...край həddini aşmaq, artıq-əskik danışmaq; хватить греха на душу günah eləmək. ХВАТИТЬ II сов. 1. çatmaq, yetişmək, kifayət etmək; 2. dan. gücü çatmaq
Tam oxu »...пляс. Хватить плясовую. Хватить песню. • - хватить греха на душу - хватить через край II хватит; св. см. тж. хватит, хватать кого-чего безл. 1) Быть
Tam oxu »...гвадрун; чIугун. 5. чIугун, акун (дерт, гъам). 6. хьун. ♦ хватить через край см. край.
Tam oxu »Взять (брать) грех на душу, разг. Считать себя повинным в чём-л., нести моральную ответственность за какой-л. поступок.
Tam oxu »Лечь свинцом на душу (на сердце и т.п.) Вызвать тяжёлое, гнетущее состояние.
Tam oxu »1) Удовлетворить какое-л. сильное желание. 2) Высказать кому-л. то, что наболело; поделиться своими переживаниями.
Tam oxu »1) за кого-что Отдать жизнь, пожертвовать жизнью. 2) на что Затратить много усилий, приложить много стараний, занимаясь чем-л.
Tam oxu »Вывернуть душу (наизнанку) 1) Рассказать о себе всё самое сокровенное, интимное. 2) кому, чью Сильно взволновать, встревожить.
Tam oxu »Вдохнуть (вложить) (живую) душу в кого высок. Пробудить, возродить творческие возможности, способности.
Tam oxu »Вытрясти (вытряхнуть) душу из кого разг.-сниж. 1) Тряской (при езде) совершенно лишить сил, вконец измучить. 2) Запугать, измучить угрозами; заставить кого-л. сделать или откровенно рассказать что-л.
Tam oxu »эхир глаголдин деепричастидин форма арадиз гъидай форма: гатаз - гатана, хаз - хана, хъваз - хъвана
Tam oxu »1. приставка.; (служит для образования глаг.) 1) Указывает на направленность движения, действия в сторону или на поверхность предмета. Налетать - налететь (на провод), натыкаться - наткнуться (на каме
Tam oxu »I предлог. 1) ком-чём. Указывает на место, где что-л. находится, располагается, происходит. Сидеть на скамейке. Лежать на земле. На двери замок. На руке браслет. Принимать гостей на кухне. Жить на юге
Tam oxu »Х эхир глаголдин алатай вахтунин форма арадиз гъизвай эхир: гатаз - гатана, хаз ~ хана, хъваз ~ хъвана
Tam oxu »фарс, преф. са бязи прилагательнийрихъ акал хьуналди мана дегишардай префикс: гьахъ - нагьахъ, рази - нарази
Tam oxu »НА I пред. 1. (“hara?”, “haraya?” sualına) ...üstünə, ...üzərinə, ...üstə; положи книгу на стол kitabı stolun üstünə qoy; 2
Tam oxu »предлог 1. -дал; на столе столдал. 2. –да; на уроке тарсуна; на собрании собраниеда. З. -дик; на солнце ракъиник
Tam oxu »разг. Откровенно, без утайки рассказать о самом тайном, неизвестном другим.
Tam oxu »см. хватить II чего и с инф. в функц. сказ. Достаточно, довольно, больше не нужно, пора прекратить (обычно в зн. просьбы или приказания)
Tam oxu »Выразить словами, поведением крайнюю степень презрения, пренебрежения к кому-л.
Tam oxu »кому 1) Узнать чувства, мысли, намерения, обстоятельства личной жизни кого-л. 2) Приобрести чье-л. доверие, добиться расположения кого-л.
Tam oxu »= за душой; в зн. нареч.; разг. Легко, с удовольствием, без усилий, охотно. Есть за милую душу. Бери, бери, в дороге всё съешь за милую душу!
