is. [fars.] Əkin yeri, tarla. Taxıl zəmisi. – Muğan səhraları bir tamaşadır; Buğda zəmiləri qoşa-qoşadır. S.Vurğun. Göz işlədikcə dərya kimi dalğalana
Tam oxu »сущ. нива, поле, засеянное хлебом. Yaşıl zəmilər зелёные нивы, taxıl zəmiləri пшеничные поля
Tam oxu »[fars.] сущ. ник, къацар авай ник (мес. къуьлуьн, мухан); buğda zəmiləri къуьлуьн никӀер.
Tam oxu »ZƏMİR1 ə. 1) ürək, qəlb; 2) sirr; 3) iç, batin; 4) daxili məna. ZƏMİR2 ə. qrammatikada: əvəzlik. Zəmiri-işarə işarə əvəzliyi; zəmiri-qaib üçüncü şəxs
Tam oxu »...[fars.] 1. klas. Yer, torpaq. Əhlizəmanə qanına çox təşnədir, zəmin; Qanın kimin tökərsə fələk, ol zaman içər. Füzuli. Bəhri-silabtək zəminü zəman; C
Tam oxu »сущ. 1. устар. земля, почва 2. перен. основа, основание, почва 3. фон 4. предпосылка ◊ zəmin yaratmaq подготовить почву для чего-л.
Tam oxu »i. 1. (yer) ground; 2. (dayaq nöqtəsi) ground, base, foundation; möhkəm ~ üzərində dayanmaq to stand* upon sure ground; ~ hazırlamaq to pave the way (
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. клас. ччил, накьв; 2. асас ранг, тон, чка; фон (шикилдин, нехишдин); 3. пер. са затӀ, са вакъиа кьиле фейи асул шараит, везият, имкан
Tam oxu »is. 1) sol m, terrain m ; 2) base f, fondement m (dayaq nöqtəsi) ; möhkəm ~ üzərinə dayanmaq tenir (se) sur une base sûre (solide) ; ~ yaratmaq prépar
Tam oxu »ZƏMİN1 ə. zamin olma, boynuna götürmə; zaminlik, zəmanət. ZƏMİN2 f. bax zəminə (1-ci – 4-cü mənalarda).
Tam oxu »...heyvanların bədəninə yapışıb onların qanını sormaqla dolanan xırda qurd. □ Zəli qoymaq (salmaq, yapışdırmaq, düzmək) – təbabətdə: xəstə adamın korlan
Tam oxu »...человеке ◊ zəli kimi yapışmaq впиваться как пиявка; zəli kimi qanını sormaq kimin сосать, высасывать, высосать кровь чью как пиявка
Tam oxu »i. (müst. və məc. mənada) leech; ~ qoymaq to apply / to put* on leeches; ◊ ~ kimi yapışmaq d.d. to stick* like a leech
Tam oxu »1. ZƏLİ (qansorucu halqavari qurdlar sinfi) Molla Kazımın arvadı Zeynəb qarı da azarlılara zəli yapışdırmaqda böyük ixtisas sahibi olub... (S.S.Axundo
Tam oxu »is. sangsue f ; ~ qoymaq appliquer vt (və ya mettre vt) des sangsues ; ~ kimi qanını sormaq sucer le sang de qn comme sang-sue ; ~ kimi yapışmaq colle
Tam oxu »Farscadan alınma sözdür, əsli “zalu”dur, bizdə sülük, suluncan, çelik deyiblər. Ehtimal ki, su anlamı ilə bağlıdır
Tam oxu »[ər.] bax zəkalı. [Şeyx Kəbir:] Lakin ən son yerin, zəki Sənan! Olacaq son nəfəsdə Gürcüstan. H.Cavid. …Mən də xoşnudam ki, məmləkətdə belə zəki cavan
Tam oxu »ZƏKİ1 ə. çox zehinli; tez anlayan; zəkalı, ağıllı. ZƏKİ2 ə. 1) saf, xalis; 2) təmiz, yaxşı (adam).
Tam oxu »ZƏMİM1 ə. məzəmmət edilən, töhmət olunan; danlanan. ZƏMİM2(Ə)1 ə. əlavə olunmuş şey, sonradan üstünə artırılmış, üstünə qoyulmuş hissə.
Tam oxu »ZƏMM1 ə. birinin eybini söyləmə; həcv etmə. ZƏMM2 ə. 1) əlavə etmə; qatma, artırma; 2) bax zəmmə.
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin əvvəlində “yeddi” mənasında olan birinci tərkib hissəsi, məs.: семидневный (yeddigünlük); семизначный (yeddirəqəmli)
Tam oxu »I (Ağdam, Şərur, Zəngilan) qəlyan. – Dosduma bir yaxşı demi bağışdadım (Ağdam); – Çəx’dığımıza demi də de:rıx, qəlyan da de:rıx (Zəngilan) II (Culfa,
Tam oxu »...qalmağından … öyrənirlər. M.Hüseyn. Əhmədov fəhlə qüvvəsindən əzəmi dərəcədə istifadə etməklə kifayətlənmədi. Mir Cəlal.
