-стану, -станешь; пристань; св. см. тж. приставать, приставание 1) Причалить (о судах) К берегу пристал катер. Теплоход только что пристал. * Пушки с
Tam oxu »...вам гак говорить belə danışmaq sizə yaraşmaz; ◊ как банный лист пристать (привязаться) bax банный.
Tam oxu »...къерехдив атана акъвазна. 7. кьун, кутугун; лайих хьун; тебе не пристало так говорить акI лугьун ваз кутугнавач (лайих туш).
Tam oxu »Прибиться, пристать к (какому-л.) берегу. Найти своё место в жизни; определиться, устроиться.
Tam oxu »ист. пристав (са чкадин, са участкадин полициядин начальник) ♦ судебный пристав ист. суддин пристав (суддин къарар бегьемардай чиновник).
Tam oxu »ж пристань (пароходар, гимияр акъваздай чка, гимийрин станция). ♦ тихая пристань пер. архайин чка, фаракъат хьайи (фаракъатвал жгъай ва я жигъида
Tam oxu »сущ. истор. пристав (в царской России: начальник полиции небольшого административного района). Sahə pristavı участковый пристав, məhkəmə pristavı суде
Tam oxu »сущ. анат. простата (предстательная железа). Prostat xərçəngi мед. рак простаты, prostatın iltihabı воспаление простаты (простатит)
Tam oxu »сов. 1. azacıq qalxmaq, bir qədər qalxmaq (yerindən); 2. yerişini yavaşıtmaq (at)
Tam oxu »м (мн. приставы, пристава) köhn. tar. pristav (1. çar Rusiyasında: kiçik nahiyənin (ərazinin) polis idarəsi rəisi; 2. qədim Rusiyada: nəzarətçi, gözət
Tam oxu »[rus.] İnqilabdan əvvəl Rusiyada: yerli polis rəisi. Pristav, naçalnik gələndə kəndə; Obanı, oymağı vururlar bəndə. Aşıq Ələsgər. [Mirzə Kərim:] Naçal
Tam oxu »-встану, -встанешь; привстань; св. см. тж. привставать Встать не во весь рост; приподняться. Привстать на цыпочки. П., чтобы поздороваться. Привстал в
Tam oxu »-сею, -сеешь; св. см. тж. присевать, присеваться, присев что и (часть) чего Посеять дополнительно к ранее посеянному. Присеять пшеницы. Присеять редис
Tam oxu »...кого-л. Прислать письмо, телеграмму, посылку. Прислать денег. Прислать по почте. Прислать через друга. Прислать с посыльным. Прислать подарок к празд
Tam oxu »...России до 1917 г.: начальник местной полиции. Частный, участковый пристав. (начальник полицейского участка в городе). Становой пристав. (начальник по
Tam oxu »...пристанище Надёжная пристань. Последняя пристань. Тихая пристань. Найти мирную пристань. (также: начать жить спокойно, умиротворённо вследствие дости
Tam oxu »...св.; разг. Устать, утомиться. Приустали после работы. Порядком приустал. Приустали в походе.
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг. см. тж. прыснуть, прысканье 1) в кого-что и на кого-что Обдавать кого-, что-л. брызгами, мелкими каплями какой-л. жидкости; бр
Tam oxu »урус, сущ.; -ди. -да; -ар, -ри, -ра вацӀун ва я гьуьлуьн къерехда гимияр акъвазарун патал тадаракламишна туькӀуьрнавай чка
Tam oxu »несов. 1. хкадрун; прыгать через забор жугъунилай хкадрун. 2. пер. хъуткъунун; къудгъунун; сердце прыгает от радости шадвиляй рикI хъуткъунвава.
Tam oxu »акъвазун; акъвазрун; гадрун; терг авун; амукь тавун; такьун; дождь перестал марф акъвазна; он перестал курить ада чIугун акъвазарна (гадарна, терг аву
Tam oxu »дрищу, дрищешь; нсв. (св. - продристаться); разг.-сниж. 1) Освобождать свой кишечник от жидкого кала. 2) Бояться, испытывать страх.
Tam oxu »...къайдадиз гъун (мес. кIвал). 2. къахчун, кIватIун, къерехдиз авун. ♦ прибрать к рукам гъиле кьун; гъилиз къачун (вичиз муьтIуьгърун).
