(мурцу, мурца, мурцар) - 1. лезвие, остриё : чкӀулдин мурз - лезвие ножа; мурз аватун - зазубриваться; чкӀулдин мурз аватна - лезвие ножа зазубрилось.
Tam oxu »(мурцу, мурца, мурцар) 1. tiyə, ağız (kəsici alətlərin iti tərəfi); чукӀулдин мурз bıçağın ağzı; мурз аватун ağzı qayıtmaq, kütləşmək; 2. qabırğa, çıx
Tam oxu »...ишлемишайдалай Кьулухъ гьар сеферда нажахдин мурцаз парафин, мум, я, тахьайтӀа, кьурай запун ягъайтӀа, ам яргъалди хциз амукьда. Хийирлу меслят
Tam oxu »v d.d. 1. divarla mühasirəyə almaq; 2. hörmək, divara hörmək; divarın arasına qoyub hörmək
Tam oxu »f. quş. Mürği-dil «ürək quşu» m. könül, ürək. Mürği-səbah (səhər) «sabah (səhər) quşu» 1) m. bülbül; 2) m. xoruz.
Tam oxu »...провести межу, bostan mərzi огородная межа II прил. межевой. Mərz sütunu геодез. межевой столб, mərz işarələri межевые знаки
Tam oxu »...кьуна. * муркӀадин фур сущ. гаталди мурк хуьн патал эгъуьннавай фур. * муркӀадин винел тум цайиди шиир, сущ. нетижасуз кар авурди. За вуч ийин
Tam oxu »(Ordubad) bax mora. – Mürədən su gəlmir; – Əkin yerin ortasınnan heşnən açılan arxa mürə deyərıx
Tam oxu »...Karvansaray, Lənkəran, Zəngilan) sərhəd. – U meynələrin yanınnan mərz çəkilib (Bakı); – Arpa zəmisiynən buğda zəmisinin mərzində qəşəng ot vardı (Zən
Tam oxu »...bağ, bostan və s. sahəsini bir-birindən ayıran xətt; sərhəd. Bostan mərzi. – İki bağın mərzində bulunan bir qarağacın kölgəsində iki ailə istirahət e
Tam oxu »is. [fars.] klas. Quş. O şahbaz gözlərini görəndə; Uçar mürği-ruhum, durmaz bədəndə. Q.Zakir. Nə ola Abbası yada salalar; Havada mürğlər qanad çalalar
Tam oxu »...вахтни авайди я, кар ийидай вахтни. З. Э. Арифдиз ишара. * муре акъатун [ ягъун ] гл. хал акьалтун, китӀиз башламишун; китӀиз башламишун, хал яг
Tam oxu »...дараматдин, тайин чкадин пӀипӀ, къенепатан пӀипӀ. Тир- тирвал лагьана дуьз жаваб гайитӀа, Абурун девдевдин рикӀ... кукӀвар жеди,. Кадрай гъилер су
Tam oxu »...алай adj. rusty, oxidized; муьрхъ акъатун or муьрхъуь кьун or муьрхъ ягъун v. rust, corrode.
Tam oxu »...алай adj. rusty, oxidized; муьрхъ акъатун or муьрхъуь кьун or муьрхъ ягъун v. rust, corrode.
Tam oxu »...муьрхъ алай - заржавленный; муьрхъ акъатун / муьрхъуь кьун / муьрхъ ягъун - ржаветь; кӀвалах тавур перци муьрхъ кьада (погов.) - лопата, которая не у
Tam oxu »...-а, -ар) - плесень : мурс акъатун - плесневеть; мурс ягъун / мурсу кьун - плесневеть.
