n 1. kasa; tas, ləyən; teşt; cam; earthenware ~ saxsı kasa / cam; copper ~ mis tas / ləyən; 2. rezervuar, hovuz, göl, nohur; the ~ of a fountain fəvva
Tam oxu »are you in your right mind? / have you taken leave of your senses? ты в своём уме?!
Tam oxu »Wisdom is not attained with years, but by ability. Ум в не летах, а в голове. / Мудрость не в бороде, а в голове
Tam oxu »Lit. It’s no use bewailing the loss of your hair when your head’s cut off. / Once your head’s cut off, no sense in crying about your hair
Tam oxu »Cf. Look before you leap. / It’s no safe wading in an unknown water. / Wade not in unknown waters. Не спросясь (не зная) броду, не суйся в воду
Tam oxu »= Lit. Where is your signature, there is your head. = Где твоя подпись, там твоя голова.
Tam oxu »Lord helps them who help themselves. / Cf. It’s a blessing in disguise. На то и соревнование, чтобы начальники не дремали
Tam oxu »faydasız, mənasız işlə məşğul olmaq, böyük bir problemi qoyub əhəmiyyətsiz işin arxasınca getmək.
Tam oxu »bad luck to him (her)! / damn him (her)! / blast him (her)! / drat him (her)! / cess to him (her)! чтоб ему (ей) пусто было! / чтоб ни дна ни покрышки
Tam oxu »i. basin; mis ~ copper basin; saxsı ~ earth enware basin; üç ~ su three basins of water
Tam oxu »нареч. 1. навалом 2. плотно, чрезмерно. Basım-basım doldurmaq набивать плотно, до отказа; basım-basımdır битком набито
Tam oxu »...cram-full; ~ olmaq to be* chock-full (with); Qatar basım-basım idi The train was chock-full
Tam oxu »...без присмотра; 2. быть в большом количестве, сколько хочешь. Üzüm başına qalıb винограда сколько хочешь, başına qoymaq kimi, nəyi оставлять, оставить
Tam oxu »z.; ~ qalmaq 1) to be* ownerless, to be* under nobody’s care; 2) to be* in great / large quantity (amount, number); ~ qoymaq / buraxmaq to leave* (d
Tam oxu »ж. галавы, мн. галовы, галоў baş, kəllə, təpə павярнуць галаву — başını döndərmək мыць галаву — başını yumaq апусціць галаву — başını aşağı salmaq у м
Tam oxu »sif. 1. Yastı, çökük; basılmış, sıxılmış halda olan, batıq. 2. Yük heyvanlarının belində əzilməkdən əmələ gələn yara.
Tam oxu »I прил. 1. сдавленный, сплюснутый 2. вогнутый. Basıq silindr вогнутый цилиндр II сущ. 1. рана, натёртая на спине вьючных животных 2. вдавление, впадин
Tam oxu »su basımı – gəminin öz çəkisi ağırlığında olaraq sıxışdırdığı suyun miqdarı. Gəminin su basımı 13 min tondur. (Qəzetlərdən).
Tam oxu »сущ. в сочет. su basımı водоизмещение (объём или вес воды, вытесняемой судном). Gəminin su basımı 13 min tondur водоизмещение судна – 13 тысяч тонн
Tam oxu »...Talan, çapovulçuluq. [Vəli:] …Səfiqulu xan öz dəstəsi ilə gəlib, basqın eləyib bir çobanımızı yaralayıbdır. N.Vəzirov. [Cənubi] Azərbaycanın hər tərə
Tam oxu »i. 1. attack, assault; aggression; silahlı ~ armed attack; qəfil ~ surprise attack; ~ı dəf etmək to repulse an attack; ~ etmək to attack (d
Tam oxu »сущ. тех. бобина (катушка, барабан, валик, на который наматывается что-л.: пряжа, проволока, канат, лента и т
Tam oxu »is. [ər.] Daxil, iç, iç üz (zahir ziddi). Zahida, gəl soyunaq bir kərə paltarımızı; Çıxaraq zahirə batindəki əfkarımızı
Tam oxu »BATİN – ZAHİR Niyə qoyun başlı qurdların ürəyinə işıq salmır ki, zahirdə qızılgüldür, amma batində onun tikanlarıdır (Ə.Haqverdiyev).
