fars. ab + ər. kövsər Cənnətdəki kövsər bulağının suyu. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dastanda şərab mənasında işlədilir. Piyalələr abi-kövsərlə doldu
Tam oxu »1. Cənnətdə Kövsər bulağının suyu. 2. Məcazi mənada: içki. Qəflətdən ayıldım, açdım gözümü, Xaki-övliyaya sürtdüm üzümü, Dindirdilər, haqq danışdım sö
Tam oxu »...Kövsəririzvandan betər. Aşıq Ələsgər. □ Kövsər suyu – bax abi-kövsər (“ab”da). Qədir… şərabı kövsər suyuna bənzədir. Mir Cəlal. 2. məc. Şirin, dadlı,
Tam oxu »...авай са булахдин тӀвар); // kövsər suyn кевсердин яд; кил. ab (abi-kövsər); 2. пер. ширин, верцӀи, дадлу, лезетлу хъвадай затӀ манада (мес. шараб).
Tam oxu »bol, tükənməz (Cənnətdə saf və dadlı suyu olan çeşmənin adından olub, "şirin, dadlı, ləzzətli içki" mənasındadır)
Tam oxu »...şəxsin oğul adı ilə adlanmasını göstərən "abu", "əbu" (ata, sahib) künyəsi isə "abi" sözünün ərəbləşmiş formasıdır. Azərbaycan ədəbi dilinin dialekt
Tam oxu »...başqa məcazi mənada ―soyuqluq‖ mənasına da gəlirdi. Farscadaki ab+i sözü ilə eyniləşdirmək olmaz. Müasir türkcədə isə abi sözü ağabəy sözünün q
Tam oxu »Cənnətdə olan bulaq. Səyyad deyər, sana namə gətirdim, İçmişəm kövsərdən bada, gəlmişəm. (“Səyyad və Sədət”)
Tam oxu »Hərfi mənası “aprel suyu” deməkdir. Ab “su”dur (farsca), neysan isə uryanicə aprel ayının adıdır (bizə fars dilindən keçib)
Tam oxu »Bax: abi-leysan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Nigar xanımın gözləri elə dolub, elə dolub ki, elə bir bahar bulududu
Tam oxu »миф. 1. нектар, живительная влага, жизненный эликсир; 2. легендарный источник живительной влаги;
Tam oxu »ABİ-HƏYAT (kl.əd.) (Zülmətdə bir bulağın suyu olub ki, onu içən ölməzmiş) Odur səni oğul kimi cəbhələrdən keçirən; Odur səni əllərilə abi-həyat içirən
Tam oxu »Əfsanəyə görə, zülmətdə olan bir çeşmənin suyu, dirilik suyu. Abi-həyat kimi daim axarsan, Haqqın camalına hərdən baxarsan, Dolana-dolana evlər yıxars
Tam oxu »сущ. живая вода, живительная влага (вода из священного колодца Земзем, находящегося недалеко от святыни магометан в Мекке)
Tam oxu »вода из священного колодца "Земзем", находящегося недалеко от святыни магометан - Каабы, в Медине
Tam oxu »fars. ab + süryanicə. niysan 1. Niysan (aprel) ayında yağan yağış. 2. Məcazi mənada: çox axan göz yaşı
Tam oxu »fars. ab + ər. zülal Sərin, duru su // içki. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sevgilim geyib valadan, Rəngi seçilməz laladan, İçib abi-zülaladan, Gözləri
Tam oxu »sif. Açıq-göy, mavi rəngli. Abı çit. Abı kağız. – Güləbətin köynək, abı nimtənə; Yaxasında qızıl düymə gərəkdir. M.P.Vaqif. Anladım ki, Gülbənd mənim
Tam oxu »I прил. 1. голубой. Abı rəngli köynək голубая рубашка 2. синий. Abı “Volga” синяя “Волга” 3. лазурный II сущ. лазурь. Abı boya краска лазурь
Tam oxu »ABI (rəng) Üstünə qalın abı kağızdan süfrə salınmış balaca stolun qırağında elektrik çayniki paqqıldayırdı (M.Hüseyn); AÇIQ-GÖY.
