послел. под что. Kimin bayrağı altına toplaşmaq собраться под знамя чьё, kimin əsarəti altına düşmək попасть под чьё иго
Tam oxu »...Qəlyanın odu keçdi; Aç gözün, qafil ovçu; Maralın, odu, keçdi. (Bayatı). Elə bil həyatın nəbzi son zərbəsini vurdu, çıraq keçdi. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »...o biri klasa keçə. C.Məmmədquluzadə. Eldar beşinci sinfi bitirib altıya keçir. İ.Əfəndiyev. 3. Olduğu yeri tərk edib başqa yerə çəkilmək, girmək, dax
Tam oxu »...направлении. Buradan dəmir yolu keçir здесь проходит железная дорога, yerin altından telefon kabeli keçir под землей проходит телефонный кабель 2. пе
Tam oxu »1. переходить, перейти, переехать, перекочевать; 2. проходить, истекать, миновать; 3. проникать, пролезть; 4
Tam oxu »...(d.), to pass over, to disregard (d.); Bu məsələnin üstündən keçmək olmaz This problem cannot be passed over / disregarded; 2. (bir tərəfdən o biri t
Tam oxu »гл. 1. фин; yolla keçmək рехъди (рехъ кьуна, рекьяй) фин; meşədən keçmək тамай (тамун къеняй, там кьуна) фин; 2
Tam oxu »f. passer vt, traverser vt ; bir kəsin əlinə ~ tomber vi (ê) entre les mains vt de qn ; éviter vt, échapper vi à qch, soustraire (se) à ; məsələdən ya
Tam oxu »KEÇMƏK I f. Ötmək, ötüb keçmək, gəlib getmək. Qacar ayaqladı böyük İranı, Tiflisi odlara qaladı, keçdi! (S.Vurğun). KEÇMƏK II f. Sönmək. Tez yanıb, te
Tam oxu »öz fikrində qəti olmayan, daim tərəddüd edən, fikrini, mövqeyini tez-tez dəyişən adam haqqında deyilən ifadə
Tam oxu »tutulmaq, tapılmaq; ~ kəməndə keçmək, girə keçmək, pəncəsinə keçmək, pəncəsinə düşmək, ələ düşmək.
Tam oxu »bir şey uğrunda özünü fəda etmək, yolunda ölümə getmək; ~ başından keçmək, canını qurban vermək, başını vermək
Tam oxu »nəyinsə haqqında düşünmək, arzulamaq, istəmək; ~ ürəyindən keçmək, xəyalından keçmək.
Tam oxu »bax ötmək1 1-ci mənada. Bu çinarın dövrəsi yay fəslində buradan ötüb-keçən arabaçıların … düşərgə yeri olmuşdu
Tam oxu »f. to overtake* and surpass (d.), to leave* behind (d.); (atla) to outgallop (d.)
Tam oxu »misilsiz fədakarlıq göstərmək, özünü fəda etmək, canını verməyə hazır olmaq; ~ canından keçmək.
Tam oxu »kiməsə mane olmaq, düzəlmək üzrə olan bir işi cürbəcür yollarla pozmaq, düzəlməyə qoymamaq; ~ əngəl çıxarmaq, pəl vurmaq (qatmaq)
Tam oxu »глаг. проходить, пройти (протекать, протечь, миновать – о времени, событиях и т.п.). Hər şey olubkeçdi все прошло
Tam oxu »arzu etmək, istəmək; ~ ürəyi istəmək, könlünə düşmək, ürəyindən keçmək, qəlbindən keçmək, fikrindən keçmək
Tam oxu »...bayraq; 2. idm. at yarışında atın müəyyən edilmiş məsafəni keçməli olduğu vaxt; 3. bot. yelkən; ◊ под флагом (чего) 1) ...bayrağı altında; 2) məc. ..
