...в реальности чего-л. или отрицание чего-л. Ребёнок хочет спать? - Куда там! Он будет поступать в университет? - Какое там!
Tam oxu »м quzğun; ◊ куда ворон костей не занесет cəhənnəm dərəsi(nə), dünyanın qurtaran yeri(nə).
Tam oxu »...гнездящаяся обычно в уединённых местах. Оказался там, куда ворон костей не занесёт (об очень отдалённом или труднодоступном месте). * Ворон ворону гл
Tam oxu »...куда достаёт глаз - куда ни шло - оказался там, куда ворон костей не занесёт - куда кривая ни вывезет - куда Макар телят не гонял - куда это годится
Tam oxu »...yaxşı, əla; куда как dan. köhn. çox, olduqca; куда ни кинь dan. hara baxsan, hər yerdə, hər tərəfdə, hər yanda; куда ни шло dan. olsun, yaxşı; куда т
Tam oxu »...килигда чун. ♦ какое там! вучтинди я, гьинвайди я; там и тут ва я там и сям инал-анал, гьарнал, виринра.
Tam oxu »...fikir verməyə dəyməz, baş qoşmağa dəyməz; то тут, то там; то там, то тут; то там, то сям gah orada, gah burada.
Tam oxu »...хелвет дерейра вини гайи зиянрал рази тахьана, са къуз им лап хуьруьн мукьув атана. Ф. Зиянкар жанавур. А тамара авай вагьшийрини халкьдив гена к
Tam oxu »(-у, -а, -ар) - лес : тамун - лесной; къалин там - густой лес, пуща, дебри; пеш алай там— лиственный лес; шамагъаждин там - сосновый лес; тамун верч -
Tam oxu »(-у, -а, -ар) n. forest, woods, area of land covered with trees; scaffold, temporary platform used by workmen during the construction or repair of a b
Tam oxu »[тпам] прил. вири патарихъай дуьзди тир. Чи хуьрерин тӀварар ахтармишун патал сур чӀаварин, юкьван асиррин ва алай аямдин чешмейрикай менфят къачу
Tam oxu »...и тут, тут и там, там и сям, там-сям, какое там!, куда там! 1) употр. обычно при местоименных словах для придания оттенка несущественности, пренебреж
Tam oxu »1. tam; там мичӀивал tam (tamam) qaranlıq; там уфтанвал tam qələbə; 2. riyaz. tam; там число tam ədəd; * там манада tam mənada (mənasilə), tamamilə, b
Tam oxu »[ттам] (-у, -а, -ар) 1. meşə; мегъуьн там palıd meşəsi, palıdlıq; 2. тамун a) meşə -i [-ı]; тамун зул meşə zolağı; b) “там” söz
Tam oxu »В СССР до начала 50-х гг.: крытая машина, использовавшаяся для перевозки арестованных в сопровождении конвоя; воронок.
Tam oxu »Не знать, куда деться (от смущения, стыда и т.п.) О чувстве большой неловкости, испытываемом кем-л.
Tam oxu »I частица. см. тж. не до, не то, не то... не то..., не то что... а..., не то чтобы... а..., не кто иной, как, не что иное, как, не только... но, не столько..., сколько, не настолько... чтобы, тем не м
Tam oxu »приставка. 1) вносит зн.: полная противоположность того, что выражает слово без этой приставки. Недруг (враг), неправда (ложь), небольшой (маленький), невесёлый (грустный), недобрый (злой), невысокий
Tam oxu »туьрк. т-б, кӀус асул падеждин существительнидихъ галаз ишлемишнавайла, тамамдаказ ам авачирди къалурдай гаф
Tam oxu »sözlərə aşağıdakı mənaları verən önlükdür: 1) sözə yeni, əks məna verir, məs.: неприятель - düşmən, неправда - yalan; 2) qeyri
Tam oxu »част. 1. müxtəlif inkar şəkilçiləri ilə ifadə olunur; не бери alma; не ходи getmə; я здесь не останусь mən burada qalmayacağam; мне больше его уж не у
Tam oxu »частица 1. ваъ; не яблоко, а груша ич ваъ, чуьхвер. 2. -ч; -мир; т-(инкарвилин лишан яз глаголрихъ галаз ишлемишда); не пишет кхьизвач; не идѐт къвез
Tam oxu »= кой-куда; (разг.) а) В некоторые места. Были где-нибудь летом? - Да, кой-куда съездили. б) отт. В некоторое место (которое не хотят называть) Мне ещё заглянуть кое-куда надо.