Tam oxu »...муркӀадин - ледовый, ледяной; муркӀадин къаяб - льдина; муркӀадин фур - хранилище для льда; ци мурк кьуна - вода замёрзла; мурк цӀрана - лёд растаял;
Tam oxu »...З. Э. Зулун пеш. * муьрхъ(уь) кьун гл., вуч са куьн ятӀани винел патал муьрхъ хьун. Гьулдандин симери памувал себеб яз муьрхъни кьада. С. Ярагъви ашу
Tam oxu »фарс, сущ.; -уьни, -уьна; -ер, -ери, -ера кьве патал мурз алай дуьз яргъи яракь. Ида фена са демирчи устӀардиз минетна, вичиз са гуьрз, са къалхан ва
Tam oxu »...Müxtəlif işlərdə işlədilən çox ağır, iri çəkic. Qollarını çırmayıb, gürz endirir zindana. Ə.Cəmil. 2. Qədimdə: başı dəmir və ya daşdan olan toppuz; s
Tam oxu »сущ. 1. кувалда (молот для ручной ковки металлов) 2. булава, палица (тяжёлая дубинка с утолщенным концом, употреблявшаяся в старину как оружие)
Tam oxu »сущ., т б,; -уни; -уна фад-фад арадиз къвезвай гьерекат. * зурз ягъун гл., квез фад-фад арадиз къвезвай гьерекатдик акатун, гьерекатди кьун. Алисулт
Tam oxu »...муркӀадин buz -i [-ı]; муркӀадин къаяб buz parçası, buz kütləsi (iri); * мурк кьун (муркӀади кьун) buz bağlamaq (tutmaq), buzla örtülmək, buzlanmaq,
Tam oxu »...kif; 2. мурсун kif -i [-ı]; мурсун ни kif iyi; * мурс ягъун (мурсу кьун, мурс акъатун) kif atmaq (basmaq, bağlamaq, tutmaq), üstü kiflə örtülmək, kif
Tam oxu »...paxır, cəng, mürgənə; муьрхъ(уь) кьун (муьрхъ акъатун, муьрхъ ягъун) pas atmaq (basmaq, tutmaq), paslanmaq; цан цазвай магъ муьрхъуь кьадач. Ata. söz
Tam oxu »...paxır, cəng, mürgənə; муьрхъ(уь) кьун (муьрхъ акъатун, муьрхъ ягъун) pas atmaq (basmaq, tutmaq), paslanmaq; цан цазвай магъ муьрхъуь кьадач. Ata. söz
Tam oxu »[fars.] сущ. мезре, часпар (никӀин, багъдин, салан ва мс.); bostan mərzi салан мезре.
Tam oxu »1. мурз (чкIулдин, яракьдин). 2. хел (ништIердин); тия. 3. лезвие (ччуру твадай прибордин дегишардай, кьве патални мурз алай бицIи уьлгуьч).
Tam oxu »м 1. регъ (кьил эвядай, сар эвядай). 2. жгъа (кIекрен). 3. мурз, син (дагъларин).
Tam oxu »прил. кьуд пӀипӀ (син, тин, мурз) авай (алай), кьудсинен, кьуд мурцан (мес. къван).
Tam oxu »1. кьве патални кIвенкI алай; кьве патални мурз алай. 2. пер. кьве патазни эсер ийидай.
Tam oxu »чарх гана дуьзрун, чирхунив кьуна дуьзрун (мес чукIулдин мурз, ракьун затIунин синер, экъисай чкаяр).
Tam oxu »секач (1. ракьар атIудай мурз алай кIаш, кIута. 2. торфдикай кирпичар атIудай механизм. 3. торф атIудай рабочий).
Tam oxu »сущ. сив, мурз (чукӀулдин, гапурдин ва мс. атӀудай алатрин хци, атӀудай пад); // мез; хел (чукӀулдин).
Tam oxu »1. кьацI; нож с щербинами кьацIар авай (кьацI-кьацI хьайи, мурз аватай) чукIул. 2. гел (мес. ччинал цIегьрен гел).
Tam oxu »...nastily. МУРДАРУН (-из, -на, мурдар ая) also. мурдар (мурдар авун). МУРЗ (мурцу, мурца, мурцар) n. blade, edge.
