to drive someone hard / to have the skin off someone / to rip the hide from someone / to play someone / to fleece someone / to sweat someone драть шку
Tam oxu »is. [fars.] Var, dövlət, sərvət, malmülk. Fəqət zəhmət onun, saman sənindir! Söyüş, şallaq onun, vicdan sənindir. Ə.Nəzmi.
Tam oxu »...saman тяпилиб дурак дураком, дурак набитый; dərisinə saman təpmək kimin спустить (снять) шкуру с кого, драть как сидорову козу кого; saman altından s
Tam oxu »...≅ to do* smth. in an underhand way; Saxla samanı, gələr zamanı at. söz. ≅ Keep a thing seven years and you will find a use for it
Tam oxu »...comme ses pieds, sot en trois lettres ; dərisinə ~ təpmək écorcher qn ; ~ altından su yeritmək agir en cachette (en sourdine, sous le menteau, à la d
Tam oxu »Fars mənşəlidir, “xırda (əzilmiş, doğranmış) küləş” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »f. Belləmək. Gülşən elə cəld, elə sürətlə yer təpirdi ki, onun üz-gözündən tər axırdı. Ə.Vəliyev
Tam oxu »...сошёл (спятил)?, голову что ли потерял?; dərisinə saman təpmək kimin спустить три шкуры (семь шкур) с кого 4 глаг. валять (катая и разминая, сбивать
Tam oxu »1. затыкать, всовывать, впихивать; 2. валять (войлок); 3. отдавать, осаживать после выстрела (об огнестрельном оружии); 4
Tam oxu »f. 1. to felt (d.), to full (d.); 2. to stuff (d. into), to push in (d.); to shove in (d.); 3. (odlu silah) to recoil; 4
Tam oxu »...тфенгди, тупуни); ** başına at təpmək кил. baş; dərisinə saman təpmək кил. dəri.
Tam oxu »TƏPMƏK I f. Qazmaq, belləmək. O, yeri həmişə səhər tezdən təpərdi. TƏPMƏK II f. Vurmaq, geri vermək. Nə yava söyləyirsən, ay gədə! Başına at təpibdir
Tam oxu »to grow very fat / to be oozing fat (of persons getting fat because of their life of idleness) заплыть жиром / лопаться от жира
Tam oxu »is. Arpa və samandan ibarət heyvan (at, eşşək) yemi. [Tükəzban təlimatçıya:] Bir yaxşı donluq da vermirsiniz ki, ata verdiyim arpa-samanın pulu çıxsın
Tam oxu »is. fourrage m ; mangeaille f ; fourrage sec ; ~ ehtiyatı görmək faire provision de fourrage
Tam oxu »is. [tunq.] Ruhlara, magiyaya inanan xalqlarda (əsasən şimal xalqlarında): sehrbaz, ovsunçu, cadugər (şamanlar oxumaqla, dəf çalıb-oynamaqla özlərini
Tam oxu »I сущ. шаман (колдун-знахарь, служитель культа у некоторых народов, сохраняющих религию, основанную на вере в духов) II прил. шаманский, шаманий. Şama
Tam oxu »i. shaman, (a priest using magic to control, to describe future events or to cure sick people, etc.)
Tam oxu »[tunq.] сущ. шаман, суьгьуьрчи, фалчи, жадуяр ийидай, ицитӀдай кас (руьгьерал, магиядал чӀалахъ тир бязи кеферпатан халкьара).
Tam oxu »ру сушка сена en hay drying de Heutrocknung fr séchage de foin es secado de heno it essiccamento di fieno
Tam oxu »м etn. şaman (ruhlara, möcüzələrə inanan bəzi xalqlarda: falçı, cadugər, sehrbaz, cindar).
Tam oxu »-а; м. (эвенк. саман) см. тж. шаманка, шаманий, шаманский, по-шамански В некоторых языческих религиях народов Африки, Северной и Восточной Азии, Центр
Tam oxu »-а; м. (тюрк. saman - солома) см. тж. саманный Кирпич-сырец из глины с примесью навоза, соломы или каких-л. волокнистых материалов. Дом из самана.
Tam oxu »...əziyyət vermək, çox incitmək, cəzalandırmaq; ~ dərisinə saman təpmək, dərisini soymaq, gönünü soymaq, anasını ağlar qoymaq.
Tam oxu »to see into someone’s heart / to sound someone’s intentions / to worm smth. out of someone / to worm oneself into someone’s confidence / to pry into s
Tam oxu »прил. единственный, один единственный. Aman-zaman bir oğlu var idi он имел одного единственного сына
Tam oxu »sif. unique adj ; seul, -e ; ~ bir uşağı olmaq avoir un enfant unique (un seul enfant)
Tam oxu »“Aman istəməyin vaxtıdır (zamanıdır), köməyə ehtiyac var” deməkdir. Ərəb mənşəlidir.
Tam oxu »...gəbərtmək, əhədini kəsmək; qırmaq; F dənləmək, dərisinə saman təpmək; vr sich ~ intihar etmək, özünü öldürmək; F sich (fast) ~ für/wegen özünü bir şe
Tam oxu »f. 1. Saman qatmaq, saman vurmaq, saman tökmək. Palçığı samanlamaq. 2. Heyvana saman vermək. Atı samanlamaq.
Tam oxu »