to throw a stone at someone / to cast the stones at someone / to lynch someone забрасывать камнями / закидывать камнями / линчевать
Tam oxu »...üstünə daş yığmaqla cəzalandırma üsulu. □ Daşqalaq etmək – 1) həmin üsulla cəzalandırmaq; 2) məc. çox ağır tənə və məzəmmət etmək, bərk danlamaq, üzə
Tam oxu »в сочет. etmək (eləmək). Daşqalaq etmək kimi забрасывать, забросать, закидывать, закидать камнями кого
Tam oxu »i. a kind of severe punishment; ~ etmək 1) to throw* stones (at), to lynch smb. by throwing stones (at); 2) to punish smb. severely / sternly
Tam oxu »...винел къванер кӀватӀуналди жаза гунин жуьре; daşqalaq etmək (eləmək) а) къванцин хура ттун, къван гуналди жаза гун (тахсиркардиз); б) пер. гзаф тегьн
Tam oxu »...Qalamaq sözü “üst-üstə yığmaq” deməkdir. Həcc ziyarətinə gedənlər şeytanı daşqalaq edirlər. Ola da bilər ki, daşınmaq sözü, əslində, tanışmaq (tan
Tam oxu »to make up one’s mind to do smth. / to decide on smth. / to venture (dare) to do smth. осмеливаться (решиться, отважиться)
Tam oxu »to go too far / to run too far / to overshoot the mark / to cut it too fat / to pass all bounds / to overstep the limits / it beats all / that’s the l
Tam oxu »to behave as despot (to hold sway over) вести себя как деспот (властвовать, господствовать, неистовствовать)
Tam oxu »1. to do the place for anybody to idle about превратить в проходной двор; 2. to keep someone under one’s wife thumb / to keep a henpecked husband / to
Tam oxu »that’s done / that’s off one’s minds (hands) / to get rid of someone or smth. / to palm someone or smth
Tam oxu »1. (təngə gətirmək) to butt in / to butt on лезть (надоедать, вмешиваться); 2. (gic eləmək) to make one sick and tired of listening to it * вязнуть (н
Tam oxu »“Etmək” felinin üslubi variantı. Məclisi alud elər; Zülflərinin hər burması. Molla Cümə. Elə, Heyran, bu şükri nə qədər ömrün var
Tam oxu »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Tam oxu »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Tam oxu »1. подкреплять свои слова документом; 2. приписать кому-либо что-то;
Tam oxu »начинать, браться, приниматься за что-нибудь, приступать к чему-нибудь
Tam oxu »познавать, познать, смекать, постигать, сознавать, понимать, воспринимать
Tam oxu »1. топить, утопить, потопить, затоплять; 2. погружать, погрузить в воду;
Tam oxu »* дашкъалагъ авун куьгь., гл., ни вуж-вуч тахсир квайди къванер гьалчна гатунин жаза гун.
Tam oxu »f. 1. Ələkdən keçirmək. …Qurban oturdu otağın bir küncündə və başladı gəci ələməyə. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »глаг. 1. сеять, просеивать, просевать, просеять. Un ələmək просеивать муку 2. отсеивать, отсевать, отсеять 3
Tam oxu »f. 1. to sift (d.), to sieve (d.); to bolt (d.); 2. məc. (müxt. ifadələrdə) od ~: 1) (yandırmaq) to burn* (d
Tam oxu »гл. 1. сутфанун, сафунай ягъун (гъуьр); 2. пер. стӀаларун (мес. марфади); 3. пер. хъчин, иличун, чукӀурун (мес
Tam oxu »f. tamiser vt, bluter vt ; məc. od ~ tourmenter vt, torturer vt ; nur ~ illuminer vt
Tam oxu »...oxşar qadın dizliyi. Biz [alman soldatının] üstünü axtardıq. Bir darbalaq, iki cüt arvad corabı çıxdı. Mir Cəlal.
Tam oxu »сущ. панталоны (принадлежность женского белья, покрывающая нижнюю часть туловища до пояса)
Tam oxu »...keçir darğalıq. Ə.Vəliyev. 2. məc. Böyüklük, ağalıq. Darğalıq etmək. – Bu fəna iş nə idi tulladınız ortalığa; Sizi kim qoydu bizim üstümüzə darğalığa
Tam oxu »...старосты, управляющего, приказчика помещика ◊ darğalıq etmək корчить из себя приказчика, управляющего
Tam oxu »...кӀвалах, везифа; 2. пер. чӀехивал, агъавал; darğalıq etmək даргъавал авун, агъавал авун.
