to throw one’s own fault on to someone’s shoulders свалить вину на кого-либо
Tam oxu »...haqsız yerə günahlandırmaq; ~ ayağına yazmaq, boğazına bağlamaq, boynuna atmaq (yıxmaq). 2. Kimi isə bir işə məcbur etmək, öhdəlik yaratmaq, razı sa
Tam oxu »incitmək, əzab vermək, bezdirmək; ~ həyatını cəhənnəmə çevirmək, gününü göy əsgiyə bükmək.
Tam oxu »...to ascribe smth. on to someone прилепить / пришить (приписать); 2. bax boynuna mindirmək
Tam oxu »to calumniate someone / to vilify someone / to slander someone / to turn in / to rat on / to blow the whistle on / to snitch on someone / to cut a bee
Tam oxu »to stick labels on someone вешать ярлыки / привешивать ярлыки / наклеивать ярлыки / приклеивать ярлыки / прилеплять ярлыки (давать шаблонные прозвища)
Tam oxu »1. Şeir demək. 2. Dolamaq; ~ ələ salmaq, araya qoymaq, lağa qoymaq, məsxərəyə qoymaq, vedrə bağlamaq, zurna bağlamaq
Tam oxu »f. Getmək, bir tərəfə üz tutmaq, yüyürüb getmək. Vaxta ki bu izdihamı gördüm; Mən də o yerə qoşub yüyürdüm
Tam oxu »...etmək, bağlamaq. Qatara əlavə vaqon qoşmaq. Vaqonları parovoza qoşmaq. Kotanı traktora qoşmaq. 3. Birləşdirmək, qatmaq. Mən də qoşdum səsimi; Bu gənc
Tam oxu »1 глаг. 1. запрягать, запрячь. Atları qoşmaq запрячь (впрячь) лошадей, arabanı qoşmaq запрячь телегу 2. прицеплять, прицепить. Vaqonu qatara qoşmaq пр
Tam oxu »1. запрягать; 2. присоединять, приобщить, прицеплять, сопрягать; 3. сочинять, сложить;
Tam oxu »f. 1. (öküzü və s.) to yoke (d.); (atı, iti və s.) to harness (d.), to put* (d. to), to set* (d. in); öküzləri ~ to yoke oxen; atları ~ to harness hor
Tam oxu »...4. туькӀуьрун, лугьун, теснифун; mahnı qoşmaq мани туькӀуьрун; ** baş qoşmaq кил. baş.
Tam oxu »f. atteler (ll) vt ; attacher vt, enchaîner vt ; cərəyanı ~ connecter vt, brancher vt
Tam oxu »Mənası “qaçmaq” deməkdir. Görünür, qoş və qaç eyni söz olub, sonra dəyişib. İndi hər iki söz sinonimləşib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »QOŞMAQ I f. Bağlamaq, bənd etmək. Payızın əvvəlində Nurəddin arabasını qoşub, şəhərə kirayəçiliyə getdi (S.S.Axundov). QOŞMAQ II f. Getmək, bir tərəfə
Tam oxu »QOŞMAQ – AÇMAQ Sənin xatirin üçün qırx yeddi manata qoşaram (Ə.Haqverdiyev); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Tam oxu »baş vermiş hadisəni şişirdilmiş şəkildə, bəzək-düzək vuraraq danışmaq; haqqında pis danışmaq, mənfi mənada məşhurlaşdırmaq; ~ dilə-dişə salmaq
Tam oxu »kiminsə ünvanına xoşagəlməz söz-söhbət yaymaq; ~ vedrə bağlamaq, süpürgə bağlamaq, şər-şəbədə qoşmaq
Tam oxu »kiminsə haqqında haqsız yerə söz-söhbət, mənfi rəy yaratmaq, iftira söyləmək; ~ şər atmaq.
Tam oxu »özünü böyüklərə bərabər tutmaq, özünü yaşına və səviyyəsinə uyğun olmayan tərzdə aparmaq.
Tam oxu »1. bax boynuna atmaq; 2. to charge someone with / to be charged / commissioned to do smth. взваливать на плечи / класть на плечи (навязывать, обремен
Tam oxu »at one’s elbow / next one’s hand / quite near / near by / within one’s reach / Cf. close right at hand / next door to / round the corner под боком (оч
Tam oxu »to cling close прижаться друг к другу (смиренно, покорно сидеть или стоять)
Tam oxu »1) yüyürmək, qaçmaq; 2) qoşmaq; atları arabaya koşmak – atları arabaya qoşmaq qaçmaq, qoşmaq, yüyürmək
Tam oxu »несов. dan. 1. danlamaq, məzəmmətləmək. qınamaq; 2. tənə vurmaq, boynuna minnət qoymaq, başına qaxmaq.
Tam oxu »“Böyürmək”dən f.is. Atların kişnəməsi, qoyun-quzunun mələşməsi, inək və camışların böyürməsi … bir uğultu təşkil edir… Çəmənzəminli
Tam oxu »...прычапляю, прычапляеш, прычапляе, прычапляюць (зак. прычапіць) qoşmaq, bağlamaq прычапляць плуг да трактара — kotanı traktora qoşmaq
Tam oxu »...etmək, üzərindən atmaq, boynundan atmaq; хиве тун a) boynuna qoymaq, öhdəsinə qoymaq, üzərinə qoymaq; a) zorla boynuna qoymaq, zorla qəbul etdirmək,
Tam oxu »...etmək, üzərindən atmaq, boynundan atmaq; хиве тун a) boynuna qoymaq, öhdəsinə qoymaq, üzərinə qoymaq; a) zorla boynuna qoymaq, zorla qəbul etdirmək,
Tam oxu »сов. 1. yenidən qoşmaq; 2. açıb başqa yerə qoşmaq, qoşqu yerini dəyişdirmək; 3. başqasını qoşmaq.
Tam oxu »сов. 1. düymələmək; 2. məh. yana qoşmaq (atı); 3. əlavə etmək, qatmaq, qoşmaq.
Tam oxu »...-на, тесниф ая) f. təlif etmək, yazmaq, yaratmaq; vəsf etmək, qoşmaq; чӀалар теснифун şer qoşmaq.
Tam oxu »...-на, тесниф ая) f. təlif etmək, yazmaq, yaratmaq; vəsf etmək, qoşmaq; чӀалар теснифун şer qoşmaq.
Tam oxu »сов. 1. qoşmaq, bağlamaq; прицепить вагон к поезду vaqonu qatara qoşmaq; 2. sancmaq, ilişdirmək, taxmaq, bağlamaq, vurmaq; прицепить бант bant taxmaq
Tam oxu »