Tam oxu »нареч. bir yana, bir tərəfə, bir yerə; поставьте мой чемодан куда-нибудь çamadanımı bir yerə qoyun
Tam oxu »нареч. саниз, гьиниз кIандатIани (гьиниз хьайитIани) саниз; санал, гьинал кIандатIани (гьинал хьайитIани) санал; гьиниз ятIани саниз, гьинал ятIани
Tam oxu »гьал тӀямдиз кӀуь я. Рукъия бажи, ваз муькӀуьда. Гъахьняй на ( а ) вур дулма кӀуьда... С. С. Дулма уьцӀуь авур папаз.
Tam oxu »...sakitlik silence m absolu ; 3) riyaz. intégral, -e ; 4) is. goût m, saveur f ; 5) juste
Tam oxu »...integer; 4. (dad) smack, touch; savour; sarımsaq ~ı a smack / a touch of garlic; Şorbada balıq tamı var The soup has a savour of fish; 5. just, sharp
Tam oxu »TAM I is. [ ər. ] Dad. Bəs yeyəndə xörəyin dadından, tamından, ədasından heç hiss etmədiniz ki, bu bişmiş o bişmişlərdən deyil, ev bişmişidir (C.Gözəl
Tam oxu »1. целый; 2. мат. целое; 3. полный; 4. как раз, совсем, ровно; 5. вкус, привкус, смак;
Tam oxu »...bişirən nəinki Çiçəklidə yox idi, hətta rayon mərkəzi İşıqlıda da bu barədə arasıra söhbət gedirdi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...– tamamilə, bütünlüklə. Dil tam mənasilə canlı bir orqanizmdir. M.İbrahimov. Fərmanı sözün tam mənasında gülərüz və xoşsifət adlandırmaq olardı. Ə.Sa
Tam oxu »...Эслиди ягълаванда авай вакӀан як къалурна. З. Э. Муькъвел гелер. 2) куьч. ери. Анжах са Къумридиз вичин пешедин гуьзелвал, кьетӀенвал ва тӀям чизваи
Tam oxu »n. taste, flavor, savor; liking, fancy; style. ТӀЯМЛУ adj. flavorous, tasty; savory, appetizing. ТӀЯМЛУВАЛ тӀям.
Tam oxu »[ər.] прил. там (1. кьиляй-кьилиз, бегьем, тамам (мес. мичӀивал); михьи (мес. гъалибвал); 2. тамам, дуьз; tam bir ay там са варз; 3
Tam oxu »...кваз) хьун; он оказался дома ам кIвале аваз хьана; у него не оказалось денег адав пул гвачиз хьана. 3. атана тун; фена тун; аватун; гьатун; он оказал
Tam oxu »-кажусь, -кажешься; св. см. тж. оказалось, как оказалось, оказываться 1) Попасть куда-л., очутиться где-л. (обычно неожиданно, внезапно) Оказаться за
Tam oxu »...потерять. Куда-то я занесла ножницы. 2) а) кого-что Заставить оказаться, очутиться где-л. Судьба занесла меня в северные края. б) лекс., безл. Его за
Tam oxu »...оказаться в затруднении çətinliyə düşmək; ◊ оказаться (быть) на высоте (положения, требований) bax высота; оказаться у разбитого корыта bax корыто.
Tam oxu »...окостенеть. Рука занемела. Пальцы занемели от холода. 2) Потерять дар речи, способность говорить. Занеметь от восторга.
