...пир горой qonaqlıq boydan; yemək-içmək boydan; пир на весь мир böyük qonaqlıq (ziyafət); пировать пир bax пировать.
Tam oxu »мн. нет 1. дуьнья. 2. махлукьат; алем. 3. хуьруьн жемят. ♦ всем миром вирида санлай; на миру и смерть красна виридахъ галаз кьиникьни сувар я; пустит
Tam oxu »...лучший (в иной, другой) мир ölmək, rəhmətə getmək. МИР II м мн. нет 1. sülh; борьба за мир sülh uğrunda mübarizə; 2. barış, barışıq; 3. əmin-amanlıq,
Tam oxu »...служением церкви, Богу. Уйти из мира в монастырь. Жить в миру. • - перевернуть весь мир - пойти по миру - пустить по миру - не от мира сего - пир на
Tam oxu »ВЕСЬ I мест. м (мн. все) bütün, tamam; ◊ весь в... elə bil burnundan düşüb, elə bil yan almadır, все (всё) до одного; все на свете: все (всё) и вся; н
Tam oxu »I = вся, всё, все; всего, м. см. тж. без всего, всё, всё время, всё путём, всё равно, всё едино, всё одно 1., всё одно 2., всё равно как, всё равно что, всего хорошего, всего доброго, всего!, всеми си
Tam oxu »вири, михьиз; весь мир вири дуьнья; лучше всего виридалайни хъсан тирди. ♦ всего понемногу гьардакай са тIимил; при всѐм том гьакI ятIани, вири гьакI
Tam oxu »...пир. Пир пировать (трад.-поэт.; пировать). Пир горой; пир на весь мир (о весёлом празднестве с обильным угощением) В русских сказках пир выступает ка
Tam oxu »təql. Mırıltı səsi, mırıltı. Mır-mır səsi eşidilir.□ Mır-mır mırıldamaq dan. – dodaqaltı deyinmək, donquldanmaq, söylənmək. Bundan yana dönüb isə mır-
Tam oxu »təql. мур-мур, мурмур, мурмурдай ван; mır-mır mırıldamaq мурмурун, бурбурун, пӀузаррикай (вичи-вичик) луькӀуьнун.
Tam oxu »звукоподр. звуки, издаваемые собакой; mır-mır mırıldamaq беспрерывно ворчать, рычать
Tam oxu »...bəy; 3) seyid nəslindən olanların adlarının əvvəlinə artırılır. Miri-hacc hacıların başçısı (Məkkə ziyarətinə gedənlərə səfərdə rəhbərlik edən adam).
Tam oxu »...(первая часть некоторых мусульманских имён, указывающая принадлежность их к религиозному роду). Mirhəsən Миргасан, Mirəhməd Мирахмед 2. устар. глава,
Tam oxu »ə. "Əmir" sözünün farslaşmış forması; rəis, başçı, ağa; Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olanların (seyidlərin) adlarına artırıla
Tam oxu »is. [fars. əsli ər. “əmir”dən] 1. klas. Rəis, başçı, ağa. Hökmünə məhkum olmuşuz sultanımızdır mirimiz. Nəsimi. 2. din. Bəzi adam adlarının əvvəlinə a
Tam oxu »[fars. əsli ər. “əmir”dən] сущ. 1. клас. агъа, начальник, чӀехиди; 2. дин. бязи инсанрин сложный тӀварарин паярикай сад лагьай, абурун сейид несилдика
Tam oxu »(сущ.: -е, -е, -ер; рел.) - 1. могила святого (как место поклонения). 2. святой : ам пӀир я - он святой.