Tam oxu »1. гьалун, гьализ хкун; гьална гъун. 2. тех. кьадайвал авун, кьадайвал туькIуьрун, сад-садал дуьз къведайвал расун (мес
Tam oxu »несов. уст. см. блестеть. ♦ блистать отсутствием пер. ирон. кьасухдай татана акъвазун, татун.
Tam oxu »...// Bu şəkildə olan, kristaldan ibarət olan. Kristal maddə. Kristal çoxbucaqlı.
Tam oxu »-мка; м.; нар.-разг. Пристань для парома. Припаромок у дороги. Пристать к припаромку.
Tam oxu »-стану, -станешь; св.; разг. Пристать, прилепиться (о всех или многих) Колючки попристали к одежде.
Tam oxu »баня söz. sif.; банное мыло hamam sabunu; ◊ пристать как банный лист zəli kimi yapışmaq.
Tam oxu »-клеится; св. см. тж. наклеиваться Приклеиться, пристать, прилипнуть к чему-л. Картинка хорошо наклеилась.
Tam oxu »...выносливый; kəndirqayış kimi tutmaq схватить сильно, kəndirqayış olmaq пристать как банный лист, не отставать от кого-л.
Tam oxu »...dalınca salışdılar собаки погнались за ребятами 2. приставать, пристать к кому-л. Adama az salış! не приставай! 3. ссориться, поссориться
Tam oxu »-стаю, -стаёшь; св.; разг. Пристать друг за другом (о всех или многих) Грязь поприставала к подмёткам. Дети немного поприставали к отцу, чтобы купил и
Tam oxu »...примёрз, -ла, -ло; св. см. тж. примерзать, примерзание Прилипнуть, пристать к чему-л. от действия мороза. Примёрзнуть ко льду, к земле. Крепко, намер
Tam oxu »глаг. прилипать, прилипнуть: 1. плотно присоединиться, пристать (о чём-л. липком, клейком, вязком) 2. перен. прижиматься, прижаться, приникнуть, приль
Tam oxu »-варится; св. см. тж. привариваться, приварка Пристать, прикрепиться к чему-л. в результате сварки или под воздействием высокой температуры. Шлак прив
Tam oxu »...поезда. Прицепиться за перила. К одежде прицепился репейник. 2) неодобр. Пристать к кому-л., начать надоедать; привязаться. Прицепился и не отстаёт.
Tam oxu »...туьтуьх. ♦ во всѐ горло жезмай кьван (гьараюн); с ножом к горлу пристать йикь-кьиникь лугьуз гьалтун, ченедикай кьуна алат тавун, кIевиз гьавалат
Tam oxu »-нет; присох, -ла, -ло; св. см. тж. присыхать 1) Подсохнув, пристать, прилипнуть к чему-л. Грязь присохла к сапогам. 2) к кому (чем) трад.-нар. Крепко
Tam oxu »-плю, -пишь; св. 1) только 3 л.; разг. Кипя, пристать, пригореть, привариться. Варенье прикипело. Молоко прикипело к кастрюле. 2) к кому-чему (чем) ра
Tam oxu »-леплюсь, -лепишься; св. см. тж. прилепляться, прилепливаться 1) а) Пристать, прилипнуть. Пластырь прилепился. Переводная картинка прилепилась. Прилеп
Tam oxu »...(при кипячении, варке) Молоко пригорело. Картофель пригорел. 2) Пристать к тому, на чём жарится, печётся. Молоко пригорело к кастрюле.