Tam oxu »префикс: 1. без …, бес …, (придаёт слову значение “лишённый чего-л., не имеющий чего-л. ”). Naümid безнадёжный, nadinc беспокойный 2
Tam oxu »[fars.] Sözlərin (əsasən isimlərin və sifətlərin) əvvəlinə gətirildikdə inkar və yoxluq mənasında sifət düzəldən və -sız/-siz, -suz/-süz mənasını verə
Tam oxu »[fars.] на..., тушир, авачир, -суз манада префикс; мес. naümid умудсуз; naməlum малум тушир; nalayiq лайих тушир, налайих
Tam oxu »...греха - первородный грех - с грехом пополам - хватить греха на душу - что греха таить
Tam oxu »ж (мн. души) 1. can, ruh; 2. könül, qəlb, ürək; человек с открытой душой açıqqəlbli (açıqürəkli) adam; 3. məc. ilhamçı, ruhlandırıcı; 4. məc. hiss, co
Tam oxu »...ворюгу! Хватать за шиворот; хватать за грудки кого-л. (в порыве гнева). Хватать за горло кого-л. (также: грубо принуждать к чему-л.). Хватать всех ни
Tam oxu »устар. в сочет. məşğuli-zimmə olmaq брать грех на душу; впадать, впасть в грех (совершив неблаговидный поступок)
Tam oxu »...хватать воздух balıq kimi ağzını açıb yummaq; хватать за душу təsir etmək, ürəyindən olmaq; хватать за сердце ürəyindən xəbər vermək; хватать на лету
Tam oxu »...человека (иногда животных, растений), покидающая его во время смерти, сна и вновь проявляющаяся после смерти в иной материальной оболочке. Вера в бес
Tam oxu »...книгу. Хвалить ученика за прилежание. Хвалить сына за смелость. Хвалить не за что. Хвалить в глаза, за глаза. Хвалю за откровенность! Приятно, когда
Tam oxu »...садлагьана кьун; вигьена кьун. 2. къачун. ♦ звѐзд с неба не хватает акьван гьунар авай кас туш, са еке акьул авайди туш.
Tam oxu »1. tutmaq, yapışmaq; 2. qapmaq, qarmalamaq, götürmək, qapışdırmaq; 3. yaxalamaq, həbs etmək
Tam oxu »-ая, -ое; -ден, -дна, -дно. наполненный желанием совершить грех 1); полный греха; греховный.
Tam oxu »...(дурна, дурно) как смертный грех çox kifırdir, əntər kimidir; как на грех bədbəxtlikdən, tərslikdən; от греха (подальше) bizdən uzaq olsun; что (нече
Tam oxu »...хватить (быть достаточным для кого-л., чего-л.) кому-л., чему-л. на какое-то время
Tam oxu »сов. 1. bax хватать I 1-ci və 2-ci mənalarda; 2. olmaq, tutulmaq (bir xəstəliyə); схватить насморк zökəm olmaq; 3. tutmaq (xəstəlik); 4. məc. dan. dər
Tam oxu »...агалдна кьун; къужахда кьун. 2. чуькьвена кьун (туьд ягълухди, беден дар парталди). 3. кьун (мес. ялавди). 4. басмишун (мес. кичIевили). 5. желб авун
Tam oxu »...qavramaq (başa düşmək mənasında); трудно охватить вашу мысль fikrinizi qavramaq çətindir; 6. (hərbi) dövrələmək, mühasirəyə almaq; ◊ охватить взглядо
Tam oxu »...кьун. 2. кьун, кватIун (мес. япари сес). 3. разг. галукьун (азар); схватить насморк зуькемар галукьун.
Tam oxu »1. tutmaq, dərhal anlamaq, başa düşmək, qavramaq, bənd etmək, calamaq, yapışdırmaq
Tam oxu »...Завладеть, захватить полностью (о чувствах, мыслях и т.п.) Ужас охватил охотника. Чувство нежности и любви охватило девушку. Дурное предчувствие охва
Tam oxu »свячу, святишь; нсв. (св. - освятить) что Совершать над чем-л. церковный обряд освящения. Святить куличи. Святить воду.
Tam oxu »...шиворот, за ворот (в порыве гнева, раздражения). Схватить за руку (также: застать на месте преступления; уличить). Кто схватил мою книгу? 2) кого (чт
Tam oxu »...схватить. Ухватить лошадь под уздцы. Ухватить кого-л. под руку. Ухватить пинцетом осколок в ране. Ухватить вилкой огурчик с блюда. Ухватить за плечо.
Tam oxu »-и; ж.; разг. 1) = гречиха Белела цветущая греча. 2) Гречневая крупа. Килограмм гречи.
