...Heyvan yuvası, mağara. Qurd da, quş da qoy çəkilsin öz ünvanına; Bir zağa da, bir saralmış yarpaq da yurddu. M.Araz.
Tam oxu »sif. Tala-tala, adda-budda, orada-burada. Üfüqlərə yatmış ala-tala buludlar pul kimi qızarmış ocaq daşlarını xatırladırdı. M.İbrahimov. May ayı idi! H
Tam oxu »...вразброс, неравномерно. Ala-tala biçmək жать вразброс, ala-tala əkmək (basdırmaq) сажать вразброс
Tam oxu »(Gədəbəy, Tovuz) təzə doğmuş (qırxı çıxanadək) qadın. – Arvat zahadı, hələ bilmərrə işdə:məz (Gədəbəy); – Suqra zahadı (Tovuz)
Tam oxu »разг. I сущ. залп (одновременный выстрел из нескольких орудий, ружей) II прил. залповый. Zalp (yaylım) atəşı залповый огонь
Tam oxu »...для зимовки). Ayı zağası медвежья берлога II прил. пещерный. Zağa qübbəsi пещерный свод
Tam oxu »...нянихъ кIватI хъхьун патал лишан яз зуьрне ягъун). ♦ ни свет ни заря лап фад, югъ малум жедалди; от зари до зари нянилай пакамалди.
Tam oxu »...mağara (Ağbaba, Çənbərək, Hamamlı, Naxçıvan, Şərur). – Qapılı zağa çox pis yerdədi (Ağbaba) 2. vəhşi heyvan yuvası (Qax)
Tam oxu »is. dan. Uzun nazik ağac, düz dirək. Çardağın böyründən bir zola qoymasaq, uçacaq. // Uca ağaclardan meyvə çırpmaq üçün uzun, düz, nazik ağac. Zola il
Tam oxu »[lat.] bax yaylım1. Zalp atəşi. – Zalp atılan tüfənglərin səsi tikililəri tərpədirdi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...ağırlaşmaq; 2. çəkisi çoxalmaq, çəkisi artmaq; мефт авай кӀараб залан жеда. Ata. sözü ilikli sümük ağır olar; 3. məc. çətinləşmək, gərginləşmək; pisl
Tam oxu »1. müxt. mən. ağır: залан къван ağır daş; залан хер ağır (qorxulu) yara; 2. əziyyətli, çətin, əzablı, məşəqqətli; zəhmətli, zor; залан йисар ağır illə
Tam oxu »adj. heavy, weighty; difficult, hard; grave, severe; laborious; heartrending, painful; stodgy, stuffy; languorous, listless; ponderous, awkward
Tam oxu »1. тяжёлый : залан гъвар - тяжёлое бревно; залан пар - тяжёлый груз; залан авун— утяжелить, сделать тяжёлым (что-л.). 2. (перен.) трудный, тяжёлый : з
Tam oxu »прил. жуваз авай шей масадаз гуз гьайиф текъведай. Ам заха хьана. Ада вичин хазинадардиз лагьана: - И акьуллу Касбуба, къизилар гана, рекье хутур.
Tam oxu »...тушир. Залан парар Хьана гъамар. Е. Э. Гуьзел Тамум. Риза гъиле залан магъ аваз, я къужах ацӀурна самар гваз, ялизялиз кимел хкведай. А. Ф. Риза. Са
Tam oxu »Heyvan yuvası, mağara. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Nökər olan qulluq eylər ağaya, Həramisən, dur sən çəkil zağıya! Yada bel bağlama, qoyar yağıya, Y
Tam oxu »Heyvan yuvası, mağara. Haramılar həmin dağda bir zağada məskən salmışdılar. (“Dilsuz və Xəzangül”)
Tam oxu »...qazarmalarda axşam və ya səhər toplanışı siqnalı); ◊ от зари до зари bütün gecəni, axşamdan səhərə kimi (bütün günü səhərdən axşamadək); ни свет ни з
Tam oxu »...Zəngilan). – Zolıyı gətirin, vurax evin üsdə (Zəngilan); – Kəlvəcərdən bir zola gətirdim damın üsdün basırmağ üçün (Basarkeçər)
Tam oxu »сущ. хала-хала, свас-свас (гIвечӀи руш аялар нинидив къугъвадай къугъунин тӀвар).