Tam oxu »м. флага, флагаў bayraq дзяржаўны флаг — dövlət bayrağı падняць флаг — bayrağı qaldırmaq сін. сцяг
Tam oxu »...bayrağı; to join / to follow the ~ of 1) bayrağı altında olmaq; 2) məc. bir kəsin tərəfini saxlamaq banner2 v 1. bayraqla bəzəmək; 2. bayraq altına
Tam oxu »sif. Bayrağı olan, əlində bayraq olan. Bayraqlı əsgərlər. // İs. mənasında. Bayraqlılar qabaqda gedirlər.
Tam oxu »прил. со знаменем. Tələbələr əli bayraqlı bayram nümayişinə çıxdılar студенты со знаменами в руках вышли на праздничную демонстрацию
Tam oxu »...– təslim olmağa hazır olduğunu bildirmək. …bayrağı altında – bir şey naminə, bir şüar altında, bir məqsəd uğrunda, bir qayəni əldə rəhbər tutaraq. Mü
Tam oxu »...знамя борьбы; kimin, nəyin bayrağı altında keçirilmək (keçmək) пройти под знаменем кого, чего; bayrağı altında toplaşmaq собираться под чьи-л. знамён
Tam oxu »...edilən) standard; ~ qaldırmaq to hoist / to raise banner / flag; ~ altında under the banner; dövlət bayrağı State / National flag; ağ ~ qaldırmaq məc
Tam oxu »...пайдах хкажун, муьтӀуьгъ тирди малумарун; ... bayrağı altında ... пайдахдик кваз, са макьсад (амал) паталди; mübarizə bayrağı qaldırmaq женгинин пайд
Tam oxu »BAYRAQ Mən oyanıb, gördüm səhər; Gün boylanıb şəfəq yanır; Coşur-daşır bizim şəhər; Al bayraqlar dalğalanır (M.Seyidzadə); ƏLƏM Bir qədər sonra Qaraba
Tam oxu »...; ~ğı altında sous le drapeau de, sous le couvert de qch ; ~ğı altında birləşmək unir (s’) sous le drapeau de qch ; ~ğı aşağı salmaq (matəm əlaməti o
Tam oxu »...“hündür”, “dağ” anlamlarını əks etdirən bayır sözü mövcud olub. Bayraq da həmin sözlə bağlıdır, “yuxarı qaldırılan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Eti
Tam oxu »...bağlanılan, bərkidilən bir və ya bir neçə rəngli qumaş parça; Dövlət Bayrağı – dövlətin rəsmi fərqləndirici nişanı (simvolu) dövlət suverənliyinin rə
Tam oxu »begin to say smth. independently from the speaker’s willing приходит на язык (непроизвольно, независимо от воли говорящего произносится)
Tam oxu »to grease someone’s palm / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса давать барашка в бумажке
Tam oxu »işinin həlli üçün müəyyən yolla kimisə razı salmaq; razılığını, məsləhətini, xeyir-duasını almaq.
Tam oxu »ж 1. tar. bayraq (qədimdə qoşun bayrağı); 2. (dini) kilsə bayrağı, ələm (üzərində İsanın və başqa müqəddəslərin şəkli olan bayraq).
Tam oxu »прил. 1. bayraq -i[-ı]; флажный шест bayraq ağacı; 2. bayraqlıq; флажная ткань bayraqlıq parça.
Tam oxu »...bəsit; çeynənmiş. Bayağı fikir. 2. Qaba, şit, ləyaqətsiz. Bayağı zövq. Bayağı söz (ifadə).