Tam oxu »I PİR (din.) Bu cümə pirə gedən tək bir bunlar deyildilər (N.Nərimanov); OCAQ [Nənə:] Daha ocaq qalmayıb ki, torpağından bədəninə sürtülməsin, şəfa ta
Tam oxu »...старик; 2. старый, древний; 3. почитаемые фанатиками святые места и предметы (могилы, деревья и т.п.);
Tam oxu »1 сущ. I. старец, старик 2. основатель какой-нибудь религиозной общины 3. учитель (человек, являющийся авторитетом в какой-л. области, образцом, приме
Tam oxu »PİR I is. [ fars. ] Qoca; nurani. Cana cavan ömrüm bənim pir olmuş bu gün! (Ə.Cavad). PİR II is. [ fars. ] Ocaq; insanların müqəddəs sayaraq ziyarət e
Tam oxu »...(kolun ucunda). – Qoyunu yaxşı kökəldər kolun pırı II (Ağdam, Kürdəmir) barama kəpənəyi. – Pır baramadan çıxır (Kürdəmir)
Tam oxu »is. [fars.] 1. Qoca, çox yaşlı kişi, ixtiyar. Pirə ata dedim, cavana qardaş; Ana, bacı bildim qızı, gəlini. Aşıq Ələsgər. [Buğac:] Burada bihuş yatark
Tam oxu »...pirlər zühur etmişdi. Çəmənzəminli. Bakının ətrafındakı kəndlərin bir qismində bir çox pirlər, ocaqlar, ziyarətgahlar vardı. H.Sarabski.
Tam oxu »is. 1) vieux m, vieil homme m ; 2) adj ancien, -ne ; antique ; 3) endroit m saint visité par les croyants
Tam oxu »фарс, сущ.; - е, - е; - ер, - ери, - ера Аллагьдин вилик михьи, маса инсанар Аллагьдин рекье аваз тухвай кас кучуднавай чка, сур. Заз, чан фекьи, Не
Tam oxu »...başçısı. PİR2 f. müxtəlif səbəblərə görə müqəddəs sayılıb ziyarət edilən yer, qəbir, ağac və s.
Tam oxu »фарс, преф. са бязи прилагательнийрихъ акал хьуналди мана дегишардай префикс: гьахъ - нагьахъ, рази - нарази
Tam oxu »НА I пред. 1. (“hara?”, “haraya?” sualına) ...üstünə, ...üzərinə, ...üstə; положи книгу на стол kitabı stolun üstünə qoy; 2
Tam oxu »предлог 1. -дал; на столе столдал. 2. –да; на уроке тарсуна; на собрании собраниеда. З. -дик; на солнце ракъиник
Tam oxu »I предлог. 1) ком-чём. Указывает на место, где что-л. находится, располагается, происходит. Сидеть на скамейке. Лежать на земле. На двери замок. На руке браслет. Принимать гостей на кухне. Жить на юге
Tam oxu »1. приставка.; (служит для образования глаг.) 1) Указывает на направленность движения, действия в сторону или на поверхность предмета. Налетать - налететь (на провод), натыкаться - наткнуться (на каме
Tam oxu »Х эхир глаголдин алатай вахтунин форма арадиз гъизвай эхир: гатаз - гатана, хаз ~ хана, хъваз ~ хъвана
Tam oxu »эхир глаголдин деепричастидин форма арадиз гъидай форма: гатаз - гатана, хаз - хана, хъваз - хъвана
Tam oxu »= что есть духу; что есть духу (бежать, мчаться и т.п.) Очень быстро, стремительно, изо всех сил.
Tam oxu »Во весь опор (мчаться, нестись, лететь и т.п.) Очень быстро, стремительно (о езде на лошадях) Всадники во весь опор помчались к лесу.
Tam oxu »см. рот; в зн. нареч.; разг. 1) Очень широко. Зевать во весь рот. 2) Очень громко. Орать во весь рот.
Tam oxu »...весом ам гафуни атIудай кас я; имеют вес адан гафарихъ кесер ава. ♦ на вес золота къизилдив барабар, гзаф багьа.