Tam oxu »i. a kind of children’s game in which the sides show the same respect to each other
Tam oxu »z. little by little, slowly; so so; ~ vurmaq (içmək) d.d. to drink* little by little / slowly
Tam oxu »...tala-tala pas atmışdı железо заржавело местами, qar tala-tala əriyir снег тает местами, проталинами, tala-tala cücərmiş əkin sahələri местами проросш
Tam oxu »I нареч. понемногу, малопомалу, помаленьку, потихоньку II прил. крохотные, маленькие. Balabala uşaqlar крохотные дети
Tam oxu »is. məh. Çox sıx ələk. // Çox sıx tor. Yaşmağı valadan, dili laladan; Ağ nazik əllərin xınası gözəl. Aşıq Həsən
Tam oxu »1. is. Övlad, uşaq, oğul. Ana və bala. Balalara hədiyyə. – Bala baldan şirindir. (Ata. sözü). Biçarə Məşədi Əsgər indi üç gün idi ki, gözüyaşlı ac-acı
Tam oxu »is. Çökək yer, çuxur yer, çökəklik. [Səməd:] Baxın, o çalada … pambıq adam boyundan yuxarıdır. T.Ş.Simurq
Tam oxu »...indiyədək, hələ də. Mənə derlərdi əvvəl, bir mələkdir sevdiyin. Hala; Görənlər sən fəqirə göydən enmiş bir bəla derlər. Füzuli.
Tam oxu »...xala lap qol zoruna Narıncı geyindirirdi. S.Rəhman. Ehtiyat xala dəmiryoldan xeyli uzaq … səfalı yaylaq şəhərində yaşayırdı. Mir Cəlal. ◊ Xala xətrin
Tam oxu »...Əsgəran qalasına çatdıqda … birbirinə yaxınlaşırlar. S.S.Axundov. Hava işıqlandıqca Girdman qalasının möhtəşəm bürcləri aydın görünməyə başlayırdı. M
Tam oxu »...üçün əhəng, sement və s. qatışığından ibarət suvaq, palçıq. Mala tutmaq. // Həmin qatışığın, binanın içinə və bayır divarına, bəzən də səqfinə çəkilə
Tam oxu »...çıxdı. Çəmənzəminli. Meşə qurtarırkən qarşılarında kiçik bir tala açıldı. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »sif. [fars.] klas. Yüksək, uca, ali. [Dərviş:] Babam heyrət, anamdır şübhə … əsla; Bilinməz mən kiməm, ey şeyxi-vala! H.Cavid.
Tam oxu »-рует; нсв. Давать резонанс, усиливать звучание. Стены зала хорошо резонируют. Звуки резонируют в полости рта. Собор резонировал.
Tam oxu »...освежить. Salonun xarici görünüşünü təzələtdirmək освежить внешний вид зала
Tam oxu »тронная зала тахт авай зал (кIвал); тронная речь пачагьдин речь (пачагь ва парламент авай уьлквейра парламентдин сессия ахъайдайла пачагьдин речь
Tam oxu »...полотнище (обычно из тяжёлой ткани), закрывающее сцену от зрительного зала. Поднять, опустить занавес. - дать занавес - под занавес - железный занаве
Tam oxu »-и; ж. 1) Степень отчётливости звучания. Проверить слышимость зала. Хорошая слышимость. Плохая слышимость. Слышимость пропала. 2) Возможность слышать
Tam oxu »ZAL Baxır zala, salona; Nə o bilir, nə də biz; bu baxış nə baxışdı (Z.Yaqub); SALON Salon heyrət içindədir... Sükut edir başdanbaşa (S.Vurğun).
Tam oxu »I сущ. архит. кулуары (помещения вне зала заседания в парламенте, на съезде и т.п.) II прил. кулуарный (ведущийся в кулуарах), неофициальный. Kuluar s
Tam oxu »...çatmağı haqdan dilərəm, Ox-kaman qurmusan, onu bilərəm, Verməz Rüstəm Zala aman qaşların. (”Şahzadə Seyfəlmülük və Bədiəlcamal”)
Tam oxu »...эффектам. Заниматься украшательством помещения. Украшательство в отделке зала. Пригласить кого-л. для украшательства собрания. Любить всякие украшате
Tam oxu »...положении дел где-л. непосредственно с места действия. Радиорепортаж из зала заседания Верховного Суда. Радиорепортаж о футбольном матче.
Tam oxu »-ая, -ое. а) к акустика Акустический институт. А-ая характеристика зала. б) отт. Звуковой. А-ие колебания. А-ие измерения. А-ие аппараты. А-ие материа
Tam oxu »...dayanıb danışan adam yaxın stulların birində oturdu. S.Rəhman. Zala şəhərdən gətirilmiş yumşaq stullar düzülmüşdü. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »...циркорамный Кинотеатр с экраном, расположенным по окружности зрительного зала; круговая кинопанорама. Билет в циркораму. Смотреть видовой фильм в цир
Tam oxu »...быстрого действия (по зн. шмыгать - шмыгнуть) Она - шмыг из зала. Кот шмыг под диван. Ш., шмыг метлой по полу. Глаза шмыг, шмыг по углам.
Tam oxu »...hüququ verən talon, pətə. // Tamaşa zalından çıxan tamaşaçıya yenidən zala qayıtmaq üçün verilən və bileti əvəz edən talon, pətə və ya başqa şərti şe
Tam oxu »...хорный Открытая галерея или балкон в верхней части парадного зала или церковного здания (первоначально для помещения хора, музыкантов) Подняться на х
Tam oxu »...удаляться. Он взял шляпу и ретировался. Благоразумно, вовремя ретироваться из зала.