Tam oxu »...туда-сюда. Поездки туда-сюда. 2. в функц. сказ. см. тж. ещё туда-сюда Более или менее сносно. Первые два дня погода была туда-сюда, а потом зарядили
Tam oxu »dan. 1. нареч. ora-buraya, o tərəfə-bu tərəfə; 2. в знач. сказ. babatdır, bəd deyil, keçər gedər.
Tam oxu »...всадник на коне. Показались звёзды, солнце. Показалась луна из-за гор. б) отт. Появиться на поверхности чего-л.; выступить наружу, обнаружиться. На п
Tam oxu »прил. без костей, не имеющий костей, бескостный. Tıxsız balıq: 1) бескостная рыба (рыба без костей) 2) божья коровка (о тихом, безобидном, не умеющем
Tam oxu »-ая, -ое. 1) Не имеющий костяка, костей. Б-ая рыба. 2) Кажущийся лишённым костей (о теле, конечностях)
Tam oxu »прил. бескостный (не имеющий костяка, костей). Sümüksüz (qılçıqsız) balıq бескостная рыба
Tam oxu »Одна нога здесь, (а) другая там. Очень быстро сбегать, сходить куда-л.
Tam oxu »нареч. там (в том месте, не здесь). Orada heç kəsi görmədim там я никого не видел, biz orada olanda когда мы были там, orada otur садись там, orada qa
Tam oxu »...-аешь; св. кого-что с нареч. куда разг. = деть Куда подевал платок? Не знал, куда подевать свободное время.
Tam oxu »-а; м. см. тж. обманщица Тот, кто обманывает. Не верь обманщикам! Нелегко разоблачить обманщика. Оказался ловким обманщиком.
Tam oxu »...нареч.: куда, некуда и т.п. разг. 1) Положить, запрятать так, что не найти. Куда-то дела одну страницу. Куда я дел ключи? 2) Найти для кого-, чего-л.
Tam oxu »...странная случайность). По иронии судьбы он оказался там, куда и не собирался. По злой иронии (как будто в насмешку). Не хотел после института возвращ
Tam oxu »...и т.п. разг. 1) Исчезнуть, пропасть. Не волнуйся, никуда он не денется. Куда спички делись? 2) Уйти, скрыться от кого-, чего-л. Куда нам деться от гр
Tam oxu »...задеваться. Очки запропастились. Шапка запропастилась куда-то. Давно тебя не видел, куда ты запропастился?
Tam oxu »-ая, -ое; -таем, -а, -о. см. тж. необитаемость Не заселённый людьми. Необитаемый остров. Н-ая тайга. Хутор оказался необитаемым.
Tam oxu »-и; ж. Отсутствие кого-л. там, куда обязательно надо было явиться, прийти. Неявка на собрание. Неявка на работу по уважительной причине. Суд не состоя
Tam oxu »sif. Tam qatı olmayan, bir qədər qatı, qatıtəhər, nə qatı, nə duru. Yarımqatı maddə.
Tam oxu »...допускать и т.п. Близко или совсем не подпускать, не допускать кого-л. куда-л.
Tam oxu »нареч. burada; ◊ и всё тут belədir, gərək belə də olaydı, nə edəsən ki; тут как тут adını tut (çək), qulağını bur; кто тут? kimdir? kimdir o?; тут же
Tam oxu »...ora yaxşı deyil там нехорошо II нареч. разг. туда. Ora baxma не смотри туда; ora tək getmə один не ходи туда; ora mən də gələcəyəm я тоже приду туда
Tam oxu »-влю, -вишь; св. что Шепеляво проговорить. Не разобрать, что он там прошепелявил.
Tam oxu »...etmək, eləmək; куда ты дел мою ручку? qələmimi hara qoymusan? (nə eləmisən?); куда деть эти вещи? bu şeyləri hara qoyum?; 2. xərcləmək, sərf etmək; е
Tam oxu »