Tam oxu »I прил. 1. пошлый. Bayağı lətifə пошлый анекдот, bayağı adam пошлый человек, bayağı zövqlər пошлые вкусы, bayağı ton пошлый тон 2. избитый, банальный,
Tam oxu »I. s. 1. shallow, petty; ~ adam shallow person; ~ hərəkətlər petty acts; 2. banal; ~ irad banal remark II
Tam oxu »прил. 1. гьакӀан адетдин, ади, лап саде (простой), шит хьанвай; жакьванвай (мес. фикир); 2. шит, усал, къаба, кубут (мес
Tam oxu »BAYAĞI [Firəngiz:] Mərdliklə namərdlik haqqındakı fikrin də ərlə-arvad barəsindəki düşüncələrin nə qədər bayağıdır (B.Bayramov); ÇEYNƏNMİŞ Qəzəllərdə
Tam oxu »sif. banal, -e ; fade, trivial, -e ; vulgaire ; commun, -e ; plat, -e (isim qarşısında) ; ~ lətifə anecdote f triviale ; ~ adam esprit m trivial ; ~ i
Tam oxu »BAYAĞI – MƏNALI Rəsulovun şirin dili, dərin mənalı baxışı o dəqiqə öz təsirini göstərdi (C.Əmirov); Bayağı adamlar yadıma düşəndə qanım qaralır (M.İbr
Tam oxu »tricolour1 n üçrəngli bayraq; the Azerbaijan ~ Azərbaycanın üçrəngli bayrağı tricolour2 adj üçrəng; a ~ flag üçrəng bayraq
Tam oxu »...olmaq, təslim olmamaq; underthe ~ of... ...bayrağı altında flag2 v 1. bayraqlarla bəzəmək; bayraq sancmaq / asmaq; to ~ a house evdən bayraq asmaq; 2
Tam oxu »прил. tar. Qırmızı Bayraqlı (Qırmızı Bayraq ordeni ilə təltif edilmiş); краснознамённый полк Qırmızı Bayraqlı polk.
Tam oxu »1. Cərrahiyyə əməliyyatına getmək. 2. Bilərəkdən təhlükəli bir işə əl atmaq.
Tam oxu »hakimiyyətini qəbul etmək, tabe olmaq; ~ baş əymək, boyun əymək.
Tam oxu »...caynaq; тапасдик акатун pəncəsinə düşmək (keçmək), caynağına keçmək, asılı vəziyyətə düşmək, əsarət altına düşmək; тапасдик кутун pəncəsi altına salm
Tam oxu »...pəncələşmək, çəngələşmək; caynaqlaşmaq; пацук акатун pəncəsinə keçmək; asılı vəziyyətə düşmək, əsarət altına düşmək; пацук кутун pəncəsi altına salma
Tam oxu »...1. yaxına çəkilmiş, yaxınlaşdırılmış; 2. ...altına çəkilmiş, ...altına salınmış.
Tam oxu »v 1. açmaq (xalçanı, bayrağı və s.); to ~ a banner / a sail bayrağı / yelkəni açmaq; 2. çiçək / yarpaq açmaq (bitki və s. haq.)
Tam oxu »ummaq, arzu etmək, istəmək; ~ fikrindən keçmək, könlündən keçmək, qəlbindən keçmək, xəyalından keçmək, beyninə düşmək.
Tam oxu »сов. 1. yüyürüb keçmək, qaçaraq keçmək; 2. keçmək, ötmək; 3. məc. düşmən tərəfə keçmək; 4. xüs. ötmək. (qaçışda).
Tam oxu »...bayraq, vımpel; blue ~ gəminin dal tərəfinə sancılan mavi ingilis bayrağı; red ~ ingilis ticarət bayrağı
Tam oxu »...atlanmaq, üstündən hoppanmaq, atlanıb keçmək, aşmaq; 2. məc. ötüb keçmək, üstündən keçmək, addamaq, sıçramaq; 3. məc. keçmək.
Tam oxu »...qızdırma, qızışdırma, isitmə; 2. məc. qanadı altına alma, himayəsi altına alma.
Tam oxu »...diyirlənib gəlmək; 2. diyirlənib ... altına düşmək, gillənib ...altına düşmək.
Tam oxu »прил. parlamentyor (elçi) -i[-ı]; парламентёрский флаг parlamentyor (elçi) bayrağı.
Tam oxu »прил. 1. dərialtı; подкожный жировой сдой dərialtı piy qatı; 2. dəri altına yeridilən, dəri altına vurulan; подкожное впрыскивание dəri altına vurulan
Tam oxu »