Tam oxu »zərf Yenicə, təzəcə, lap bu saat. Tamaşaçılar indi-indi zala yığılmağa başlamışlar. – Məryəm indi-indi oxumuş, irəliləmiş bir cəmiyyət qızı idi. C.Cab
Tam oxu »...bəy-Sayalı xanım”) * Yançıların hər birisi Oxşayır Zala, Rustama. (“Sayad bəy-Sayalı xanım”)
Tam oxu »...выполненная такими красками. Небольшая, изящная темпера. Темпера для зала. Повесить темперу в гостиной.
Tam oxu »...Ə.Vəliyev. [Rəşid:] Biz dəhlizi keçəndən sonra geniş, uzunsov bir zala girdik. İ.Hüseynov.
Tam oxu »(тэ) -а; м. (франц. parterre) 1) а) Нижний этаж зрительного зала с местами для публики, обычно ниже уровня сцены. Места в партере. Сидеть в первом ряд
Tam oxu »...грянули. Громкие, продолжительные, бурные, жидкие аплодисменты. Аплодисменты зала. Гром, буря, взрыв аплодисментов. Сорвать аплодисменты. (об успешно
Tam oxu »...толпой, появиться где-л. в большом количестве. Зрители вывалили из зала. Ребятишки вывалили на улицу.
Tam oxu »...отт. Архитектурное обрамление сцены, отделяющее её от зрительного зала. Портал сцены. 2) информ. Часть информационной компьютерной системы, где собра
Tam oxu »...или вокруг арены в цирке, располагающиеся один выше другого; часть зала, где они расположены. Вход в амфитеатр. Сидеть в амфитеатре.
Tam oxu »...yerə dolmaq, daxil olmaq, girmək, gəlib yığılmaq. Tamaşaçılar zala doluşdular. – Yaxındakı evlərdən qadınlar, çocuqlar Rizvanın həyətinə doluşmuşdu.
Tam oxu »...Sənə dinmədikcə, əbləh, azıxıb yolun çaşırsan; Qapıda dayanmayıb da, zala doğru dırmaşırsan. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...вичиз къазанжи хьун патал санай къачуна масана гунал машгъулди. Зала фена савдагарривай "куьн мус фида савдадиз?" лагьана, хабар кьуна. Ф. Рустам З
Tam oxu »...yerləşir школа размещается в новом здании 2. помещаться, поместиться. Bu zala çoxlu adam yerləşər в этом зале поместится много народу, kitablar şkafa
Tam oxu »I сущ. партер: 1. театр. нижний этаж зрительного зала с местами для публики. Parterin dördüncü sırasında oturmaq сидеть в четвёртом ряду партера, part
Tam oxu »...на ярусах в зрительном (обычно театральном) зале, отделённых от зала или других мест перегородкой или барьером. Ложи партера. Ложа второго яруса. Про
Tam oxu »= зала; -а; м.; (устар.) 1) а) Большое помещение для многолюдных собраний, для занятий чем-л. и др. целей. Зрительный зал. Концертный зал. Читальный з
Tam oxu »...спортивных зрелищ. Деревянный помост сцены. Выйти на помост спортивного дворца, зала. 2) Такое возвышение, площадка как место казни; эшафот. Кровавый
Tam oxu »v 1. yığmaq, toplamaq; to ~ pupils in the hall şagirdləri zala toplamaq / yığmaq; to ~ information məlumat toplamaq; to ~ signatures imza toplamaq; 2.
Tam oxu »...iki çin əlvan-zərli çini kasa və boşqab düzülərdi. H.Sarabski. Zala şəhərdən gətirilmiş yumşaq stullar düzülmüşdü. Ə.Məmmədxanlı. // Müəyyən bir qayd
Tam oxu »...Широкий бордюр стены, ковра; кайма, обрамляющая паркет. По стенам зала выведены фризы. 3) спец. Выступ на верхней или нижней части какого-л. столярно
Tam oxu »...похорошело. Было празднично на душе от сияние люстр и многолюдства зала. Сияние летнего утра. Солнце льёт на землю своё сияние. Северное, полярное си
Tam oxu »...осуществляемая непосредственно с места действия (из театра, со стадиона, из зала заседаний и т.п.), см. canlı yayım. Parlament iclasının translyasiya
Tam oxu »...радикальных и революционных партий в левой стороне парламентского зала - влево от председателя) Л-ые фракции парламента. 3) разг. Побочный и незаконн
Tam oxu »...къачудай серенжем. «Куьн мус фида савдадиз?» лагьана, хабар кьуна Зала савдагарривай.' Ф. Рустам Зал. Инал ибуру никӀин савдани куьтягьна. А. Ф. Бу
Tam oxu »...левой. Правый глаз. П-ое ухо. Стрельба на правом фланге. В правой части зала. П-ая перчатка; правый сапог (предназначенный для правой руки или ноги).
Tam oxu »разг. 1. гьа са гафар тикрарун, гьа са макьам гваз акъвазун. 2. адет авун, куткун (са кар ийиз)
Tam oxu »