Tam oxu »-ы; ж. (франц. graine); собир. Яйца бабочки шелкопряда, из которых выводятся гусеницы, окукливающиеся в шелковичных коконах.
Tam oxu »...юности. Несбыточные грёзы. Даже в самых дерзких грёзах не представлял такого счастья. Жить в мире грёз. 2) Сновидение; призрачное видение в состоянии
Tam oxu »сущ. грена (яйца бабочки шелкопряда, из которых шелководы выводят гусениц, дающих шёлковичные коконы)
Tam oxu »1. гуьзел хиял, мурад тир хиял, ширин хиял. 2. вилерикай карагдай (гьакъикъатда авачиз, авай хьиз аквадай) шикил
Tam oxu »глаг. отриц. к çatmaq: не хватать, не хватить, быть недостаточным для кого-л., чего-л. Təmiz hava çatmır чистого воздуха не хватает, xammal çatmır сыр
Tam oxu »гунагь, тахсир. ♦ не грех айиб туш, айиб авай кар туш; с грехом пополам са-бубат; усалдаказ.
Tam oxu »I нареч. подушно, на душу, на человека, на каждого. Adambaşına real gəlir реальный доход на душу населения, adambaşına aylıq gəlir месячный доход на ч
Tam oxu »...yetər и этого достаточно ◊ hamıya yetər всем хватит, хватит на всех; artıq yetər уже довольно, yetər, daha danışma довольно, больше не говори; yetər,
Tam oxu »I нареч. разг. пока, на данный момент. İndilik bəsdir пока хватит II сущ. нынешнее состояние
Tam oxu »сущ. 1. безгрешность (отсутствие греха) 2. невинность, невиновность (отсутствие вины, непричастность к преступлению)
Tam oxu »см. гнетущий; нареч. Тишина гнетуще действует на настроение, душу. Молчание за столом гнетуще затягивалось.
Tam oxu »предик. хватит: 1. kimə nə достаточно, довольно кому для кого чего. Bu pul mənə bəsdir этих денег мне хватит 2. пора прекратить (в значении приказания
Tam oxu »...тунеядствует. Сколько можно тунеядствовать на шее родителей! Хватит тунеядствовать, иди устраиваться на работу. 2) разг. Отдыхать, бездельничать, не
Tam oxu »...pul bir aya çata-çatmaya этих денег вряд ли хватит на месяц, vaxtımız çata-çatmaya вряд ли у нас хватит времени 2. вряд ли достанется кому-л. что-л.
Tam oxu »...сердце) у кого ürəyində qubar var; лечь свинцом на душу (на сердце) ürəyində qubar eləmək.
Tam oxu »-дуюсь, -дуешься; св.; разг. Вдоволь покомандовать. Хватит, накомандовался.
Tam oxu »-а; ср. Жизнь за счёт чужого труда, на чужой счёт. Искоренять тунеядство. Бороться с тунеядством. Тунеядство развращает душу.
Tam oxu »...-ое. 1) Приходящийся в среднем на одного человека, на одну душу населения. Д-ое потребление. Д-ая норма. 2) В России до 1917 г.: полагающийся на одну
Tam oxu »-вую, -вуешь; нсв.; ирон. Заниматься краснобайством. Хватит краснобайствовать, надоело!
Tam oxu »...peşmanlıq; 3. (dini) ◊ tövbə, tövbə etmə; отпустить душу на покаяние köhn. rahat buraxmaq, yaxasından əl çəkmək.
Tam oxu »...оригинальничанье Стараться в своих поступках, суждениях быть непохожим на других. Хватит оригинальничать. Любит оригинальничать. Просто оригинальнича
Tam oxu »...bəqədri-qüvvə cavab verməyə hazıram готов по мере сил ответить на ваши вопросы
Tam oxu »-лешу, -лесишь; св.; разг. Куролесить некоторое время. Покуролесил уже, хватит.
Tam oxu »...нсв.; ирон. Увлекаться неосуществимыми, нереальными проектами. Хватит прожектёрствовать!
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг.-сниж. = выпендриваться Не хватит ли выпендрёжничать?
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг. = малодушествовать Хватит малодушничать. Он всегда малодушничал.
Tam oxu »