Tam oxu »...sözüdür, ab “su”dur, -ı şəkilçisi (farsca -i şəkilçısi: ab -i) ondan sifət əmələ gətirib: “su rəngində olan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Tam oxu »...şəxsin oğul adı ilə adlanmasını göstərən "abu", "əbu" (ata, sahib) künyəsi isə "abi" sözünün ərəbləşmiş formasıdır. Azərbaycan ədəbi dilinin dialekt
Tam oxu »перс, прил. экуь вили. Мус ви таза аби хьирхьам Свах экъечӀна дакӀвадатӀа? Какахьда ал, туракь рангар, Гагь шуьтруь, гагь аби жеда. А.. С. Хцихъ галаз
Tam oxu »I 1. абы = абы; союз. Лишь бы, только бы. Ему всё равно чем торговать, абы заработать. 2. абы частица. см. тж. абы как а) Лишь бы, только бы (обычно с
Tam oxu »...cənnətdə olan bir bulağın adı); Кевсердин яд Kövsər suyu, abi-Kövsər; 2. məc. şirin, dadlı, ləzzətli içki mənasında.
Tam oxu »...cənnətdə olan bir bulağın adı); Кевсердин яд Kövsər suyu, abi-Kövsər; 2. məc. şirin, dadlı, ləzzətli içki mənasında.
Tam oxu »bol, tükənməz (Cənnətdə saf və dadlı suyu olan çeşmənin adından olub, "şirin, dadlı, ləzzətli içki" mənasındadır)
Tam oxu »...yığılmış kövşənlər tez-tez birbirlərini əvəz edirdi. İ.Əfəndiyev. 2. Küləş. Kövşən dam. – Yeddi-səkkiz addım kənarda, üstü kövşənlə örtülmüş emalatxa
Tam oxu »сущ. 1. стерня: 1) сжатое поле, жнивье 2) остатки стеблей на корню, на сжатом поле 2. солома (сухие стебли злаковых растений, используемые как грубый
Tam oxu »I. i. straw, stubble; (dam üçün) thatch; haulm II. s. straw; ~ şlyapa a straw hat; ~ rəngli straw-coloured
Tam oxu »сущ. 1. техил цанвай чка; ник; // техил гвенвай ник; 2. агъалар, самар; // самун, кьилиз самар (агъалар) ганвай (мес
Tam oxu »1) is. paille f ; chaume m ; 2) sif. de paille ; de chaume ; ~ şlyapa chapeau m de paille ; ~ rəngli de couleur de paille
Tam oxu »Biçindən sonra yerdə qalan və heyvanın çeynəməsi üçün olan hissədir. Kövşəmək sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »...lüğəti) Dağlarda, daşlarda, kövşənlərdə Alı kişinin ayağı dəyməmiş bir qarış da yer qalmamışdı. (“Alı kişi”) * İlxı odu Qara xanın qoruğunda, Dəli Me
Tam oxu »...hövsələmək. 2. Hövsələmə nəticəsində buğda, düyü və s.-dən ayrılan zibil. Hövsəri toyuqlar üçün atmaq.
Tam oxu »...(сельскохозяйственная машина для очистки зерна после молотьбы от мякины и сора). Buğdanı hövsərlə hövsəmək провеивать пшеницу веялкой 2. отходы пшени
Tam oxu »сущ. 1. къуьл (дуьгуь) кьечӀедай къаб, ккур, сини ва мс.; 2. кьечӀеяр, ричӀинар (кьечӀедамаз къуьлуькай, дуьгуьдикай ва мс. хкатай гьешемар).
Tam oxu »(Çənbərək, Qazax) bax tosmal. – Sən bir bu tövsər İsmayıla bax! (Qazax); – Hasanalı tövsər kişidi (Çənbərək)
Tam oxu »...Ləliləbin yanında bir əfsanədir mənə. Ə.Vahid. Abi-kövsər – 1) dini əfsanələrə görə, guya cənnətdə olan Kövsər çayının dadlı suyu. Dürlü bulaq abi-kö
Tam oxu »[fars.] сущ. клас. 1. яд; 2. пер. вилин нагъв; * abi-kövsər a) Кевсердин яд (женнетда авай Кевсер вацӀун яд); б) рах. клас. шараб; abi-leysan (abi-niy
Tam oxu »...dirilik suyu; abi-kasni kasni arağı (dərman); abi-kövsər 1) behiştdə bir çayın adıdır; 2) m. içki; abi-qənd qənd suyu, qəndab; abi-leysan bax abi-ney
Tam oxu »...maddələrdən biri; yumurta ağı maddəsi. Zülali-kövsər kövsər bulağının saf və dadlı suyu.
Tam oxu »