Tam oxu »...(мн. веса) 1. çəki, ağırlıq; 2. məc. nüfuz, hörmət, etibar; ◊ на вес золота qızıl qiymətinə; на весу asılı, asılı vəziyyətdə; прибавить в весе çəkisi
Tam oxu »I см. вещь; неизм. в функц. сказ. обычно с указат. местоим. это разг. Выражает признание значительности, важности, ценности чего-л. Путешествие - это вещь. Молодость - прекрасная вещь! Дружба - велика
Tam oxu »-а (-у); м. см. тж. на весу, весовой 1) физ. Сила тяжести. 2) а) разг. и спец. Количество, масса кого-, чего-л., определяемая взвешиванием. Вес товара, багажа. Борец лёгкого, тяжёлого веса. Контейнер
Tam oxu »ж 1. şey; 2. əşya; 3. dan. güclü, zəif və s. (elmi və sənət əsəri haqqında); ◊ “вещь в себе” fəls. “özündə şey”; в порядке вещей bax порядок; называть
Tam oxu »На авось (делать) что В надежде на случайную удачу, везение. Дороги не было видно, пришлось идти на а. * Русак на авось и взрос (посл.).
Tam oxu »см. глядеть кого-что, в зн. предлога. Беря за образец. Подтянуться, глядя на старших.
Tam oxu »нареч. məd. şaxtadan yerin üstünə; выдать уголь на-гора kömürü şaxtadan yerin üstünə çıxartmaq
Tam oxu »нареч. 1. bu günlərdə, bu yaxın günlərdə; он приедет на днях o, bu günlərdə gələcəkdir; 2. bir neçə gün bundan qabaq; он заезжал к нам на днях o, bir
Tam oxu »(-е, -е, -ер) din. 1. pir, ocaq; пӀирен pir -i [-ı]; 2. din. övliya (müqəddəs şəxs haqqında); * пӀирен пицӀ lovğa, təkəbbürlü, təşəxxüslü adam haqqınd
Tam oxu »...безуспешно пытаться сделать то одно, то другое. Тыр-пыр, а дело ни с места. Тыр-пыр, никак не найти деталь.
Tam oxu »...Konsul onları [siyahıları] bir-bir alıb, öz katibinə verir… M.S.Ordubadi. 2. Bir-birinin ardınca, ardıcıl surətdə, növbə ilə. Totuq gəlinlər bir-bir
Tam oxu »...“Aşıq Ələsgər”. [Şahbaz bəy:] Şərəfnisə, qadan alım, bilirsən ki, əmidostum bu gün nə tufan elədi? Müsyö Jordanın yanında əmimin üstünə çır-çır çığır
Tam oxu »...rüsvayi-aləm etmək, eləmək позорить, опозорить на весь мир; rüsvayi-aləm olmaq позориться, опозориться на весь мир
Tam oxu »...никай-квекай; - да, - на; - из, - зава; - а. - ин, - рай, - мир; пӀир авун, пӀир тавун, пӀир тахвун, пӀир хъийимир Аллагьдин вилик михьи, маса ин
Tam oxu »-ая, -ое. Распространяющийся на весь мир; охватывающий всё население мира. О-ые проблемы. О-ое сообщество.
Tam oxu »...панпсихизм (метафизическое воззрение, представляющее весь материальный мир одушевлённым)
Tam oxu »...cahanı dolaşmaq (gəzmək) объездить (объехать, облететь) весь мир, cahana yaymaq распространять по всему миру (свету), cahanda məşhur известный во все
Tam oxu »...öz təsiri altına almaq; его идеи распростёрлись на весь мир onun ideyaları bütün dünyaya yayılmışdır.
Tam oxu »...vermək дать, устроить обед, ziyafətə dəvət olunmaq быть приглашённым на обед, ziyafət səmimilik şəraitində keçmişdir обед прошёл в сердечной обстанов
Tam oxu »"pir" sözü ilə başlanan adların əzizləmə forması (Bu vaxta qədər f. mənşəli hesab edilən "pir" türk sözüdür və "bir" Günəş və ya Tanrı, "pir" "Tanrı"
Tam oxu »гл., -да, -на; -из, -зава; -а || ая, -ин, -рай, -мир; зиярат авун, зиярат тавун, зиярат тахвун, зиярат хъийимир Аллагьди къалурнавай рекьиз къуват
Tam oxu »...Совокупность методов целенаправленного воздействия на весь мир, всё мировое сообщество. Экологическая геостратегия.
Tam oxu »I сущ. перен. весь мир, все II нареч. кругом, везде, всюду 3. числит. очень много, уйма (чего-л.)
Tam oxu »