Tam oxu »...ложке. Марка хорошо приклеилась к конверту. б) отт. Прилипнуть, пристать к чему-л. Мокрые волосы приклеились ко лбу. Водоросли приклеились к камню. У
Tam oxu »...св. см. тж. влипать 1) во что Попасть во что-л. вязкое, липкое, пристать к чему-л. вязкому, липкому. Муха влипла лапками в варенье. 2) во что разг.-с
Tam oxu »глаг. 1. kimə задевать, задеть кого 2. приставать, пристать (назойливо преследуя, бесцеремонно обратиться с чем-л.). Yoldan keçənlərə sataşmaq пристав
Tam oxu »...прилип, -ла, -ло; св. см. тж. прилипать 1) (нсв., также, липнуть) Крепко пристать, плотно присоединиться (о чём-л. липком, клейком, вязком, мокром ил
Tam oxu »...воды, ветра и т.п. Брёвна прибились к берегу. 4) разг. Присоединиться, пристать к кому-, чему-л.; пристроиться, устроиться где-л. К дому прибился щен
Tam oxu »...надёжно причалить. Причалить канатом, верёвкой. 2) Подойти, пристать к берегу, земле (о судне, дирижабле и т.п.); приблизиться на судне к берегу, при
Tam oxu »...чего-л. На коре нарос лишайник. На ранке наросла новая кожица. 2) Пристать к чему-л., образуя нарост. На днище наросли ракушки. На проводах нарос ине
Tam oxu »...читать) hazırlaşmadan, sinədən (oxumaq, oynamaq); как банный лист (пристать, привязаться) bax банный.
Tam oxu »...bıçağı boğazına dirəmək приставить нож к горлу к ому, с ножом к горлу пристать; bıçaq altında qalmaq умереть под кожом (во время операции); qanlı bıç
Tam oxu »...смолку 3. жвачка, жевательная резинка ◊ saqqız kimi yapışmaq пристать как банный лист; saqqız kimi çeynəmək жевать (пережевывать) жвачку (надоедливо
Tam oxu »...лодку. Наше судно может захлестнуть бушующее море. б) лекс., безл. Пристать невозможно: захлестнёт лодку. 3) Попасть куда-л. при всплеске. Вода захле
Tam oxu »...ножом отрезать - на острие ножа - по острию ножа - с ножом к горлу пристать - хоть ножом режь
Tam oxu »...canavar daraşıb на стадо напали волки 4. перен. разг. приставать, пристать (о множестве лиц) к кому-л. с какой-л. целью
Tam oxu »...крепко, навсегда, всем сердцем. 3) к кому-чему, с кем-чем. разг. Пристать к кому-л., надоедая или придираясь. Привязаться с вопросами, со своими домы
Tam oxu »...идею. Вцепиться в мужа. 3) разг. Проявить повышенный интерес к кому-л., пристать с вопросами, просьбами и т.п. Что ты в него вцепился?
Tam oxu »...умереть bıçaq altında ölmək (operasiya vaxtı ölmək); с ножом к горлу пристать bıçağı boğazına dirəmək.
Tam oxu »...выйти из берегов - молочные реки и кисельные берега - прибиться, пристать к берегу
Tam oxu »...заткнуть горло - в три горла - не лезет в горло - с ножом к горлу пристать - сыт по горло - слёзы подступили к горлу
Tam oxu »...её голову к себе. Привали подушку, а то упадёт. 2) к чему Пристать, причалить (о судах) Баржа привалила к пристани. Пароход привалил к шхуне вплотную
Tam oxu »...т.п.) Счастье подвалило кому-л. Богатство подвалило. 6) мор. Подплыть, пристать (о судах); причалить. К причалу подвалил катер.
Tam oxu »...yapışmaq kimin: 1. брать, взять за горло кого; 2. приставать, пристать с ножом к горлу к кому; yaxasından yapışıb əl çəkməmək kimin вцепиться мёртвой
Tam oxu »...yapışmaq kimin умолять, просить кого; qır-saqqız olub yapışmaq kimdən пристать как банный лист к кому; ürəyim yapışmır kimə, nəyə не по душе кто, что
Tam oxu »...чем-л., связываться с каким-л. делом; 2. зацепиться, приставать, пристать, привязываться, привязаться; 3. задержаться, остановиться где-л.; 4. связыв
Tam oxu »...оказаться в бедственном положении; qara saqqız kimi yapışmaq пристать как банный лист; qara yer могила; qara yerə girsin! пусть подохнет! aralarından
Tam oxu »...kəndirdə olmaq оказаться в петле; bıçağı boğazına dirəmək приставать, пристать с ножом к горлу; boğazına sarılmaq kimin крепко обнять кого; boğazına
Tam oxu »...чего; yan kəndiri постромка, yan görünüş профиль; yan almaq пристать, причалить ◊ yan baxmaq kimə коситься на кого; yan getmək пронестись, пролететь
Tam oxu »