Tam oxu »м (мн. баре, бары) köhn. ağa, mülkədar; ◊ сидеть барином əlini ağdan qaraya vurmamaq, heç bir iş görməmək; жить барином ağa kimi dolanmaq, zəhmətsiz y
Tam oxu »...gələn yara. – Qardaş, mənim beli basıx alaşam miniləsi döy (Qazax); – Atın beli basıxdı, onu minməx’mi olar (Gəncə)
Tam oxu »1. Dəli olmaq, səfehləmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək), başı pozulmaq, huşu başından çıxmaq, başına soyuq dəymək, başına at təpmək. 2. Çətin vəzi
Tam oxu »n. swimming pool; pool, reservoir; basin, drainage basin, catchment area, catchment basin.
Tam oxu »n. swimming pool; pool, reservoir; basin, drainage basin, catchment area, catchment basin.
Tam oxu »...qabağını kəsmək üçün bağlanıb hazırlanan budaq, qamış və s. – Əyə, faşın atun, su dayansun
Tam oxu »...mexanizm və ya mexanizmlər toplusu. Hesablayıcı maşın. Çap maşını. Tikiş maşını. □ Yazı maşını – mətni çap etmək üçün dillər üzərində hərflər olan me
Tam oxu »I сущ. машина: 1. механизм или совокупность механизмов, совершающие какую-л. полезную работу путём преобразования одного вида энергии в другой. Hesabl
Tam oxu »I. i. 1. machine; 2. məc. machinism; buxar ~ı steam-engine; yanğınsöndürən ~ fire-engine; əyirici ~ spinning frame; tikiş ~ı sewing-machine; ətçəkən ~
Tam oxu »...min kəlmədə, “Yasin” içində; Neçə yerdə müttəsildi “dal” “dal”a? Aşıq Ələsgər. Yasini tərsə oxur, çünki boyatdır savadı; Yayılıbdır kişinin hər yerə
Tam oxu »сущ. религ. сура из Корана. Yasin oxumaq прочитать суру из Корана ◊ yasini oxunub kimin песня спета чья
Tam oxu »(-и, -е, -ер) n. swimming pool; pool, reservoir; basin, drainage basin, catchment area, catchment basin.
Tam oxu »i. basin; (əl-üz yumaq üçün) wash-basin, wash-stand, wash-hand-basin; (mürəbbə bişirmək üçün) preserving pan
Tam oxu »i. 1. basin; (əl yumaq üçün) wash-basin, wash-hand-basin; (mürəbbə bişirmək üçün) pan; ~ qurmaq (tasa baxmaq) to tell* fortunes by peering into the wa
Tam oxu »ДОЛИХОКЕФАЛИЯ, ДОЛИХОЦЕФАЛИЯ ж мн. нет antrop. dolixokefaliya (başın uzunsovluğu).
Tam oxu »...strukturaya uyğun gələn, çökəklik. котловина синклинальная synclinal basin
Tam oxu »ДОЛИХОКЕФАЛИЯ, ДОЛИХОЦЕФАЛИЯ ж мн. нет antrop. dolixokefaliya (başın uzunsovluğu).
Tam oxu »bax başlı-başınalıq. Bəyəm dünya başınalıqdır? – deyə Safo ayağa qalxıb, kahanın başında o baş-bu başa gəzindi
Tam oxu »сущ. бот. калина: 1. кустарник из сем. жимолостных с красными горькими ягодами 2. ягоды калины
Tam oxu »is. Özbaşınalıq, hərkihərkilik, qanunsuzluq, nizamsızlıq. Başlıbaşınalıq etmək
Tam oxu »zərf 1. Nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz. Başlı-başına qoymaq (buraxmaq). Başlı-başına qalmaq. – [Sərdar Rəşid:] Mən heç vaxt səni başlı-başına qoyub g
Tam oxu »