Tam oxu »is. [ər.] 1. Keçmişdə palto kimi üstdən geyilən içi xəzli paltar. 2. Müsəlman dini təriqətlərindən birinin adı.
Tam oxu »bax demi. Əsgər papirosu damağına aldı, qoca dəmisini ona tərəf tutub tüstülətdi. S.Rəhimov.
Tam oxu »is. Su nəqliyyatı vasitəsi. Yelkənli gəmi. Hərbi gəmi. Ticarət gəmisi. – Gəmisini itirən çarığını axtarmaz. (Ata. sözü). Elə bil gəmilər suda üzməyir;
Tam oxu »...транспортных, промысловых и военных целей; судно. Yelkənli gəmi парусное судно, hərbi gəmi военный корабль, ticarət gəmisi торговый корабль, gəminin
Tam oxu »bax həm. Həmi sağdan, həmi soldan; Zənbur kimi sancdı birə. Aşıq Ələsgər. [Cahan Əsgərə:] Allaha şükür, həmi pulun var, həmi dövlətin var, həmi cavans
Tam oxu »is. [ər.] Bütün, hamı. [Mirzə Heydər:] Cəmi aləm [atama] rəhmət oxuyur. Ə.Haqverdiyev. Haşım… az bir zamanda fəhləlikdən çıxıb Hacı Məhəmmədin cəmi iş
Tam oxu »...как взятое в полном объёме. Cəmi aləmdə (dünyada) во всем мире, cəmi kənd вся деревня, cəmi ölkədə во всей стране 2. мн. ч. все (указывает на исчерпы
Tam oxu »I (İsmayıllı, Qazax, Meğri, Zəngilan) bax ləmə III. – Ləmidə on tejən var, daha artıx tejənə yer yoxdu, qatığı çalxalamax lazımdı (Qazax) II (İsmayıll
Tam oxu »is. məh. Alaçığın içəri-sində qarğıdan hörülmüş bağlı yer; anbar. [Güldəstə:] Atam karıxdığından nəminin qapısını açıq qoyub gedibdir
Tam oxu »...Hamamlı) motal və ya ağartı torbasının altına qoyulan yastı daş. – Ə: Vəli, Qızxanıma deynən nəmiyi qoysun motalın altına (Gədəbəy)
Tam oxu »is. 1. Taxıl, bostan məhsulları və s. əkilmiş yer; zəmi. Əkinlərdə taxıl təzəcə göyərməkdədir. – Bağın, əkinin xeyrini bəylər görəcəkmiş; Toxum əkməyə
Tam oxu »ж 1. k. t. zəmi, tarla; чайная плантация çay plantasiyası; 2. plantasiya (iri kapitalist əkinçilik təsərrüfatı).
Tam oxu »(Füzuli) sünbüllənmək, sünbül çıxarmaq ərəfəsində olmaq (taxılda). – Üçüncü alaxda zəmi boğazdaşır, yanı zəmi baş açır, ancax sünbül görünmür
Tam oxu »ср (мн. поля) 1. tarla, zəmi, əkin yeri; 2. düz, düzən(lik), düzəngah, çöl, səhra; 3. məc. sahə, meydan; поле деятельности fəaliyyət sahəsi; поле боя,
Tam oxu »ж 1. tarla, zəmi; 2. məc. tənt. sahə, трудиться на ниве просвещения maarif sahəsində çalışmaq.
Tam oxu »...səpilmədən öz-özünə bitmə (taxıl və ya bəzi mədəni bitkilərdə). – Bı zəmi özünnənbitmə taxıldı, əkməmişig onu
Tam oxu »is. məh. 1. Xışın, cütün ulamadan kötüyə qədər olan hissəsi; qol. 2. İki zəmi, tarla arasında mərz; dikdir. 3. Halqa, dairə. Üzük bazısı.
Tam oxu »...bu bazıları mənə az gəl!.. (M.F.Axundzadə). BAZI II is. məh. İki zəmi, tarla arasında mərz; dikdir. Badımcan çoxu bazılarda küçüklər; Da tərpəşmək ol
Tam oxu »f.sif. Şum edilmiş. Traktorla şumlanmış zəmi. – Qızlar belləri qapıb təzəcə şumlanmış sahənin traktor tuta bilməyən qırağını belləməyə başladılar. M.İ
Tam oxu »...Meşəarası yol. – Onların ikisinin beş parçadan ibarət meşəarası zəmi yeri var. S.Rəhimov.
Tam oxu »I die; -, -en çöl, tarla, zəmi; allein auf weiter ~ tək olmaq, yalqız olmaq II der; -(e)s, -e (Gang) dəhliz, koridor, dalan
Tam oxu »I ÇİN, ORAQ (ot, zəmi və s. biçmək üçün alət: çin dişli oraq dişsiz olur) Çini yaxşı kəsəndə, zəmi dolaşıqsız olanda kişinin kefi göynən gedərdi (Q.Xə
Tam oxu »(Oğuz) su çıxmayan çəltik zəmilərinə suyu qaldırmaq üçün çəkilmiş barı. – Zəmi yeri ənni olanda o başdan bu başa su çıxartmaq mümkün olmıyanda ortadan
Tam oxu »...başçı, böyük. AMİR2 ə. 1) abad yer; 2) adam yaşayan, məskunlaşmış; 3) zəmi, tarla, əkilən yer; 4) dövlətə və ya hökumətə mənsub olan.
