsızlıq etmək низамсу
Tam oxu »...Муьжуьд мам квай кач хьана хьи! С. С. Дуьнья алаш-булаш хьана. 2) куьч., векъи чалкечир дишегьли. [Зарлишан]. Вун, вун дуьз буба хьанач адаз. Кчарих
Tam oxu »...надинжвал, жадалвал; 2. араяр акахьун, къалабулух, гъулгъула, алаш-булашвал, къайдасузвал; // гъавгъа, шулугъ, мярекат, акахьайвал, ара акахьун; şulu
Tam oxu »...туькьуьл шел-хвалдин гьарай-эвер. Хьана уьлкве алаш-булаш, Гьатна сад агъу-фугъан, наиб. Е. Э. Наиб Гьасаназ. * агъу хьун гл., низ квекай зарар хьу
Tam oxu »...gəlir, forma yaxınlığı da mövcuddur. Görünür, alat sözü bizdə alas şəklinə düşüb, sözün əvvəlinə isə t səsi artırılıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Tam oxu »...паб. Агьзур кӀвалин кьадар авай... С. С. Дуьнья алаш-булаш хьана. ГъвечӀи гададиз, Мирзеханаз, алатай йисуз кӀвалахдилай агьзур манат премия г ан
Tam oxu »...гьарада вичиз кӀандайвал ийизва, акахьай базар я, алаш-булаш хьанва; heç kəsin toyuğuna kiş deməz (daş atmaz) гьич садан вечрезни киш лугъудайди (къв
Tam oxu »...dünya bir-birinə dəymək дуьнья сад-сада акьун а) алаш-булаш хьун, араяр акахьун, къалабулух акатун, велвела гьатун; б) акьул квадарун, къарсун; dünya
Tam oxu »...кил. ara qarışmaq; ara qarışmaq араяр акахьун, алаш-булаш хьун, къайда-къанун чӀур хьун; ara qatmaq кил. ara qarışdırmaq; ara qırmaq кил. ara vurmaq;
Tam oxu »...акахьун, гъулгъула акатун, тешвишдик акатун; алаш-булаш хьун; bir iki(cə) са-кьве(д), са шумуд, тӀимил (тайин тушир кьадар); bir ikisi сад-кьвед, са
Tam oxu »