Tam oxu »...sovuraraq daşladığını gördüm. C.Cabbarlı. 2. Bir şeyin üstünü daşla örtmək, üstünə daş döşəmək, yaxud daşla bərkitmək. Həyəti daşlamaq. Quyunun üstün
Tam oxu »...устлать поверхность чего-л. камнями, мостить, вымостить камнем. Yolu daşlamaq покрыть камнями дорогу, meydanı daşlamaq вымостить площадь камнями 2. б
Tam oxu »гл. 1. къван гун, къван вегьин, къван агалдарун, къванцин хура ттун, къванцив ягъун; 2. къван ттун (мес
Tam oxu »...жендекдин михьивал авун. Им мусурманри капӀ авун патал вацӀун къерехда дастамаг къачузвай вахт тир. 3. Р. Пайгъамбардин къацу пайдах.
Tam oxu »...da heyvanların dillə bir şeyi yalayarkən çıxardığı səs. Samovar laqqalaq qaynayır. Qazan laqqalaq qaynayırdı. – Əli dəhrə ilə erkəyi şaqqalayanda … ç
Tam oxu »...Başqa vəziyyətdə, başqa şəkildə olma; dəyişiklik. Hər şeydə bir başqalıq gördüm. – Bir gün bağda böyük hovuzun qarşısında oturmuşdum. Gəlib qalib qar
Tam oxu »...время в его поведении чувствовалась перемена; mən hər şeydə başqalıq gördüm я во всём увидел перемену
Tam oxu »BAŞQALIQ – DOĞMALIQ Bu kərrə sizdə bir başqalıq vardı (S.Hüseyn); Buna baxmayaraq, burada Güləbətin qəribə bir doğmalıq hiss edirdi (M.İbrahimov).
Tam oxu »is. Xarrat işləri zamanı yerə tökülən nazik taxta – talaşa. …Sarı əlinə düşən çör-çöpü, qamqalağı, çır-çırpını samovara atır
Tam oxu »сущ. щепка, щепки. Qamqalağı oda at брось щепки в огонь, qamqalaq yığmaq собрать щепки
Tam oxu »i. chip, sliver; odun / ağac qamqalağı a chip of wood; ◊ ~ kimi quru dry as a chip
Tam oxu »...gələn hal; qaşların çatılması və alnın qırışdırılması. Xudayar bəy qaşqabaq ilə cavab verdi. C.Məmmədquluzadə. □ Qaşqabağı açılmaq – üzündə fərəh əla
Tam oxu »сущ. хмурое, недовольное лицо ◊ qaşqabaq göstərmək смотреть сентябрём (хмуро); qaşqabaq salmaq хмуриться, нахмуриться, супиться, насупиться, надувать,
Tam oxu »i. frown, scowl; qaşqabağını tökmək / sallamaq / turşutmaq to frown, to scowl, to knit* one’s brows; ~ göstərmək to gloom, to sulk, to scowl; bir kəsə
Tam oxu »...Pirallahıdan bu yanda balaca bir ada var, bir dəfə atam ora qaşqaldaq ovuna getmişdi, məni də aparmışdı… Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »сущ. зоол. лысёна, лысуха (водоплавающая птица сем. пастушковых с ярко-белым пятном на лбу)
Tam oxu »...linçləmək, Linç mühakiməsi ilə cəzalandırmaq, daşqalaq etmək, vəhşicəsinə divan tutmaq.
Tam oxu »несов. linç mühakiməsi ilə cəzalandırılmaq, daşqalaq edilmək, amansızcasına divan tutulmaq.
Tam oxu »прич. linçlənmiş (Linç mühakiməsi ilə cəzalandırılmış, daşqalaq edilmiş, amansızcasına divan tutulmuş).
Tam oxu »ср мн. нет Linç mühakiməsinə məruz qoyma (linçləmə, divan tutma, daşqalaq etmə).
Tam oxu »...iki arvad saxlamaq qəbahətdirsə, bəs öz kəndinizdəki üçarvadlıları niyə daşqalaq eləmirsiniz. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »v 1. qonaq etmək / eləmək; to ~ with smth. bir şeyə qonaq etmək / eləmək; 2. əyləndirmək
Tam oxu »...adamlarla sevişməməlidirlər. Onlar zina etsə, camaat qarşısında daşqalaq edilməlidirlər. Muhsən olmayan zinakara qarşı isə yüngül cəzalar tətbiq edil
Tam oxu »vi israr etmək, inadla üstündə durmaq, sabit qədəm olmaq; inad etmək, təkid eləmək, cəhl eləmək; auf s-r Ansicht ~ fikrinin üstündə inadla durmaq (tək
Tam oxu »...daşı: бросать камнем; закидать камнями (кого) daşqalaq etmək (qədim cəza üsulu); точильный камень bülöv daşı; пробный камень məhək daşı; камень претк
Tam oxu »