Tam oxu »...çaybasar. Subasan çəmən. – Qoy yamyaşıl məxmər geysin hər biçənək, hər zəmi; Körpə ceyran düzə gəlsin subasarı görəndə. S.Vurğun. Göz qaralan tarlala
Tam oxu »...çaybasar. Subasan çəmən. – Qoy yamyaşıl məxmər geysin hər biçənək, hər zəmi; Körpə ceyran düzə gəlsin subasarı görəndə. S.Vurğun. Göz qaralan tarlala
Tam oxu »...suçular qazar (Ordubad); – On putun yerinə salırıx on mora ki, zəmi yaxşı su işsin (Culfa); – Moraynan su gedir buğduya (Şahbuz)
Tam oxu »is. 1. Taxıl əkilmiş yer; zəmi. Heç keçilər öz-özünə kövşəndən çıxıb canavara yem olarmı? S.Rəhimov. [Ataş:] Atam kövşəndə taxıl biçəndə anam xırmanda
Tam oxu »Taxıl əkilmiş yer; zəmi; taxılı biçilmiş tarla. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dağlarda, daşlarda, kövşənlərdə Alı kişinin ayağı dəyməmiş bir qarış da
Tam oxu »...Xüsusi kənd təsərrüfatı bitkisi əkilmiş iri torpaq sahəsi; tarla, zəmi. Çay plantasiyası. – Ağacların qalın gövdələri arasından yaşıl tütün plantasiy
Tam oxu »I (Borçalı, Qazax, Oğuz, Şəki, Tovuz) sahə, əkin sahəsi. – Gedəx’ zəmi həndinə su buraxax; – Mən hənd qarao:ulçusuyam (Qazax); – Çəltiy həndimiz gənə
Tam oxu »...Taxıl, pambıq, qarğıdalı və s. əkilmiş böyük sahə, əkin (yeri); zəmi. Bu qız üç gün əvvəl atası ilə çəltik tarlasında çalışırdı. Mir Cəlal. □ Tarla d
Tam oxu »...gövdələri arasından yaşıl tütün plantasiyası görünür.. (H.Seyidbəyli); ZƏMİ Muğan səhraları bir tamaşadır; Buğda zəmiləri qoşa-qoşadır (S.Vurğun).
Tam oxu »(никӀи, никӀе, никӀер) 1. zəmi, tarla, əkin yeri; къуьлуьн ник buğda zəmisi; мухан никӀер arpa zəmiləri; чӀуру ник k.t. dincə qoyulmuş əkin yeri; ərəm
Tam oxu »прил. 1. tarla -i[-ı]; полевые работы çöl (zəmi, tarla) işləri; 2. səhra -i-ı; полевая артиллерия səhra topları; 3. (hərbi) səyyar; полевая почта səyy
Tam oxu »...necə getməyi götürqoy etmisənmi / etmisinizmi? 3. hesab / güman / zəmi / fərz etmək, sanmaq; 4. nəzərə almaq (bir kəsi), hesablaşmaq (bir kəslə), to
Tam oxu »n 1. tarla, zəmi, əkin yeri; düzənlik, çöl, sahə; çəmən, otlaq; ~ of wheat taxıl zəmisi / tarlası; 2. meydança, aerodrom (hər hansı məqsəd üçün); flyi
Tam oxu »...onun sözlərindəki acılığı duydu. Ə.Əbülhəsən. 4. məc. Pislik, kəskinlik, sərtlik. Zəmi yerini bürüyən havanın acılığı Alo kişinin zəhləsini tökürdü.
Tam oxu »...gələndən üç il sonra Kərbəlayı İsmayıl vəfat edib … və iki xalvar zəmi qoyub getdi. C.Məmmədquluzadə. ◊ Bir xalvar – çoxlu, külli miqdarda. [Hikmət İ
Tam oxu »...плодовитый учёный 6. урожайный: 1) дающий богатый урожай. Məhsuldar zəmi урожайное поле 2) отличающийся хорошей урожайностью. Məhsuldar növ урожайный
Tam oxu »...yerə baş sındırmaq / işləmək / çalışmaq wave2 v 1. dalğalanmaq (bayraq, zəmi, tarla və s.); yellənmək (budaq və s.); The flag waved in the breeze Bay
Tam oxu »...əlinə keçmişdir. M.İbrahimov. Pristav kələfin ucunu tapmaq üçün zəmi sahibi olan Camalı həbs eləyib, strajniklərin qabağına qatdı. Ə.Abasov. İpək kəl
Tam oxu »bax zəmin 3-cü mənada. [Məsmə:] Məni yuxu aparmırdı. Məruzəm üzərində çıxışda bulunan natiqlərə verəcəyim cavab üçün zəminə düşünürdüm
Tam oxu »