Tam oxu »1. анат. пакун тIвал. 2. син; мурз; поставить кирпич ребром керпич синехъди эцигун. ♦ поставить вопрос ребром месэла къетIивилелди кIевиз эцигун, месэ
Tam oxu »гуьрз, тур, къилинж (куьгьне замандин, кьве патал мурз алай дуьз яргъи яракь). ♦ Дамоклов меч гьамиша вичикай кичIевал авай, гьамиша кьилел атана а
Tam oxu »-ы; мн. род. - мурз; м. (тат. мурза из перс. мирза) а) В тюркских государствах в 15 в.: титул феодальной знати; лицо, носившее этот титул. б) отт. У т
Tam oxu »[fars.] сущ. клас. 1. ялав, цӀун мурз, цӀун мез; zəbanə çəkmək кӀевидакай ялав акатун, ялав кьуна кун; 2. терездин ва мс. алцумдай алатрин мез хьтин п
Tam oxu »...-яр, -йри, -йра чуру твадай алатдин дегишардай, кьве патални мурз алай бицӀи кьелечӀ уьлгуьч. # ~ гуьцӀун, -далди ччуру тун, ~ къуьруь хьун. «Жи
Tam oxu »сущ. 1. син; мурз (мес. шкафдин); 2. тин, кьуьнт (куьчедин); 3. тин, къерех (мес. дакӀардин); 4. кьуьнтел алай, тинел алай (мес. кӀвал); ** o tində, b
Tam oxu »...сущ.; -ди, -да; ~яр, -йри, -йра къакъара твадай кьве патахъ мурз алай яргъи яракь. Къенез чам квай шуьшка хьтин лезги дергес, гуя вич вичелай,
Tam oxu »(цӀу, цӀа, цӀаяр) 1) n. fire, flame; light; цӀун мурз n. fire, flame, blaze; цӀун мусибат hell(slung),; цӀай кутун a) v. set on fire, fire; b) v. disp
Tam oxu »...яракь (тфенг, туп, пулемѐт ва мсб.); холодное оружие къайи яракь (мурз алай ва я сухдай яракь, мес. гапур, шуьшка, жида). ♦ призывать к оружию дя
Tam oxu »сущ.; -у, -ва; -вар, -вари, -вара кӀарасар хун патал мурз алаз металлдикай раснавай алат. - За адан чехирар авай челеграл якӀв илигда, - лагьана са
Tam oxu »...пакун тӀвал; 2. пагв (бедендин пакун тӀвалар авай чка); къвал; 3. мурз, къвал, къерех (мес. самовардин); ** qabırğa vermək а) руфун гун, какун (мес.
Tam oxu »...туп, автомат, тапанчи ва мсб.); soyuq silah къайи яракь (атӀудай, мурз алай, акӀидай, сухдай яракь; гапур, жида, тур ва мсб.); silaha sarılmaq гъиле
Tam oxu »...къадгъун тахвун, къадгъун хъийимир са куьн ятӀани винел паталай мурз алай затӀуналди са вуч ятӀани (руг, тӀурар, чирк) алудун. Кьилел алай бармак
Tam oxu »сущ.; -уь, -ез; -вер, -вери, -вера нажахдин мурз алай патаз акси пад, далу пад. * техв патаз (техуьз) чир хьун рах., в., гл., вуж, вуч нин лап хъсан
Tam oxu »...1. гзаф чимивал, зегьем; гзаф чими вахт; гзаф чими гьава. 2. цIун мурз, гзаф чими гьава. 3. жуьгьенар, цикIламар (цIун; яни кана алахьнавай жуьгьен
Tam oxu »...кӀвачер! Хурар ава экъисна, хкисна... З. Э. Рамзият. 2) ни вуч сада мурз алай затӀ масада агъадихъай винелди эцягьун. ЧукӀул хкисай руфун пад жеда
Tam oxu »...адав гвай чкадай). 6. къуьруь авун; чIурун (мес. чукIулдин мурз). 7. чIурун, патахърун (мес. чекмедин дабанар). 8. акъудун (рекьяй акъудун, чIуру
Tam oxu »...ХИНЖАЛ араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра тиядин кьве патални мурз алай, къакъара туна хуьдай хци яракь. Вири - кьилерал бухари ва женгери бармака
Tam oxu »нар. 1) атӀудай хци мурз алаз. 2) лап къатидаказ. Жегьил писателар халкьдин гегьенш массайрихъ галаз лап кӀевелай алакъалу хьун, абрун яшайишдик х
Tam oxu »...чуькьнач. «ПиспӀи Хидира» къуьнер юзурна. Чахмахдин къван хьтин мурз алай нерив писпӀидив хьиз кьвед-пудра ваниз туна. Я. Ш. Гьахъ квахьдач. * чахма
Tam oxu »...къай хьана, зун гужа кьуна. Ш. Исаев. Кьисмет хьанач. Хайи ва мурз аватайбурун ериндал хци дергесар гьазур хъийизвай Селим бубади гъилевай кӀва
Tam oxu »...-ар, -ри, -ра къакъара тунвай гьяркьуь тиядин хци авунвай кьве мурз алай алат, яракь. # гимишдин ~, кӀелед ~; ~ юкьва кутӀунун, ~ къакьарай акъуд
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра са патал мурз атай, муькуь, пад. техв тир, кӀарасдин тум галай кӀарасар хун патал адат. "Гъваш нажах, чна кьепӀ
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) дяведа мурз алай яракьдалди язавайдакай беден хуьн патал кӀарарсдикай, ракьукай раснавай затӀ. Пака къуз
Tam oxu »прил. 1) са вуч ятӀани атӀудай мурз алай, Адан хци сараризни гужуналди муьтӀуьгъ хьайи чуьхвердай акъатна мецихъ галукьайди сивер ртӀадай туькьу
Tam oxu »